앱 다운로드
educalingo
tropa

포르투갈어 사전에서 "tropa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TROPA 의 발음

tro · pa


TROPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TROPA 의 뜻은 무엇인가요?

부대

군대는 군대의 한 유형으로, 일반적으로 일부 국가의 군대 기병 조직의 일부입니다. 국가에 따라, 병력은 다른 무기의 소대 또는 회사와 동일합니다. 일반적으로 두 명 이상의 군대가 분대를 구성합니다. 군대가 기병 부대로 존재하는 일부 앵글로 색슨 국가에서는 역사적으로 기병과 관련된 무기 또는 군대 또는 군대 또는 군대의 병사가 병사로 지정됩니다. 요즘 용어 "군대"또는 그 복수는 광범위하게 군대 세력에 대한 일반적인 참조로 사용됩니다.

TROPA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Europa · gajaderopa · gropa · joropa · monótropa · paratropa · soropa · átropa

TROPA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

troostítico · tropacocaína · tropada · tropanol · tropar · tropeada · tropear · tropecilho · tropeçada · tropeçamento · tropeçante · tropeçar · tropeção · tropeço · tropeçudo · tropegar · tropeguidão · tropeirada · tropeiro · tropeína

TROPA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antiopa · cachopa · copa · escopa · estopa · fopa · garlopa · lopa · malopa · marsopa · mutopa · métopa · nopa · opa · popa · sobrecopa · sopa · síncopa · topa · varlopa

포르투갈어 사전에서 tropa 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TROPA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tropa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tropa» 번역

번역기

TROPA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tropa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tropa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tropa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

队伍
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tropa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

troop
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सेना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قوات
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

войска
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tropa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সেনাদল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

troupe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tentera
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Trupp
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

軍隊
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

군대
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tentara
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quân đội
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துருப்புக்களின்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टोळी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

birlik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

truppa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gromada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Військо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trupe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Στρατεύματα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trupp
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tropp
화자 5 x 백만 명

tropa 의 사용 경향

경향

«TROPA» 의 용어 사용 경향

tropa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tropa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tropa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROPA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tropa 의 용법을 확인하세요. tropa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elite da tropa
'Elite da Tropa' mostra este lado desconhecido do combate diário, nas grandes cidades - o ponto de vista do policial, seus hábitos, medos e desafios.
Luiz Eduardo Soares, Andrés Batista, Rodrigo Pimentel, 2006
2
Tropa de elite de vendas
A alma de qualquer negócio são as vendas.
LUIS PAULO LUPPA
3
Elite da Tropa 2
Continuação de um dos maiores fenômenos brasileiros dos últimos tempos, Elite da Tropa 2, expõe o funcionamento de uma guerra que acontece nas ruas todos os dias.
Luiz Eduardo Soares, Rodrigo Pimentel, Andre Batista
4
Elogio a' tropa de Lisboa, que se immortalisou com os ...
E L`Or G I O A* TROPA DE LISBOA, Qua s: mxon'nusou com os CIDADÃOS , Que A Acou. \ “Naum No mmoxuvzn mA 15 na SETEMBRO na 1820. 1 RECITADO No THEATRO DE s. cARLos. Por_ F. B. LISBOA, NA NOVA IMPRESSÃO DA ...
F. B., 1820
5
A verdade da tropa: incursionando no inferno
Durante a década de noventa, o narcotráfico experimentou um crescimento exponencial nas grandes metrópoles brasileiras.
Mário Sérgio Duarte, 2006
6
Tropa Nerds: Mamãe é de morte
Se você quer saber se nossos agentes vão sobreviver a essa missão, prove que é valente! Consiga permissão para acessar as páginas desta segunda aventura da Tropa Nerds e, divirta-se.
Michael Buckley, 2012
7
TROPA NERDS: Núcleo de espionagem, resgate e defesa secreto:
A intriga, a ação e as surpresas desta empolgante aventura de espionagem farão com que toda a garotada queira fazer parte deste fantástico mundo dos agentes secretos N.E.R.D.S. Está disposto a se arriscar?
Michael Buckley, 2010
8
DOPaz: como a tropa de elite do Exército Brasileiro ...
Este livro apresenta como a tropa de elite do exército brasileiro pacificou a favela mais violenta do Haiti.
Tahiane Stochero, 2008
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Este, isolado, constitui a unidade de uma composição de cargueiros denominada tropa. O condutor da tropa, quase sempre seu proprietário, é o tropeiro. Se o comboio reúne dezenas de cargueiros, é ele dividido em lotes e estes trabalham ...
‎1995
10
Cartas e mais peças officiaes: dirigidas a Sua Magestade o ...
dirigidas a Sua Magestade o Senhor D. João VI pelo Principe Real o Senhor D. Pedro de Alcantara, e junctamente os officios e documentos que o General Commandante da tropa expedicionaria existente na Provincia do Rio de Janeiro tinha ...
Pedro I (Emperor of Brazil), John VI (King of Portugal), 1822

«TROPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tropa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ator de 'Tropa de Elite' é abordado pela polícia do Piauí
E ele respondeu: É o capitão André Mathias do filme Tropa de Elite ”, conta o tenente Miguel Luz. O policial disse que ficou surpreso e ainda brincou com a ... «Terra Brasil, 3월 15»
2
Tropa de Choque da PM entra em confronto com manifestantes em …
A Tropa de Choque da Polícia Militar (PM) entrou em confronto há pouco com um grupo de manifestantes que protestam contra a realização da Copa do Mundo ... «EBC, 6월 14»
3
Tropa de Choque reforça proteção para cavalaria durante a Copa …
A cavalaria da Tropa de Choque da Polícia Militar de São Paulo vai usar novos kits de equipamentos durante possíveis controle de distúrbios na Copa do ... «Globo.com, 5월 14»
4
Tropa de Choque enfrenta agentes para transferir presos em SP
Pelo segundo dia seguido a Tropa de Choque tentou abrir à força o caminho para a transferência de presos no Estado. Em greve há doze dias, os agentes ... «Globo.com, 3월 14»
5
'Tropa de Braço' da PM de SP deve ser usada em todo o país
O secretário de Segurança Pública de São Paulo, Fernando Grella, disse nesta sexta-feira que o governo federal manifestou interesse em que o governo ... «SRZD, 2월 14»
6
José Padilha nega "Tropa de Elite 3"
O diretor brasileiro José Padilha alcançou sucesso após dirigir filmes como "Tropa de Elite", "Tropa de Elite 2" e recentemente o remake de "Robocop". Durante ... «O POVO Online, 2월 14»
7
Novo governo ucraniano dissolve tropa de choque da polícia
O ministro do Interior interino da Ucrânia, Arsen Avakov, anunciou nesta quarta-feira a dissolução da tropa de choque da polícia, conhecida como Berkut ... «veja.com, 2월 14»
8
Vídeo: 'tropa do braço' se antecipa a black blocs e acaba com …
Escalada pela primeira vez desde o início das manifestações no Brasil, em junho do ano passado, a chamada "tropa do braço" – soldados com treinamento em ... «Último Segundo - iG, 2월 14»
9
Padilha vê paralelos entre RoboCop e Tropa de Elite
“Tem tudo a ver com o Tropa. Há o apresentador manipulador, a família, o policial... Este universo em que o homem se insere no contexto violento”, diz a atriz ... «Info Online, 2월 14»
10
Robocop, filme do diretor José Padilha, de Tropa de Elite, estreia …
O diretor José Padilha, aclamado com os dois Tropa de Elite, explora no remake do cult dos anos 1980 Robocop, preocupações existenciais e políticas ... «Zero Hora, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Tropa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tropa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO