앱 다운로드
educalingo
tucunzeiro

포르투갈어 사전에서 "tucunzeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TUCUNZEIRO 의 발음

tu · cun · zei · ro


TUCUNZEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TUCUNZEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abacaxizeiro · arrozeiro · açaizeiro · banzeiro · buritizeiro · cafezeiro · cinzeiro · cruzeiro · cupinzeiro · cuscuzeiro · dendezeiro · forrozeiro · imbuzeiro · ingazeiro · juazeiro · luzeiro · maracujazeiro · raizeiro · umbuzeiro · vezeiro

TUCUNZEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tucuju · tucujus · tucum · tucuma · tucumá · tucunapeua · tucunaretinga · tucunaré · tucundum · tucunzal · tucupá · tucupi · tucupim · tucura · tucurina · tucuruiense · tucuruju · tucurujus · tucuruva · tucuxi

TUCUNZEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anduzeiro · araticunzeiro · araçazeiro · arcabuzeiro · bacurizeiro · balizeiro · butiazeiro · cajazeiro · cambuizeiro · caquizeiro · catimbozeiro · chazeiro · icozeiro · matrizeiro · piquizeiro · puçazeiro · sapezeiro · tambozeiro · tinguizeiro · vozeiro

포르투갈어 사전에서 tucunzeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tucunzeiro» 번역

번역기

TUCUNZEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tucunzeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tucunzeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tucunzeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tucunzeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tucunzeiro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tucunzeiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tucunzeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tucunzeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tucunzeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tucunzeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tucunzeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tucunzeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tucunzeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tucunzeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tucunzeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

투첸에 이로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tucunzeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tucunzeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tucunzeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tucunzeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tucunzeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tucunzeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Tucunzeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tucunzeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tucunzeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tucunzeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tucunzeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tucunzeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tucunzeiro
화자 5 x 백만 명

tucunzeiro 의 사용 경향

경향

«TUCUNZEIRO» 의 용어 사용 경향

tucunzeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tucunzeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tucunzeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUCUNZEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tucunzeiro 의 용법을 확인하세요. tucunzeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nas pegadas de Rondon
Os índios Bororo dão ao tucunzeiro das matas o nome de bukidaga e de ritó ao tucunzeiro do Cerrado. Aproveitam do tucunzeiro os folíolos, os brotos, o coco, os espinhos e troncos. Os índios, cujas famílias linguísticas são de cultura mais ...
Hélio Jorge Bucker, Ivete Bastos Bucker, 2005
2
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
... tremelicando com as perninhas de arco. Vagamundou de déu em déu semana , até que topou com o Currupira moqueando carne, acompanhado do cachorro dele Papamel. E o Currupira vive no grelo do tucunzeiro e pede fumo pra gente.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
3
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
E foi com a astúcia da preguiça que, mais uma vez, Macunaíma saiu vitorioso, vencendo o Curupira, aquele que "vive no grelo do tucunzeiro" [planta de palmeiras espinhosas, cujas fibras são usadas para tecer] "e pede fumo pra gente": ...
Célio Turino, 2005
4
El Chulla Romero y Flores:
(MCP) TROPILHA (cap. XIII): bando de cavalos. TUCUNARÉS (cap. IV): do tupi tuku- rwVc. Peixe grande, de água doce da Amazónia, da família dos ciclídeos. Grande, muito apreciado pelos pescadores. (ABH- MCP) TUCUNZEIRO (cap.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI
10 Roçagem quase total porquanto preservam-se algumas palmeiras (babaçu, tucunzeiro, açaizeiro, carnaubeira) e árvores de grande porte (pequizeiros, bacurizeiros) que sobrevivem à ação do fogo. Desses indivíduos, aproveitam-se os ...
‎2001
6
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Ele fez uma cabana de folha de tucunzeiro sobre a cova e entrou lá. - De que lado você pôs a cabeça, perguntou para a avó. - Daquele lado, meu neto. - Então eu vou começar por aqui; primeiro no coração. - Está bem, respondeu a avó.
Carlos Fausto, 2001
7
Sassafraz
0s espinhos do tucunzeiro feriam seus dedos. Ele não os sentia. Toda sua alma estava ferida. Há dois dias em Sassaf raz . Nada. Que fazer naquele ser - tão um advogado? A sombra do tucunzeiro escondia suas lágrimas quando Almeida ...
Camões Filho, 1981
8
A Portuguese-English Dictionary
pert, to or designating the Tucuna. tucunapeua, variant of TACONHAPE. tucunzeiro (m.) — TUCUM. tucupi [i] (m.) a condiment made of manioc juice and pepper. tucnri [i] (m.) — TACURU. tudesco -ca [e] (adj.; m.,/.) German [ = ALEMAO ]. tudo ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Aspectos gerais da produção de oleaginosas e da indústria de ...
1 .3.2.5.4 - Fatores que Afetam a Produção de Tucum Sendo o tucunzeiro uma palmeira nativa, os fatores que afetam a sua produção são aqueles comuns a esse tipo de planta, tais como: ausência de plantios ordenados, acarretando ...
Maria Salete de Brito, 1984
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... palmeira: Bactris setosa Mart; Bactris acanthecarpa Mart.; Astrocaryum vulgare Mart.; Astrocaryum acaule Mart. (esta, conhecida por Tucumãi), Acrocomia sp., etc. . . Ao indivíduo, chama-se, também, tucunzeiro. 2 — Tucum (ti-cum) significa  ...

«TUCUNZEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tucunzeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peça "Você não engana ninguém" chega ao Theatro 4 de Setembro
O espetáculo é uma realização do Estúdio de Teatro Tucunzeiro, localizado no bairro Mafúa, Zona Norte de Teresina. A peça tem a estreia marcada para a ... «Cidadeverde.com, 6월 15»
2
Pedalando pelas 7 cidades de Pedra
O coquinho doce do tucunzeiro é apenas um dos frutos desta vegetação pouco exigente de umidade, mas q parece partilhar da resistência típica dos ... «Alta Montanha, 1월 10»
3
Banda Oscaipora toca hoje no Projeto Boca da Noite
Em perfeita harmonia com a concepção musical da banda está o show Tucunzeiro que traz um repertório marcadamente nordestino sem deixar de ir além ... «Cidadeverde.com, 11월 09»
참조
« EDUCALINGO. Tucunzeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tucunzeiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO