앱 다운로드
educalingo
unção

포르투갈어 사전에서 "unção" 뜻

사전

포르투갈어 에서 UNÇÃO 의 발음

un · ção


UNÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 UNÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

기름 부음

과정이 결과로 이들의 영적 영향을받을 유성 물질의 응용 프로그램뿐만 아니라 주어진 하나님의 성령의 능력이나 초자연적 인 능력의 안감을 포함, 일반적으로 종교, 다음으로 기름 부음 여러 정의가 하나님은 당신이 뭔가를 재생할 수 있도록. 오늘날 교회, 특히 오순절 교회와 신 오순절 교회에서는 종종 방언 말하기와 같은 영적 표현과 혼동되지만 성서적 정의에서 이것은 기름 부음입니다. 그것은 징후가 아니라 자격입니다. 사람이이 목적에 적절한 할 수있는 기름 부음을하면 사람이 은혜와 하나님의 능력으로 가득 할 때, 그것은 정확한 표현이다. 그것은 권위와 힘을 표현하는 독특한 감각을 가지고있다. "제단과 관유에서 가져온 피 아론과 그의 옷, 또한 자신의 아들과 자신의 옷을 뿌린다. 그들은 잘 설립되고, 그와 그의 옷과 그의 아들들과 그들의 옷을."...

UNÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

assunção · atenção · benção · canção · convenção · distinção · extinção · função · intenção · intervenção · isenção · junção · manutenção · menção · monção · obtenção · presunção · prevenção · redenção · retenção

UNÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

uncipene · uncipressão · uncirrostro · uncínea · uncínia · uncípede · unco · uncompagrito · uncus · unça · undação · undai · undalo · undante · undar · unde · undecaedro · undecano · undecágono · undecenal

UNÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstenção · bênção · cansanção · conjunção · contenção · contravenção · desatenção · detenção · disfunção · disjunção · injunção · invenção · multifunção · punção · reconvenção · reinvenção · sanção · subsunção · subvenção · tenção

포르투갈어 사전에서 unção 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «unção» 번역

번역기

UNÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 unção25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «unção» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

油膏
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Unción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Anointing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गर्मजोशी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مرهم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

смазывание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

unção
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুলেপন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

onction
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemberian minyak suci
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Salbung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

塗油
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기름 부음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unction
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Xức dầu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அபிஷேகம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मलम
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yağ sürme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

unzione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Namaszczenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

змазування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cucernicie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χρίσμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

salwing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

smörjelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unction
화자 5 x 백만 명

unção 의 사용 경향

경향

«UNÇÃO» 의 용어 사용 경향

unção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

unção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 unção 의 용법을 확인하세요. unção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O TRATADO DA GRAÇA: MINISTÉRIO UNÇÃO E LEGADO
MINISTÉRIO UNÇÃO E LEGADO Acerca dos dons espirituais, não quero, irmãos, que sejais ignorantes.
ESCRITOR MAX SALGADO, 2012
2
Coleção Sacramentos - Unção dos enfermos
Quando a Igreja ministra a Unção dos Enfermos ao que está com uma grave enfermidade que lhe ameaça a vida, ela valoriza o sofrimento no sentido de que o doente una a sua dor e o seu padecimento ao Cristo padecente, de modo a completar o ...
FELIPE AQUINO
3
UNÇÃO E LEGADO - UNCIÓN E LEGACY
“ A UNÇÃO É A CAPACITAÇÃO DE DEUS PARA O HOMEM CUMPRIR A SUA MISSÃO E SEU MINISTÉRIO”. “ O LEGADO É O MINISTÉRIO CONTRUIDO NA ABNEGAÇÃO E RENUNCIA, O PREÇO QUE POUCOS QUEREM PAGAR “,. “ UM MINISTÉRIO TEM O SEU INICIO ...
MINISTÉRIO MAX SALGADO, 2013
4
A importância da pregação expositiva para o crescimento da ...
421 Conhecimento é importante, mas não é suficiente. Conhecimento, embora seja vital, nada pode fazer sem a unção do Espírito Santo. Você pode ter conhecimento e pode ser meticuloso em sua preparação, mas se não tiver a unção do ...
HERNANDES DIAS LOPES
5
COLETÂNEA - MINISTÉRIO UNÇÃO E LEGADO: ### CRISTIANISMO ###
MINISTÉRIO MAX SALGADO EDITORA RUBIDELFON MINISTERIO MAX SALGADO MISSÕES E EVANGELISMO PREGAÇÃO DO EVANGELHO DEUS JESUS CRISTO A PESSOA DO ESPÍRITO SANTO “ VIVEMOS EM UM TEMPO DE APOSTASIA E VEMOS UM ESPÍRITO MALIGNO CORROMPENDO ...
ESCRITOR MAX SALGADO, 2012
6
Introdução Ao Culto Cristão
Fica bastante claro que o objetivo da unção e oração é a cura tanto física quanto espiritual. A próxima referência clara a respeito da unção dos enfermos aparece em Hipólito. Após a oração eucarística, alguém pode oferecer óleo. O bispo dá ...
James F. White, 1997
7
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
57 ^ Unção dos Enfermos: fortalecendo os debilitados pela doença A Unção dos Enfermos é o segundo sacramento da Cura. No Novo Testamento, Jesus mostrou grande compaixão pelos enfermos e realizou muitas curas durante a Sua ...
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler
8
A PESSOA DO ESPIRITO SANTO: UNÇÃO - JESUS CRISTO
Há uma genealogia não de sangue ou humana, mas espiritual que cobre toda a raça humana, pessoas que mesmo sem saber ao certo sua origem, tem um sentido muito grande, pessoas que suas vidas e seus destinos estão traçados, como diz a ...
MAX E . SALGADO M., 2012
9
Graça, Cruz E Esperança Na América Latina
e quer que experimentemos sua presença e sua unção. Quando nos esvaziarmos de nosso eu, veremos Sua presença. Somente então poderemos experimentar seu poder, a unção do Espírito Santo. Mas o fator confiança é muito importante ...
Israel Batista (Org.), 2005
10
Fé Do Antigo Testamento, a
Até mesmo o rei persa Ciro, como mandatário de Javé, pode excepcionalmente ser designado messias (Is 45.1; cf.Jr 25.9; 43. 10: Nabucodonosor "meu servo"). 1. Para o Antigo Oriente não é, de modo algum, natural que a unção seja parte ...
Werner H. Schmidt, 2004

«UNÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Os bastidores da 'unção' de João Azevedo
A reflexão do governador Ricardo Coutinho, para quem sua reeleição e o momento político atual indicam que o eleitorado se inclina pelo debate das gestões e ... «MaisPB, 10월 15»
2
Grupo de louvor carioca fala do culto “Quarta da Unção de Deus”‏
No dia 20 de maio deste ano, o grupo de louvor “Unção de Deus”, iniciou o culto chamado “Quarta da Unção de Deus”, de cunho evangelístico, com o intuito de ... «Surgiu, 9월 15»
3
Unção de pastor faz mulher 'emagrecer instantaneamente'
Isso porque ela foi protagonista de um suposto "milagre" no dia da "unção do emagrecimento". Sob as orações do pastor Valmor Brígido Assis, a moça teria ... «UAI, 8월 15»
4
Pastor exorcista faz mulher perder 5kg após unção do …
Pastor exorcista faz mulher perder 5kg após unção do emagrecimento vídeo! Amanda revelou que desde quando engravidou, isso em 2013, não conseguia ... «Diario do Sertão, 8월 15»
5
Mulher que recebeu "unção do emagrecimento" diz que oração …
Ao jornal Extra, Amanda da Silva de Souza, 20 anos, revelou que desde quando engravidou, isso em 2013, não conseguia perder peso e que mesmo fazendo ... «Gospel Prime, 8월 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Um vídeo publicado por um pastor tem dado o que falar na internet. Nele, os religiosos explicam seus “milagres”, como a unção do emagrecimento, que faz ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
7
"Autoridade e Unção" é o novo CD de Léa Mendonça
A cantora Léa Mendonça está com CD novo, a MK Music acaba de divulgar a capa e o preview de “Autoridade e Unção” disco que deve ser distribuído para ... «Gospel Prime, 7월 15»
8
Congresso profético promove "transferência de unção"
“Assim como Moisés transferiu sua unção para os setenta, venha receber a unção profética pelo pastor Arlindo Theodoro”, é assim que começa o vídeo de ... «Gospel Prime, 4월 15»
9
Unção dos Enfermos: um sacramento de vivos
A Unção dos Enfermos é, provavelmente, o menos compreendido dos sacramentos. Eis o fundamental que um católico precisa saber a respeito desse dom de ... «Aleteia, 4월 15»
10
Dom Walmor celebrou a data no santuário de São Judas Tadeu
A Semana Santa já começou para os católicos, que nesta terça-feira celebraram a unção dos enfermos, com homenagens a idosos e doentes que buscam a ... «O Tempo, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Unção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/uncao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO