앱 다운로드
educalingo
venustidade

포르투갈어 사전에서 "venustidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VENUSTIDADE 의 발음

ve · nus · ti · da · de


VENUSTIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VENUSTIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

VENUSTIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ventrículo · ventríloquo · ventrodorsal · ventrofixação · ventrudo · ventrulho · ventura · venturar · venturão · ventureiro · venturina · venturo · venturosamente · venturoso · ventusa · venusiano · Venusino · venustade · venusto · venúsio

VENUSTIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 venustidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VENUSTIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «venustidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «venustidade» 번역

번역기

VENUSTIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 venustidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 venustidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «venustidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

venustidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Venusticidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Venusity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

venustidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

venustidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

venustidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

venustidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

venustidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

venustidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

venustidade
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

venustidade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

venustidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

venustidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

venustidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

venustidade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

venustidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Venusity
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

venustidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

venustidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Wenusja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

venustidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

venustidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

venustidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

venustidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

venustidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

venustidade
화자 5 x 백만 명

venustidade 의 사용 경향

경향

«VENUSTIDADE» 의 용어 사용 경향

venustidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «venustidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

venustidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENUSTIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 venustidade 의 용법을 확인하세요. venustidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Forma e o Inteligível, A
... conveniência comum a Leonardo e a Homero, mestres "solares", a "pura majestade" de Rafael e de Petrarca (embora não mencionada, a "venustidade" ou o temperamento amoroso dos dois homens deve ter contribuído para o paralelo).
Robert Klein, 1998
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
S. m, O poeta Horácio: as célebres odes do venusino. (Do lat. venusinu). VENÚSIO, j. m. Espécie de cobre. (Cp. Vénrn). (Pro- vàvelmente de Vénus e suf. ío). VENUSTA, n. p. J. VENUSTADE, s. /. 0 mesmo que venustidade: «...tor- nando-se a ...
3
Folhas do Outono em Tempo de Primavera
... o bailado da fresca tarde — quando o sol declina, co'as cores da saudade se ilumina o coração e rende-se ao quebranto que há na venustidade vespertina; que há nas evocações; por todo canto; na fresca tarde; quando o sol declina.
José Rodrigues
4
pintura - vol. 06, A
Portanto, desejando o pintor exprimir vida nas coisas, fará cada parte em movimento, mas em cada movimento haverá venustidade e graça. São muito agradáveis e bastante vivos os movimentos que se dirigem para o alto em direção ao céu ...
JACQUELINE LICHTENSTEIN
5
Obras poeticas de Francisco Dias Gomes
... e humn fii'ol'ofia ¡ncognita nos Historiadores das outras Nações: reflex-ños breves, mas inscructivas; descripçòcs concisas , força Ñ accicismo , venustidade , elegancia continua l'aõ as qualidades preciosas , que me convidnõ a [er as suas ...
Francisco de Borja Gar??o Stockler, F. Dias Gomes
6
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
... visão, perfumes da sala c daquilo a que chamei a venustidade dos bailarinos, a presença enfática dos corpos, em um espaço imenso e prodigiosamente iluminado. 92 Nietzsche, o grande intercessor do diálogo entre a poesia e a dança, ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
7
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
24'] dizendo: fareis melhor arrazoado, por ser já opinião dos oradores latinos que toda a eloquência engraçada era mais aprazível e suasória — a que eles chamam «grão de sal» — , à diferença da venustidade, que somente representava a ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
8
Obras poeticas
... maior Historiador da antiguidade, e huma filososia incognita aos Historiadores das outras Naçóes : reflexóes breves, mas instructivas ; descripçócs concisas , força , atticismo , venustidade , elegancia continua saó as qualidades preciosas  ...
Francisco D. Gomes, 1799
9
Obras completas. 2. ed
antigo , abastado de família communieou o seu projecto : deo-lhe o amigo a mais velha de suas filhas , dotada não de formosura , nem de riqueza ou venustidade , mas de muito governo, e que em despeito da nobreza , tinha ella mesma o ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
... a proporção ou simetria, o decoro ou decência, a graça, e a venustidade, a compartição e a formosura, das quais é formada esta ciência.»... As suas teorias, bebidas e inspiradas nos ensinamentos de Roma e Florença, num Leonardo ou  ...

«VENUSTIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 venustidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O imprevisto encontro dos Doces Bárbaros
Gal e Bethânia devoravam-se olho a olho com venustidade. Quando, novamente, o som insaciável e que em momentos suponho fartar-nos de saudade, voltará ... «SRZD, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Venustidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/venustidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO