앱 다운로드
educalingo
vulcânico

포르투갈어 사전에서 "vulcânico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VULCÂNICO 의 발음

vul · câ · ni · co


VULCÂNICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VULCÂNICO 의 뜻은 무엇인가요?

화산

화산은 마그마, 가스 및 고온 입자가 표면으로 "빠져 나올 때"생성되는 지질 구조입니다. 그들은 많은 양의 먼지, 가스 및 에어로졸을 대기로 방출하여 날씨를 방해합니다. 그들은 종종 자연 오염을 일으키는 것으로 간주됩니다. 일반적으로 화산은 원추형이고 산형이다. 화산 폭발은 심각한 자연 재해를 초래할 수 있으며 때로는 행성의 결과를 초래할 수 있습니다. 다른 자연 현상과 마찬가지로, 분출은 예측할 수 없으며 무차별적인 손상을 일으 킵니다. 다른 사람들은 이웃에 위치한 재산을 평가 절하하고 관광을 방해하며 항공 교통을 방해하며 재건축에서 공공 및 민간 수입을 소비하는 경향이 있습니다. 지구상의 화산은 지각 판의 둑을 따라 형성되는 경향이있다. 상부 맨틀이 고온에 도달하는 곳인 핫 스팟 (hot spots)이라고 불리는 지역에서 화산이 발생하는 경우 예외가 있습니다. 냉각 된 용암으로 형성된 화산 부근의 토양은 농업을 위해 꽤 비옥 한 경향이있다. "화산"이라는 단어는 로마 신화 인 불 카노 (Vulcano)에있는 불의 이름에서 파생됩니다.

VULCÂNICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

biomecânico · botânico · britânico · electromecânico · eletromecânico · germânico · hispânico · inorgânico · mecânico · mediterrânico · messiânico · oceânico · orgânico · porcelânico · pânico · românico · satânico · timpânico · tirânico · titânico

VULCÂNICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vulcanais · vulcanicidade · vulcanismo · vulcanite · vulcanização · vulcanizado · vulcanizar · Vulcano · vulcanologia · vulcanologista · vulcanológico · vulcanólogo · vulcâneo · vulcão · vulfenita · vulgacho · vulgado · vulgar · vulgaridade · vulgarismo

VULCÂNICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alemânico · antitetânico · balcânico · bramânico · ciânico · estânico · etnobotânico · fotomecânico · galvânico · hidromecânico · interoceânico · lusitânico · mangânico · metalomecânico · occitânico · pozolânico · tetânico · transoceânico · tânico · valeriânico

포르투갈어 사전에서 vulcânico 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VULCÂNICO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «vulcânico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vulcânico» 번역

번역기

VULCÂNICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vulcânico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vulcânico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vulcânico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

火山
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Volcánico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

volcanic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ज्वालामुखी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بركاني
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вулканический
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vulcânico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আগ্নেয়গিরি-সংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

volcanique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gunung berapi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vulkanisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

火山の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화산의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vulkanik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

núi lửa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எரிமலை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ज्वालामुखीचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

volkanik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vulcanico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wulkaniczny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вулканічний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vulcanic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ηφαιστειακή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vulkaniese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vulkanisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vulkansk
화자 5 x 백만 명

vulcânico 의 사용 경향

경향

«VULCÂNICO» 의 용어 사용 경향

vulcânico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vulcânico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vulcânico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VULCÂNICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vulcânico 의 용법을 확인하세요. vulcânico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte e storia della Sicilia. Ediz. portoghese
O edifício vulcânico, formado preferentemente por numerosas caudas de lava sobrepostas, surgiu sobre uma base de rochas sedimentárias. As primeiras notícias certas da actividade vulcânica do Etna procederam das narrações de alguns ...
A. Baldini, Giuliano Valdés, 2005
2
Gestão de recursos marinhos
Segundo informação não publicada de Francisco Cota Rodrigues, investigador e geólogo do Departamento de Ciências Agrárias da Universidade dos Açores: «O Banco D. João de Castro é um aparelho vulcânico submarino constituído por ...
Frederico Cardigos, 2006
3
o enigma das piramides
As Pirâmides e o Culto Vulcânico Na tarefa de indagarmos as origens destes monumentos, recordamos, num dado momento, que, nas poucas inscrições egípcias alusivas às pirâmides, estas aparecem representadas pelo Ben-Ben o qual ...
J ALVAREZ LOPES, 1970
4
Introdução À Mineralogia Prática
Como principal exemplo, pode-se citar o vidro vulcânico ou obsidiana ( composição aproximada: 76,8% de SiO2, 12,1% de All2O3 e 11,1% de óxidos de Fe, Mg, Ca, Na, K e H2O) (Figura 3) e o âmbar (C10H16O). Figura 3 - Obsidiana ou ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
5
Atmosfera, Tempo e Clima
(A) 1883 (Ago-Nov) BD°S 180“ 120” 60°W 0° 60“E 120” 180” (B) 1982 (Abrii) 40“ N 20° Figurct 2.12 O espalhamento do material vulcânico na atmosfera após grandes erupções: (A) distribuições aproximadas de fenômenos celestiaís óticos  ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
6
Epistemologia Ambiental
Dentro do enfoque de planejamento, as cartas de risco vulcânico são prática corrente, desde a época em que foram utilizadas pela primeira vez na Indonésia (1919) por geólogos holandeses. Os zo- neamentos da França são realizados em ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
7
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
vulcânico. d1. Generalidades O cimento vulcênico só é utilizado pera inclinações de 0,5 a 2%. Em obras recentes só se usa o sistema independente. O sistema colado só se emprega em recapeemento sobre um valho revestimento que ...
A. HUGON
8
Contribuição para o estudo petrológico e geoquímico das ...
QUADRO 1 ESTAÇÕÊ DE COLHEITA DE AMOSTRAS NA SELVAGEM GRANDE 1 2 3 5 6 7 8 10 14 CB-SG-2 Encrave, em escoada, Complexo vulcânico inferior CB-SG-3 Chaminé vulcâmica. CB-SG-4 Escoada, Complexo vulcanico ...
María José Correia Martins Matias, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1986
9
Boletim de resumos expandidos
... Básicos do Brasil - PLGB, Folha SB.22-Y-B São Félix do Xingu, Pará, s. ed.; 1993 (Relatório Inédito CPRM/DNPM) VULCANOCLÁSTICAS BOSSOROCA E PILLOW LAVAS DO ARROIO MUDADOR: UM EVENTO VULCÂNICO ÚNICO?
10
Todos os sinais - Trilogia:
Em um único movimento, ele envolveu o amuleto vulcânico em formato de cruz, que o pastor utilizava. Expressou mais algumas palavras desconhecidas para nós e, diante dos nossos olhos, o cristal incandescente foi absorvido pelo amuleto ...
José B. Cavalcante Maia, 2013

«VULCÂNICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vulcânico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Académica-Vulcânico abrem 1ª jornada no Fogo
O sorteio do campeonato regional do primeiro escalão da Ilha do Fogo, realizado sábado, ditou para a primeira jornada o jogo entre a Académica e o Vulcânico ... «Sapo Desporto, 10월 15»
2
Alerta vulcânico do Monte Hakone sobe de 1 para 2, antecipando …
KANAGAWA (IPC Digital) – As autoridades do Japão elevaram o alerta vulcânico do Monte Hakone, em Kanagawa, nesta quarta-feira (6), antecipando uma ... «ipcdigital, 5월 15»
3
Vulcão Calbuco volta a entrar em erupção no Chile
Cada metro cúbico significa cerca de uma tonelada de material vulcânico que se acumulava nas localidades mais próximas ao maciço, como Ensenada, onde ... «Globo.com, 4월 15»
4
Açores: o solo é vulcânico mas a revolução veio do céu. Em low cost
Com a liberalização do espaço aéreo e a entrada das low cost, os Açores preparam-se para ser o próximo grande destino turístico. Fomos tentar perceber o ... «Observador, 4월 15»
5
Cineasta fotografa raro relâmpago vulcânico no Japão
Imagens surpreendentes de um "relâmpago vulcânico", capturadas pelo cineasta Marc Szeglat no início de março, mostram a força da Terra em seu estado ... «Último Segundo - iG, 4월 15»
6
Erupções vulcânicas deixam a Costa Rica em alerta máximo
Os habitantes observaram que o material vulcânico deixou o horizonte cinzento e trouxe eventuais lufadas com cheiro de enxofre em alguns lugares, enquanto ... «EL PAÍS Brasil, 3월 15»
7
Académica bate Vulcânico e fica mais perto do tetra no Fogo
A Associação Académica do Fogo, ao vencer neste domingo, no estádio 5 de Julho, em São Filipe, o Vulcânico por 1-0, está mais perto da conquista do seu ... «Sapo Desporto, 3월 15»
8
Russian River Valley
Boas pedidas lá são o sauvignon blanc 2012, mineral, de solo vulcânico, o chardonnay também de 2102 e o Estate Red, de 2011, que mistura malbec, ... «O Tempo, 2월 15»
9
Aloha ao nirvana vulcânico do pacífico
Havaí. Aloha ao nirvana vulcânico do pacífico. Arquipélago é formado por 130 ilhas que proporcionam experiências inusitadas. Enviar por e-mail. Imprimir. «O Tempo, 12월 14»
10
Ratos usados como bioindicadores da qualidade do ar vulcânico e …
O Grupo de Investigação em Saúde pública e Ecotoxicologia da Universidade dos Açores está a usar ratos como bioindicadores da qualidade do ar vulcânico e ... «Açoriano Oriental, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Vulcânico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vulcanico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO