«FĂCĂTÚRĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
făcătúră 의 용법을 확인하세요.
făcătúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terminologia magică populară românească - Pagina 161
Materialele cercetate permit desprinderea şi a unui alt sens pentru făcătură. Astfel, autorii DA, menţionează: „făcătura se aruncă asupra cuiva" (DA, tom II, partea I, p. 3). Pe de altă parte, în DLRM, cu privire la substantivul analizat, se mai ...
2
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Singurul totalmente curat“; „Noi știm deja că e făcătură! Nu ți-am spus eu, acum mai bine de o lună, că se pregătește o făcătură? Te-am mințit? Știam din două surse, Aura. Nu se vede că e o făcătură?“; „[...] mi-a spus că se vede de la o ...
3
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Tălmăcirea acestei poezii medicale e însoţită de diferite practici menite să vindece pacienta de „făcătură". Despre sensul complex al acestui termen („rontâs" - făcătură) T. Domotor remarcă: „Făcătura e noţiune colectivă. Credinţa populară ...
Ágnes Kovács, Magyar Néprajzi Társaság, 1999
Îmi place termenul „făcătură”. Trimite la destin, la aranjamente în care tu nu eşti inclus, la care nu participi. Doar se întâmplă. Uiteaşa. Să cred oare că a fost o făcătură faptul că fiul meu a ajuns în Japonia? Este adevărat că, mic fiind, iam citit ...
Când, în sfârșit, lucrul acesta sa întâmplat și a fost consemnat întrun text de sine stătător, ecoul a fost: „Cartea asta nu este decât o făcătură“, după cum a afirmat cel ce a scris comentariul. (Efectul nu este mare pentru că și așa nu se mai ...
6
Scutecele națiunii și hainele împăratului
E trist, e jalnic, e o „făcătură”? De ce? Jalnică e doar ipocrizia care pretinde „autenticul”, care cere să fie minţită frumos, care nu cumpără decît ceva „cu adevărat tradiţional”. Un „meşter popular” reputat pentru scoarţele sale olteneşti povestea ...
7
2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? - Pagina 256
... afirmă că vechii mayași au marcat sfârșitul unui întreg ciclu ca fiind o epocă de sărbătorire și că transformarea acesteia în prezicerea Zilei de Apoi sau a unui moment de mare însemnătate cosmică este „o totală făcătură și o șansă pentru ...
8
La final, Moartea strigă: „Bis!“
De când eram student voiam sămi pun capăt zilelor... că nare niciun sens, că totui un o făcătură, un spectacol de duzină care tenjoseşte, o monotonie contagioasă... Dar mi se părea până şi sinuciderea o făcătură, un clişeu fumat de prea mulţi ...
Vera Ion, Alina Frâncu, Andrei Vornicu, 2013
9
Zilele și umbra mea. Vol. I (Romanian edition)
Preumblarea nocturnă de Ghedeon Coca, în care poetul „parcaşteaptă ceva acum să sentâmple” (Ce anume? Dar indiscret e domnia sa, fiindcă pune, indirect, întrebarea.) e făcătură, cum aşa de bine ar fi putut zice C. Berariu, şi făcătură ...
10
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
stuffed shirt n (coloc) scorţos, fixist (persoană) stuff Up v(AusE arg) a buli, a paradi ceva stumblebum ["stAmbilbAm]n (AmE coloc) împiedicat (om) stumer ["stjume] n 1 (arg) ţeapă, fraiereală 2 (arg) rebut, ştift (obiect cumpărat) 3 (arg) făcătură, ...