앱 다운로드
educalingo
înnoptá

루마니아어 사전에서 "înnoptá" 뜻

사전

루마니아어 에서 ÎNNOPTÁ 의 발음

înnoptá


루마니아어에서 ÎNNOPTÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 înnoptá 의 정의

밤새 외상., ind. 중간에 1sg, 3sg 및 pl. înnoptează


ÎNNOPTÁ 운과 맞는 루마니아어 단어

a adoptá · a cooptá · a optá · a se înnoptá · a înnoptá · adoptá · cooptá · noptá · optá

ÎNNOPTÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

înnodát · înnodătúră · înnodurá · înnoí · înnoíre · înnoít · înnoitór · înnomolí · înnomolíre · înnomolít · înnoptáre · înnoptát · înnorá · înnoráre · înnorát · înnoroí · înnoroiá · înnoroiát · înnoroíre · înnoroít

ÎNNOPTÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a acceptá · a adaptá · a alăptá · a așteptá · a captá · a deșteptá · a exceptá · a excerptá · a interceptá · a luptá · a receptá · a redeșteptá · a sculptá · a se adaptá · a se așteptá · a se deșteptá · a se îndreptá · a se înfruptá · a îndreptá · a înfruptá

루마니아어 사전에서 înnoptá 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎNNOPTÁ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «înnoptá» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «înnoptá» 번역

번역기

ÎNNOPTÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 înnoptá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 înnoptá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «înnoptá» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

隔夜
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

sueño
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

sleep
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

ओवरनाइट
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

نوم
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

в течение ночи
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

durante a noite
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অন্ধকার
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

du jour au lendemain
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

gelap
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Schlaf
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

一晩
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

밤새
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

peteng
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

qua đêm
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

இருண்ட
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

गडद
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

karanlık
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

per una notte
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

w ciągu nocy
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

протягом ночі
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

înnoptá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ύπνος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

slaap
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

över natten
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Night
화자 5 x 백만 명

înnoptá 의 사용 경향

경향

«ÎNNOPTÁ» 의 용어 사용 경향

înnoptá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «înnoptá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

înnoptá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNNOPTÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 înnoptá 의 용법을 확인하세요. înnoptá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 596
A înnopta, a apuca nóptea pe quin е- va cu que-va neterminatü: lu- cru, drumü, câllâtorie; a se expuue d'à fi surprínsü de íntunericulil nop- Jiï. s'Anuiter. Cu aquestü ínjelessü ¡ are tote persónele; înnoplesu,înnop- tesï, înnoptésà, etc. Inuotarc.
Ion Costinescu, 1870
2
Basarabia în cadrul României întregite: 1918-1940 - Pagina 216
Di cît om înnopta la curţile dumneavoastră Cu găinaţ de vrăghii — ncrestiti, Mai ghini om înnopta Ia bordieşili noastri, Celi cu baligi di oai lichiti. Şi fiindcă e vorba şi de grai, relevăm că şi în acest judeţ, ca şi în Cetatea Albă şi în alte regiuni ale ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Palade, 1993
3
DER: - Pagina 530
murzis, amurzitä) s. п. (crepuscul, apus), cu a- protetic, fund la început un adv.; amurgi (var. murgi), vb. (a se întuneca, a se înnopta); murgä, s. f. (noapte, întuneric; iapä bruna; varietate de père); murgan, s. m. (nume de bou); ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
4
Mic tratat de ortografie
În realitate, trebuie să spunem căn vafi scris dublu acolo unde formaţia este analizabilă, deci în cazul lui înnebuni (în + nebun), înnegri (în + negru), înnoda (în + nod), înnopta (în + noapte), înnora (în + nor) etc.Câtdespre înăbuşi, înota,îneca şi ...
Alexandru Graur, 2011
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 422
ÎNNOPTA, înnoptez, vb. I. 1. Intranz. ai refl. impers. A se face noapte, a se Întuneca. 2. Intranz. A fi surprins de nospte ; a petrece noaptea undeva. — Din în- + noapte. ÎNNOPTARE a. f. Faptul de a (se) înnopta; cădere a nopţii. ÎNNOPTAT1 adv.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Revoluția de la 1848-1849 din Transilvania - Volumul 8 - Pagina 80
Voi înnopta la Szentmârton [Ungaria]. In ziua de 30, voi schimba caii la Berettyoujfalu [Ungaria], la prânz voi ajunge la Puspokladâny [Ungaria] . De acolo, pomind mai departe, voi schimba caii la Karcag [Ungaria] şi voi înnopta la Kisujszâllâs ...
Ștefan Pascu, ‎Ștefan Cheresteșiu, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 2007
7
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 211
... pronume reflexiv şi există numeroase formaţii paralele, cu şi fără pronume reflexive, care au sens eventiv indiferent de faptul dacă sînt pronominale sau nu : a se îngălbeni — a îngălbeni, a se înţepeni — a înţepeni, a se înnopta — a înnopta.
Institutul de Lingvistică din București, 1963
8
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 1 - Pagina 327
... CD/39 lacrimile A; lacrămile BCD. 77 1 pe marginea A; pe de marginea BCD/10 se mulţămi A; se mulţumi BCD//11 nu innoptă A; nu se innoptă BCD//14 se simte AB; se sîmte CD/16–17 mărăcine A1; mărăcini BCD//17 adormi ABC; dormi ...
Ioan Slavici, 1967
9
Teatru - Pagina 525
Vasile Alecsandri, George Cristea Nicolescu. G h e o r g h e: Dar dac-o`r da ele busţa Ia noi? V e v e r i ţ ă: Le-om _ înhăţa cu năvodu ista. Hai, măi, c-o început a înnopta. Ţă"r anii: Hai. (Intră cu toţii în crîşmă şi s'e pun 5 de pîndă la fereastă.) ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
10
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 242
... însă, diateza reflexivă. în lucrările în care se vorbeşte de valoarea eventivă a diatezei reflexive (vezi începutul acestui paragraf), se încadrează la această valoare verbe ca a se îmbogăţi, a se îngălbeni, a se îngrăşa, a se înnopta, a se însera, ...
C. Dimitriu, 1979
참조
« EDUCALINGO. Înnoptá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/innopta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO