루마니아어에서 ÎNSTRUNÁT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «înstrunát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 înstrunát 의 정의
악기, 교육 기관, 오퍼, 오프. 1. 승인 됨. 2. 스트랩, 뒷면에 폐쇄; 억제. \u0026 #의 X2666; 도. 가라; 구속; 억제. \u0026 #의 X2013; V. 보험. ÎNSTRUNÁT, -Ă, înstrunați, -te, adj. 1. Acordat. 2. Strâns în chingă, în frâu; strunit. ♦ Fig. Potolit; înfrânat; strunit. – V. înstruna.
루마니아어 사전에서 «înstrunát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎNSTRUNÁT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
înstrunát 의 용법을 확인하세요.
înstrunát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Aceasta e metoda potrivită; şi metodăam!Vo datorez vouă, fetişcanelorpe care vamiubit. Vouă vă datorez faptul căsufletul mie astfel înstrunat încâtpot fi celcare vreausă fiu pentru Cordelia. Vă port recunoştinţă, vouă vi secuvin onorurile, fiindcă ...
2
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 398
... un suflu despletit ce vuieşte fără sonoritate, dar impresionant, şi, mai ales, totala absenţă a lumii dinafară şi a oricărui element intelectual. între patru pereţi şi cu obloanele trase asupra vieţii, Elena Farago ar fi înstrunat acelaşi cîntec patetic ...
Eugen Lovinescu, Eugen Simion, 1969
3
Istoria literaturii române: 1800-1945 - Pagina 202
Alte corzi au înstrunat ei, dar câte ceva din fantezia lui Minulescu le-a surâs şi lor. LUCA ION CARAGIALE (1893-1921) Modernismul poetului Luca Ion Caragialecosmopolit şi ostentativ, în versuri libere adaptate civilizaţiei contemporane, ...
4
Privelisti dobrogene. Foi de Toamna. Frunze-n furtuna. Umbre
... ce fusese blăstămat, au blăstămat ce adoraseră oamenii, — prin poze şi sfidări au încercat să impuie contimporanilor şi să lase o urmă posterităţii ; — în faţa solului primăverii însă au tăcut, ori şi-au înstrunat lira, sporind corul admiratorilor.
5
Alte mențiuni de istoriografie literară și folclor III: ... - Pagina 69
... trecînd prin vibrantele imnuri ale lui Nicolae Iorga şi sfîrşind cu cununile legiunilor de admiratori contemporani, nici unul nu mi se pare mai dramatic şi mai integral totodată ca acela pe care Dimitrie Anghel l-a înstrunat pe cele două coarde ...
Puşi în contact direct cu toate tainele firii, ei şi-au înstrunat o impresionabilitate delicată şi o viaţă interioară plină de întrebări ; moştenirile vechi, îmbinate cu panteismul roman, preceptele creştine, brodate pe fondul de lumină al păgînismului ...
7
Lecturi și păreri - Pagina 26
Nimeni n-a crezut mai ardent decît el în ceva, şi anume în poporul său; nimeni n-a rostit mai vibrant certitudinea că nu există furtuni pe care naţiunea română să nu fie în stare să le înfrunte şi n-a înstrunat mai zvîcnitoare stihuri întru celebrarea ...
8
Poezii, 1906-1941: 1918-1927 - Pagina 333
Simt apa curgătoare şi zarea că se schimbă, Şi valu-mi glăsueşte moldovenească limbă. - O, graiul cel mai dulce din ţările române, De când pe lira de-aur l-ai înstrunat, stăpâne ! Şi-o salcie pe maluri: – Aşa e... spuse 'ncet. Mă PE ARGEŞ IN ...
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
... apare si în alte scrieri ale lui Alecsandri, inclusiv în piese de teatru, dupä cum numärul celor care, pe urmele bardulùi, si-au înstrunat lira si au cîntat acest idéal suprem al neamului a fost mult mai mare. Ne-am oprit la acele poezii care, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1989
10
Opere alese: În casa buniculor, Întoarcerea în timp, Masa ...
Domnul Peppino şi-a înstrunat glasul, anunţînd-o cu fală pe Miss Lenţa, călăreaţa „per force, care n-are rivală pe continentele cu oameni şi cu fiare, în ţinutul harapilor şj chiar în ţara de foc a pieilor roşii". Miss Lenţa e ca cele de prin crîşme, ...
