러시아어 사전에서 челядь 의 정의
FULFILL, 그리고. 소유권. 1. 농노 하의 : 지주의 중직자. 2. 트랜스. 누군가의 하인들. ЧЕЛЯДЬ, -и, ж. собцр. 1. При крепостном праве: дворовые слуги помещика. 2. перен. Чьи-нибудь прислужники, приспешники.
러시아어 사전에서 «челядь» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧЕЛЯДЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
челядь 의 용법을 확인하세요.
челядь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Домашняя челядь: Исторические справки по современному вопросу
Домашняя. челядь. Исторические. справки. по. современному. вопросу. «В приказе холопья суда бьют челом дворяне и дети боярские на своих холопей». Акты историч. II, 115.
2
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
закликал, оповедаючыся, а потом бы тот, чыя челядь в колку неделях тую челядь свою в него нашол, тогды маеть толко за страву от кождого челе- дина на неделю по два гроши ему давши, челядь свою доброволне взяти. Пакли ж ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
3
Белоруссия и Литва XV-XVI вв: исследования по истории ...
Иногда «челядь 'невольная» означала отдельное лицо. Нередко в документах встречается термин «челядь»; это свидетельствует о том, что данный термин настолько вошел в жизнь, настолько стал популярным, что добавление ...
Владимир Иванович Пичета, 1961
4
Учение записки - Том 16 - Страница 192
второй половине XVII в. положение меняется — используется преимущественно труд надельных барщинников и в меньшей степени барщина челяди. Однако и тогда челядь не теряет своего значения в хозяйстве Ниже мы ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1958
5
Проблемы генезиса феодализма у славян и германцев: ...
ствовавшим о принадлежности мужчины или женщины к несвободному состоянию, был термин «челядь невольная», встречающийся уже в данниках великого князя Казимира»1. Так называли мужчин и женщин. Иногда это могло ...
Галина Михайловна Данилова, 1974
6
Правда Русская - Том 2 - Страница 93
99 употребляет термин „челядь" (в привычном сочетании) в противопоставлении скоту: „от челяди плод и от скота". С другой стороны Правосудие Митрополичье (ЛЗАК, вып. XXXV) „различает два вида челяди: челядин- наймит ...
Борис Дмитриевич Греков, 1947
7
Общественно-политический строй Галицко-Волынской Руси ...
Летописец ясно разграничивает пленных ратников и челядь. Разумеется, князья были заинтересованы в первую очередь в захвате челяди, так как она являлась рабочей силой феодального хозяйства. Мнение академика Пичеты ...
Ксения Александровна Софроненко, 1955
8
Исторические записки - Том 56 - Страница 242
В широком понятии людей, зависимых от феодалов, термин «челядин», может быть, упоминается уже и в Древнейшей Правде. В этом же смысле термины «челядин» — «челядь» встречаются и в рассказах о феодальных войнах ...
Борис Дмитриевич Греков, Аркадий Лаврович Сидоров, 1956
9
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
Измаил Иванович Срезневский. чкладинъпи — см. слѣд. I Ѳекл. 11. Што было въ дому осьмеро челяди, взялъ чвллдиньнъли — прилаг. отъ сл. челлдинъ: — Да I и свелъ къ Москвѣ. Зап. о Ржевск. дан. п. 1479 г.
Измаил Иванович Срезневский, 1903
10
Холопы на Руси: (с древнейших времен до конца XV в.).
В 1193 г. князь Ростислав с черными клобуками «ополо- нишася... скотом и коньми и челядью и колодник много изимаша». При этом «и добрыи мужи имаша и колодники и кони и скота и челяди и всякого полона» п6. В 1 196 г. этот ...
Александр Александрович Зимин, 1973
«ЧЕЛЯДЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
челядь 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Колхозный рынок образца 60-х
Сэтшöм рынок вылö ветлöтiсö отир кватьдасöт годдэзö. Öнi историялiсь этö листбоксö лыддьöтöны челядь. Рынок вылö, кöда СССР-лöн годдэзö шусис ... «Т7 - Информ, 10월 15»
О сокровищах Пермской галереи придумали Сказку
А 2014-öй годö «Сказка о пермской земле» нима небöг вöлi шуöм челядь понда медбур музейнöй проектöн. Юрлаын осьтöм выставка аркмöтас орсана ... «Т7 - Информ, 9월 15»
Места есть!
Челядь саддэзын аркмöтöмöсь виль местаэз. Кочевскöй районлöн приоритетнöй проектöн лоö челядь саддэзын виль местаэз осьтöм. Сiйöн тавося год ... «Т7 - Информ, 8월 15»
Словарный запас. Чиновная челядь
Главное: челядь, подчиненная какой-то определенной задаче. В данном узком случае — задаче ликвидации «Электрона» в его нынешнем виде — виде ... «Псковская Лента Новостей, 8월 15»
Еврофига. Ева Меркурьева
Янукович вообще в потайную дверь за холстом не заходил, ему рассказывала заходившая челядь. Челядь была разной. Штатовские советники ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5월 15»
Один раз в год парад пожарных дети ждут
Кудымкарись и Кудымкарскöй районiсь школаэзiсь велöтчиссез и челядь саддэзiсь воспитаниккез öксисö öтлаын пожарнöйезкöт, мед унажык тöдны ... «Т7 - Информ, 5월 15»
Кудымкар готовится к 9 мая!
Гортö бöр ныись локтiс дзир куимöт торыс, сiйöн касьтывны ны йылiсь оз дугдö, и воспитателлез ассяняныс керöны быдöс, мед челядь сьöлöммезын ... «Т7 - Информ, 4월 15»
Косинскöй районiсь Пятигоры деревняын оссис виль велöтчанiн
Эталö медъёна радуйтчисö челядь. Поздравитны велöтчиссезöс локтiсö юралiссез да образованнё сфераись уджалiссез. Виль велöтчанiн строитöм ... «Т7 - Информ, 12월 14»
Путинская челядь хочет превратить Крым в базу размещения …
«Теперь Крым стал частью государства, которое в соответствии с Договором о нераспространении ядерного оружия обладает таким оружием», ... «ДеПо, 12월 14»
Коми-Пермяцкöй этнокультурнöй центрын чулöтчис «Ёма и Чача …
Спектакльлöн постановкаын орсöны «Шондiбанiсь» артисттэз да челядь. Татöн и народнöй сьыланкыввез, и йöктаннэз. «Ёма да Чача» нима сказка ... «Т7 - Информ, 12월 14»
