러시아어에서 ОТВЯЗАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «отвязать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 отвязать 의 정의
나는 아무 말하고 싶지 않아. - 니트; 완벽한 표정, 누군가. 가죽 끈에서 풀어 라. 무엇이든 분리해라. 개를 풀어 라. 로프를 묶으십시오. || 불완전한 종류를 풀기 위해 - 너 - 너. ОТВЯЗАТЬ, -яжу, -яжешь; -язанный; совершенный вид, кого-что. Освободить от привязи; отделить от чего-нибудь. Отвязать собаку. Отвязать верёвку. || несовершенный вид отвязывать, -аю, -аешь.
러시아어 사전에서 «отвязать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОТВЯЗАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
отвязать 의 용법을 확인하세요.
отвязать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
SolidWorks 2007 в подлиннике - Страница 352
4.3.9. Отвязать сегмент при перетаскивании Если размеры или взаимосвязи эскиза не предотвращают перетаскивание, то можно отвязать сегмент эскиза от других объектов (линии, дуги, эллипса или сплайна), к которым он ...
2
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 204
Глаголу отвязать в случаях отвязать лошадь <собаку> — отвязать веревку СО приписывает одно значение, а МАС, на основе тех же примеров, — оттенки; наоборот, глаголу привязать, антонимичному отвязать (ср. привязать ...
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ОТВЯЗАТЬ - РАЗВЯЗАТЬ Отвязать, сов. (отвязывать, несов.). Кого-что. Освободить от привязи; отделить от чего-л. Отвязать лошадь, собаку. Отвязать лодку у причала. Отвязать канат, верёвку. Развязать, сов. (развязывать, несов.) ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 766
Отчалить навязанный шестъ , наставнóй , отвязать , отнять . Отчалить не говор . о размоткѣ запутаннаго , а объ отвязкѣ надвязаннаго , приставленнаго въ длину , или связаннаго въ одномъ мѣстѣ . Отчаливай ! приказъ на суднѣ ...
5
Библиотека всемирной литературы - Страница 482
Но не успел он взяться за недоуздок, чтобы отвязать их ... за куртку, он обвинил его в грубом обхождеппи со слугой, которого Химбольдт оттащил от телеги, когда тот, не его, камергера, при— казу собирался отвязать вороных.
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 75
... -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. отвязыва/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. отвизыва/я. ОТВЯЗЫВАТЬ. см. Отвязать. ОТТАДАТЬ, перех., св: буд. отгада/ю, -ешь, мн -ют; прош. отгаДа/л, -а, -о, мн -И; повел. отгадай, мн -те; п.д.п. отгада/вш/ ий ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
7
Новый немецко-русский, русско-немецкий словарь. 40000 слов ...
564еn А) отвыкать, отвыкнуть (от чего-л.) sich (10) àbgev6hnen vr, sich entvébhnen (О) отвязать 16sbinden" vr, —-ся кich 168Бinden", sich lósmachen; разг. (отделаться) lósverden” у1 (s) отвязывать см. отвязать, —-ся см. отвязаться ...
Владимир Байков, Иобст Бёме, 2015
8
Немецко-русский, русско-немецкий мини-словарь / ... - Страница 472
sich (D) abgevohnen ут; sich еntvohnen (О). отвязать lósbіnden" у1; -ся 1) sich losbіnden”; 2) разг. (отделаться) loswerden" у1 (s). отвязывать см. отвязать; -ся см. отвязаться 1. отгадать, отгадывать (er)raten” у1. отговаривать, ...
9
Современный русский язык: - Страница 25
. в— отвязать с. в), за- (памятовать нс. в — запамятовать с. в, копать нс. в — закопать с. в), раз- (ладить нс. в — разладить с. в, мотать нс. в — размотать с. в). Вторичная приставка по- перфективирует одноприставочные ...
Однако все-таки взошел, шлепаяпо воде, потом сглубокою грустью посмотрел на колья, за которыебыли зачалены чалки, исказал скроткой укоризной, обращенной ко всем вообще: – Э-эх!Чалки-те, чалки никто и не отвязал. Н-ну!
«ОТВЯЗАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
отвязать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ФАС предписала Google отвязать Google Play от установки ее …
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России выдала Google предписание в срок до 18 ноября 2015 г. устранить нарушение закона "О защите ... «Ведомости, 10월 15»
Эксперт предложил "отвязать" рубль от доллара и евро
Сегодня у рубля есть шансы на укрепление, причем несколько. В первую очередь это некоторое восстановление стоимости нефти. Тем более, что ... «Российская Газета, 9월 15»
Минфин предложил отвязать расходы бюджета от цены нефти
02:28 / 08.09.2015 Министерство финансов РФ в спешном порядке подготовило законопроект об особом порядке принятия бюджета на 2016 год. «Пронедра, 9월 15»
Минпромторг хочет отвязать ставку аренды от доллара
Министерство планирует запретить привязку ставок аренды на коммерческую недвижимость к иностранной валюте. Бизнесмены высказывают ... «BFM.Ru, 9월 15»
Пребывая на Сириусе, В.Путин рекомендовал отвязать рубль от …
1 сентября 2015 г В.Путин побывал в образовательном центре для одаренных детей (ОЦОД) «Сириус». Ему понравилось. Об этом 1 сентября 2015 г ... «Neftegaz.RU, 9월 15»
«Отвязать» двигателестроение от образцов авиатехники …
Москва, 3 Августа 2015, 14:38 — REGNUM Разрабатывать авиадвигатели без привязки к созданию образцов техники предложил вице-премьер ... «ИА REGNUM, 8월 15»
Олег Капранов
Для проведения деидентификации необходимо отправить запрос на номер 8 (903) 254-59-84 в виде СМС с текстом: «Прошу отвязать все устройства ... «ItReviewer.ru, 5월 15»
Минфин предложил отвязать индексацию пенсий от инфляции
Министерство финансов РФ предложило отказаться от индексации пенсий в соответствии с инфляцией и привязать их индексацию к росту доходов ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5월 15»
Как отвязать Apple Watch от iPhone
После того как состоялся релиз Apple Watch, мы написали о том, каким образом синхронизировать смарт-часы со смартфоном iPhone. Теперь же мы ... «Мир Apple в одном сайте, 5월 15»
ЦБ РФ предложил отвязать расчет рыночного риска от оценок …
Москва. 10 апреля. INTERFAX.RU – ЦБ РФ предлагает с 1 января 2016 года поменять расчет рыночного риска, отвязав его от оценок рейтинговых ... «Интерфакс, 4월 15»
