우크라이나어에서 БДЖОЛОСІМ’Я 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «бджолосім’я» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 бджолосім’я 의 정의
꿀벌 식민지, 그녀, h. 한 벌통에 사는 꿀벌. 각 꿀벌 식민지는 자궁과 꿀벌과 무인 비행기를 운영합니다 (Bedzil., 1956, 9). бджолосім’я, ї́, ж. Бджоляний рій, що живе в одному вулику. Кожна бджолосім’я має матку, робочих бджіл та трутнів (Бджільн., 1956, 9).
우크라이나어 사전에서 «бджолосім’я» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БДЖОЛОСІМ’Я» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бджолосім’я 의 용법을 확인하세요.
бджолосім’я 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 81
Бджільництво, де основною кількісною одиницею виміру була бджолосім'я (вулик), розвивалося в краї стрибкоподібно, що і відбито у тодішній статистиці (див. дод. 36): 1 857 р. — 21 тис. вуликів, 1900 р. — 18 тис. (- 17 %), 1910 р.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
2
Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 129
Для власного вулика. Діло було так: з нашої колгоспної пасіки вилетів рій. Вам усім зрозуміло, що це таке? Вилетіла у світ нова колгоспна бджолосім'я. Уздріла Ксеня: летить з пасіки бездоглядний рій, схопила макітру і за ним.
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974
3
Kukholʹ medu - Сторінка 223
Уже незаперечно доведено: лише одна бджолосім'я в день "опрацьовує" 50- 60 млн. квіток2. Натомість, щоб зібрати один кілограм меду, бджолам потрібно відвідати понад мільйон квіточок. У такі статистичні дані навіть важко ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
4
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 206
еречно доведено: лише одна бджолосім'я в день "опрацьовує" 50 - 60 млн квіток. Натомість, щоб зібрати один кілограм меду, бджолам потрібно відвідати понад мільйон квіточок. У такі статистичні дані навіть важко ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
5
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 78
Мружачи очі, Єва поглянула вгору: скрізь по деревах звели свої гнізда птахи, а в порожні борті, шо стояли посеред саду, залетіла навіть бджолосім'я. "Нехай живуть, — подумала, — хай хоч вони нагадують про те, що в цьому 78 ...
6
Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy
Колгоспам області передано з колишніх нетрудових володінь 184 голови рогатої худоби, 323 вівці, 201 бджолосім'я, 48 ставків з водною площею 250 га. Державою відпущено насіннєву позику в кількості 5600 ц та довготерміновий ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 649
Десь і згодом, хоч де опиниться, та, коли виникатимуть затори, пробки на дорогах, погляд її щоразу шукатиме бджіл на світлофорах: чи не бджолосім'я обліпила його, чи не рій завис там цілою гірляндою, чи не його втручанню ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Надовго запам'ятається Ліді цей епізод. Десь і згодом, хоч де опиниться, та, коли виникатимуть затори, пробки на дорогах, погляд її щоразу шукатиме бджіл на світлофорах: чи не бджолосім'я обліпила його, чи не рій завис там ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Blaz︠h︡enna Marii︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 69
Тю, що ти верзеш? То рій, то сотня гривень... Наче не п'яний, і тверезий не такий. - Це ти од фарби геть учадів, що ніяк не второпаєш, - аж притупнув Микола. - Гарний рій - це добрячі гроші! Така бджолосім'я за один медозбір себе ...
10
Radi︠a︡nsʹka Bukovina: 1940-1965. Dokumenty i materialy
Колгоспам області передано з колишніх нетрудових володінь 184 голови рогатої худоби, 323 вівці, 201 бджолосім'я, 48 ставків з водною площею 250 га. Державою відпущено насіннєву позику в кількості 5600 ц та довготерміновий ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, Chernivet︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1967
