우크라이나어 사전에서 "бочитися" 뜻

우크라이나어 에서 БОЧИТИСЯ 의 발음

бочитися  [bochytysya]

우크라이나어에서 БОЧИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 бочитися 의 정의

걱정, 기회, 우는 소리, 작게, 다이얼. 도망 가라. 멀리 떨어져있어. 사임하다 안나는 분명히 그를 피하고 만나고 싶지 않았으며 (Koz., Salvia, 1956, 277).

бочитися, чу́ся, чи́шся, недок., діал. Відвертатися; сторонитися; цуратися. Ганна явно уникала його, бачилась і не бажала зустрічатися (Коз., Сальвія, 1956, 277).

БОЧИТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 бочитися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 бочитися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «бочитися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 영어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: бочитися
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어: бочитися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: bochytysya
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: bochytysya

«БОЧИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 бочитися 의 용법을 확인하세요. бочитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 149

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Skarboslov: - Сторінка 260

... избегая встречаться глазами — микуляти очима. Смотреть, как на диковину — як на рарога дивитися. Смотреть косо — бочитися, кривим оком поглядати. Смотреть на кого — зоглядати Соблазнять кого — шдходити ПЩ кого.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 185

... жеребитися, лЫувати- ся, бочитися, гоноритися, куматися, гордитися, пишатися, яснитися \ под.), е ще багато д1есл1в, де постфшс виконуе функщю нейтрал1заци перехщност1 (нерву вати — нерву ва- тися, робити — робитися, ...

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 169

Бочитися. 1. Бочитс1 на мене, як би му маму зар1зав. (Наг.) ...як бугай. (Наг.) Сердиться, гшваеся, сторонить вщ мене. Бочка. 1. Або то я бочка, аби ти мене набивав? (Сор.) Жартлива вщповщь, коли хтось нагрожуеся, що "наб'ю ...

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...

... гонориться, кумиться, сестрить- ся / / лтитися, гшздитися, буритися; бочитися, гоноритися (диал.), сестритися. Семантическая характеристика префиксально-суффиксальных гла Форманты Продуктивность слово- обр, типа ВЫ-.

Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003

Vpershe i vostanni︠e︡: povisti - Сторінка 143

... можна й зовсім перекосо- бочитися. Я розшукав того типа, вщв1в у куток та й питаю, що це все означає. А вш присягається, що головшжа й у В1Ч1 не бачив. Бреше, звичайно. Натовкти б йому морду, та рука не шдшмається, ...

Leonid Brazov, 1988

Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 4

Основоскладання зумовлюв творення композитов (винодоСи прой^исв]?, о^ос^бочитися) . Ц! слова мають особ- ливу композиц!йну форму: в них повднуються не форми сл!в, а основи, здеб !льшого за допомогою сполучних ...

N. F. Klymenko, 1984

Українсько-англійський словник - Сторінка 971

-те)* р1аззу. у^геоиз. склюбачитися (-чуся, -чишся)Рот = склу- бочитися. СКЛЮВ4ТИ (-ЛЮЮ, -ЛЮ^Ш) Р VI (о реек иг (оиО ♢<> сптр1"1е регк1п^. склян'йй (-на, -не) о{ <г!аз«. »1а=зу. У1»геои'-. скляр -на гута, е1аз8«огЬ; -ний пбсуд, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955