우크라이나어에서 БУНТІВНИЦЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «бунтівницький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 бунтівницький 의 정의
반역, 그리고 예. Prikm. 반역자에게; // Vlast 반란군. 반란에 시달렸다. 그는 [새로운 후보자] 유권자에게 수여되었습니다. 욕구, 불행, 폭력에 대한 진정한 반항적 인 것들 (Fri, III, 1950, 245); 그러나 반항적 인 외침을 명 중했습니다. 돌의 구름 속에서 그는 과거의 일리치에게 우리와 우리를 말했습니다. (Rylsky, I, 1956, 113). бунтівницький, а, е. Прикм. до бунтівни́к; // Власт. бунтівникові; пройнятий бунтарством. Він [новий кандидат] представлявся виборцям. Промовляв.. Правдиві бунтівницькі речі про нужду, та біду, та насильства (Фр., III, 1950, 245); Та вдарив бунтівницький клич У хмари кам’яні, Сказав минулому Ілліч Своє і наше: ні! (Рильський, І, 1956, 113).
우크라이나어 사전에서 «бунтівницький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БУНТІВНИЦЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бунтівницький 의 용법을 확인하세요.
бунтівницький 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 140
Се, певно, мусить бути якийсь бунтівницький додаток. Бо з тих слів виходило би, що й я можу колись зубожіти і замість мене може бог зна який пройдисвіт зробитися царем. Ні, ні, се не можуть бути божі слова, ані божа воля.
2
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Матінка моя— хай не забудутьїї боги своєю милістю в царстві небеснім! —пішла віднас,ібатьковзяв собіза жінку іншу.Один із моїх братів загинуву сутичціз бунтівниками далеко назаході, а інший—щезовсім малий та нетямущий!
3
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
БУНТІВНИКАМИ. Добре, як голому в кропиві. Велика хмара, та малий дощ. Жахливі муки і тортури Кружляли, як воронограй, Кривавим жезлом диктатури Більшовики творили рай... Але не все ми врахували, Щоб звірі знову не ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
4
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 149
Ягельницькому опікуни унії з-поза монастиря. Тут відкрито билися, різалися та стрілялися... 4 ЄПИСКОПСЬКИЙ СУЛ НАД БУНТІВНИКАМИ Єпископом Луцьким був тоді Афанасій Шум- лянський. Він офіційно був щеправославним, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, 2004
Це підкреслене в прокламації «вимагають» сповнювало юнаків мужністю і завзяттям, бо вимагати в уряду могла тільки грізна сила, а сила та була споріднена з ними — «бунтівниками». Прокламація дала їм відчути себе часткою ...
6
Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 301
Вони, яких плямив на засіданнях Малої Ради сам голова Генерального Секретаріяту Винниченко: „дезертирами", „бунтівниками", дали тут, на фронті зразок військової дисципліни, зразок виконання обовязків вояка та любови до ...
Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967
7
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 245
З другого боку маємо, як я вже згадував, лист Полоуса до старостів і підстаростів українських, де він представляв бунтівниками Байбузовцїв та заповідає рішучу війну з ними 4). Нарешті кн. Ружинський пише про вісти привезені ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
8
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 207
А ти тепер на спілку з ворохобниками (плутами) і бунтівниками з різних полків, з купками людей (с небольшими людьми), що по всім війську бунти заводять і замішання чинять, хочеш проти указу в. государя вибирати гетьмана, ...
Михайло Грушевський, 1958
9
Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 42
... і настільки шкідливі для держави вчинки, визнали їх на призначеному судовому терміні, на який ті не з'явилися, за винних і проголосили бунтівниками i вoрoгaми батьківщини, про що ширше сказано у декреті [комісарського] суду.
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997
10
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 88
... і настільки шкідливі для держави вчинки, визнали їх на призначеному судовому терміні, на який ті не з'явилися, за винних і проголосили бунтівниками і ворогами батьківщини, про що ширше сказано у декреті (комісарського] суду.
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
