우크라이나어에서 ЧЕБЕРЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «чеберяти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 чеберяти 의 정의
씹다, 예, 알, 그렇지 않다. 손으로 자주 다리를 자주 움직이십시오.; 움직여, 이런 식으로 움직여. [Galya :] 오, 산에, 메밀, 토끼 앉는다, 그는 다리를 자지! (Kropp., II, 1958, 319); Chepurnaya와 눈 속의 아름다운 새가 그 다리를 웅크 리고 있습니다 (Ivan, Forest Fairy Tale, 1954, 66). 숨어서 .. 그는 조용히 덕아웃에서 몸을 움켜 쥐고 있었지만, 단단히 꼬리가있는 꼬리로 바닥을 때렸다 (Stelmakh, Truth .., 1961, 98). * 비 유적으로. 이미 들판에서 저녁이 흔들리고 돔 사이의 부드러운 대머리가 울렸다 (Guts., Popup .., 1965, 63). чеберяти, я́ю, я́єш, недок., чим і без додатка, розм. Робити часті рухи ногами, рідше руками і т. ін.; пересуватися, рухатися таким способом. [Галя:] Ой на горі гречка, Сидить зайчик, Він ніжками чеберяє! (Кроп., II, 1958, 319); Чепурна та гарна манісінька пташка по снігу ніжками чеберяє (Ів., Ліс. казки, 1954, 66); Зайченя.. хоч і тихесенько чеберяло по землянці, але міцно било долівку цурпалком хвоста (Стельмах, Правда.., 1961, 98); *Образно. Вже од полів закрадався вечір і лагідним лисом чеберяв поміж тинами (Гуц., Скупапа.., 1965, 63).
우크라이나어 사전에서 «чеберяти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧЕБЕРЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
чеберяти 의 용법을 확인하세요.
чеберяти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 32
... пер- шрго секретаря», III, 255. Розмовне «чеберяти» вживаеться письменником :з значениям — іти пустуючи, химерно перебираючи ногами. Чеберяють, як правило, діти. «I хлопчак починае чеберяти по хатинці незграбними 33.
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 27
Сонце світить, мов золото, Жучки плачуть у болоті. Грай, жучку, грай — Тут тобі край! Ой у полі жито, Сидить зайчик. Він ніжками чеберяє. Коли б такі ніжки мала, То я б ними чеберяла, Як той зайчик. Ой у полі просо, Сидить зайчик.
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
3
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 212
Максим його тулить до грудей, гладить рожевою щічкою і впівголоса наспівує: Ой на горі жито, сидить зайчик, ' Він ніжками чеберяв, Коли б такі ніжки мала. То я б ними чеберяла, Як той аайчик. І хлопчак починає чеберяти по ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 212
Максим його тулить до грудей, гладить рожевою щічкою і впівголоса наспівує: «ь Ой на горі жито, сидить зайчик, Він ніжками чеберяє, Коли б такі ніжки мала, То я б ними чеберяла, Як той зайчик. І хлопчак починає чеберяти по ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 116
Дівчатка беруться за руки. їхні товаришки, теж узявшись за руки, обступають їх широким колом, від ноги до ноги боком переступають і співають: Ой, на горі гречка Процвітає, А в долині зайчик Чеберяє. Якби такі ніжки мала, то б і ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998
Якщо помреш наднях,на всяк випадок. Ліпше зразу йтина дуже яскраве світло, ніжна якесь тьмяне, легше для очей. Хоча таке малокомувдавалося —не злякатися. Десь під обідРедька заявила, що більше пішки чеберяти їй не сила, ...
7
Твердиня: - Сторінка cx
На самому початку японкасприймала поїздкудоПеру чимось на кшталт черговоївилазки вЄвропу.Не більше.Але ось реальність: вона вполоні у шаленців, щовдень івночі викопують із землі каміння, змушена в розпал грози чеберяти ...
8
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Тибув моїм другом, відколи япочав ніжками чеберяти, інапарником, відколи ми достатньо подорослішали, щобсамостійно перейтивід блоссі до залізних дерев. Ти прикривав мене зі спини, я —тебе. Коли ти тверезий, нема людини, ...
(Взяла тряпочки). Ось червоненька. Ой, які ж гарненькі! Це буде хвартушок. А з ції синьої — кохта. (Починає співать). Ой на горі гречка. Сидить зайчик. Він ніжками чеберяє! Ой, якби я ніжки мала. То б і я так чебєряла. Як той зайчик!
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
10
Ukraïnsʹke mystet͡stvo 15.-20 - Сторінка 10
Ось тому, так i важлива, стратепя i тактика; оборона i наступ;.. та i споглядання меж... Як втручатися - i втрачатися. Стирити - i дотирити. Поцупити - i цупляти; а то доведеться чеберяти на старiсть. О! Iнтонащя, наголос, частка, рiч ...
