우크라이나어에서 ВІДКОЗИРЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «відкозиряти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 відкозиряти 의 정의
격퇴, 예, 야예. 의사. 핑크. 그의 손을 바이저에게주고 군대에 경의를 표합니다. 그는 군대를 격퇴하고 다음과 같이 권고했다 : - 바일 중령 (Trubl., II, 1955, 297); 그의 법령을 흔들면서 상사는 ... 청각 장애인의 목소리로 말했다 : "당신의 명령은 성취되었습니다, 중위 대장 (Y. Bediz, Shelly .., 1959, 95). відкозиряти, я́ю, я́єш, док., розм. Приклавши руку до козирка, віддати честь по-військовому. Він відкозиряв військовим і відрекомендувався: — Старший лейтенант Бариль (Трубл., II, 1955, 297); Сержант.., відкозирявши за статутом, глухим голосом промовив: — Ваш наказ виконано, товаришу лейтенант (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 95).
우크라이나어 사전에서 «відкозиряти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІДКОЗИРЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відкозиряти 의 용법을 확인하세요.
відкозиряти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 137
Штабс-капітан Дерев'янко обернувся до директора і чемно до нього відкозиряв. Директор передав йому достойно вихованих юнаків. Фізіономія директора зовсім потонула в щасливих зморшках і радісній слині. Навіть сіпнулося ...
2
Nashi taĭny - Сторінка 137
Штабс-каштан Дерев'янко обернулся до директора 1 чемно до нього відкозиряв. Директор передав йому достойно вихованих юнаыв. Фізюномёя директора зовам потонула в щасливих зморшках 1 радіснш слиш. Нав1ть сшну лося ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 590
... що відбилася від череди; 2. майданчик для тренування мисливських собак. greet [gri:t] у 1. вітатися; здоровкатися; кланятися, уклонятися; вітати; to — smb/smth вітати когось/ щось; to — smb in a military fashion відкозиряти комусь; ...
4
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 322
Офіцери відкозиряли й пішли своєю дорогою, спокійно й не озираючись, і в Павлова відлягло від серця. Полковник, комендант міста, попереджував, що за даними Смершу у Львові діє гітлерівська резидентура й не виключено, ...
5
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 282
Штабс-капітан Дерев'янко обернувся до директора і чемно до нього відкозиряв. Директор передавав йому достойно вихованих юнаків. Фізіономія директора зовсім потопла в щасливих зморшках і радісній слині. Навіть сіпнулося ...
6
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 285
Штабс-капітан Дерев'янко обернувся до директора і чемно до нього відкозиряв. Директор передавав йому достойно вихованих юнаків. Фізіономія директора зовсім потопла в щасливих зморшках і радісній слині. Навіть сіпнулося ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1983
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 499
Довелося взяти призначення, відкозиряти й вийти з кімнати начальника відділу кадрів. А ще через годину він, зібравши речовий мішок і чемодан, прощався із своїм батальйоном. Майор Стрепетов, командир танкового батальйону, ...
8
Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 336
Павлов уважно переглянув офіцерські книжки, командировочні розпорядження й повернув документи: все гаразд, і можна йти далі. Офіцери відкозиряли й пішли своєю дорогою, спокійно й не озираючись, і в Павлова відлягло від ...
Штабс-капітан Дерев'янко обернувся до директора і чемно до нього відкозиряв. Директор передавав йому достойно вихованих юнаків. Фізіономія директора зовсім потопла в щасливих зморшках і радісній слині. Навіть сіпнулося ...
10
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 282
Штабс-капітан Дерев'янко обернувся до директора і чемно до нього відкозиряв. Директор передавав йому достойно вихованих юнаків. Фізіономія директора зовсім потопла в щасливих зморшках і радісній слині. Навіть сіпнулося ...
