우크라이나어에서 ДОБРОДУШНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «добродушно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 добродушно 의 정의
좋은 성격의 프랄. 좋은 성품으로 Mr. Adam은 친절하게 미소지었습니다 (Kotsyub., II, 1955, 251). - 그런 폐가 누구 태어난거야? - 그는 선량한 태도로 비난했다 (Khizhnyak, Tamara, 1959, 7). добродушно. Присл. до доброду́шний. Пан Адам добродушно всміхався (Коцюб., II, 1955, 251); — І в кого ти така легенька вродилася? — добродушно докоряв він (Хижняк, Тамара, 1959, 7).
우크라이나어 사전에서 «добродушно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДОБРОДУШНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
добродушно 의 용법을 확인하세요.
добродушно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Добродушный, или, Изображение парижских нравов и обычаев в ...
„Не льзя чишашь безъ пягосшнаго чувспва, Г. Добродушный, — пишешъ ко мнѣ одинъ изъ почшенныхъ нашихъ соошечесшвенниковъ, — сшашью вашу о Честныхъ людяхъ; должно согласишься съ вами въ помъ, чшо общесшво ...
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 344
ДАБРАДЗЁЙНГЧАЦЬ несов. уст. благодё- тельствовать. ДАБРАДЗЕЙНЫ добродетельный. ДАБРАДЗЕЙСТВА ср. уст. благодеяние. ДАБРАДЗЩЬ сов. ( о пиве и т. п.) добро- дйть. ДАБРАДУШНА нареч. добродушно, благодушно.
3
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Сторінка 232
-ок ж); (кег%е) полуулыб|ка <-ки,л«.ч. род. -ок ж); Ьеа(ап(Пк ~ добрая у доброжелательная у добродушная улыбка; па§и Ыа ~1 (аЧз чьё лицо расплылось в улыбке пшЬеп<1а|та <тиЬепс1а[та [да [Ь [Ы V 2Т> 1. (тиНеа'а[та]Ь, ...
Maimu Liiv, Anne Romet, 2003
Подошедший постучал в калитку большим железным кольцом, и на стук вышел сторож, усатый солдат, с добродушно-строгим выражением чисто русского, курносого лица. — Что тебе? — Насчет места... — под аккомпанемент ...
Владимир Гиляровский, 2013
улыбнулся так широко и добродушно, как если бы всю жизнь был ее лучшим другом. – Прощай!Будь счастлива! – прошептал Вайян, еще раз крепко целуя Марию,–и колеса загрохотали помостовой. Только тутМария сообразила ...
Ну, ты только не сглазь, пожалуйста, — проговорила добродушно-певуче Марья Александровна. — О! — весело и в то же время с некоторым испугом быстро вскочила Вера Николаевна. — Чур-чур, наше место свято, я лучше ...
Николай Гарин-Михайловский, 2013
7
Признания кларнетиста. Гюг-волк
Наконецъ, я тронулъ его за плечо, но онъ не сразу повернулся, а сказалъ, посмеиваясь, еще несколько словъ молоденькой девушке, которая, смотрела па пего ласково и добродушно,—по томъ самодовольно покачался съ боку на ...
8
Скользящий сквозь ночь. Живые и мертвые
Судьба если шутит, то, как правило, не совсем добродушно, чтоб не сказать — совсем не добродушно. Всего несколько дней назад он хотел бы, чтобы очаровательная девушка, вошедшая в придорожный трактир, оказалась во ...
А МНОГО И НЕ надо, - ДОбРОДУШНО разъяснял ОТЧИМ. - ПОСЛЕ такой ПРОЦЕДУРЫ НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ ХОДИШЬ как ШЕЛКОВЫЙ... - И поглядывал на МЕНЯ. Я фЫРКЭЛ. ЗНЭЛ, ЧТО МЕНЯ ОН ТРОНУТЬ НИКОГДЭ НЕ ...
10
Труды по семантике - Сторінка 541
... очень ослаблено, проявляясь в основном в большей экспрессивности высказывания: (7а) Чириков весело и добродушно поддерживал всякий разговор (Толстой); (76) Чириков весело и добродушно поддерживал любой разговор ...
«ДОБРОДУШНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
добродушно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Дзюба: очень счастлив, что мы победили «Гент»
Спасибо им огромное, что так добродушно восприняли мой гол», — передает слова Дзюбы «Чемпионат.com». «Газета.Ru» вела текстовую трансляцию ... «Газета.Ru, 9월 15»
Добродушной собаке нужен дом
Трехмесячная собака по кличке Шиола ищет дом. Об этом информационному агентству "Тюменская линия" сообщили в благотворительном фонде ... «Тюменская линия, 9월 15»
Моя самая первая ночь на Донбассе
Есть! — добродушно ответил мне добродушный и раскрыл бушлат, ... меня отвели на кухню и вверили какой-то добродушной пожилой женщине. Она ... «Ридус, 5월 15»
Посол Израиля о словах Лукашенко: Сказано не с самым тонким …
По мнению Иосифа Шагала, все было сказано "в добродушно-ироничном контексте", а в прессе было преподнесено не так, потому и создалось ... «TUT.BY, 4월 15»
Сергей Капков и возвращение Булата Окуджавы
... ним добродушно смеялись, отвечал бы в Кремле за внутреннюю политику – рассказывали бы о нем аппаратные легенды и называли бы демиургом. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 3월 15»
Трагедия в Балаково: соседи рассказывают, что покончившая с …
... рассказывают, что покончившая с собой была очень добродушной ... Такая добродушная была", - поделились собеседники с корреспондентом ... «ИА Версия, Саратов, 9월 14»
Беглый обзор Just5 CP10s: от бабушек внукам
Теперь, по задумке создателей, он должен привлечь не столько добродушно устремленных навстречу технологиям завсегдатаев домашних лавочек и ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, 6월 13»
Виртуоз «прямой линии»
Мы с вами не первый год полемизируем, — добродушно откликнулся Путин, добавив, что признаков сталинизма, который прежде всего ассоциируется ... «Газета.Ru, 4월 13»
Уоррен Баффет: человек, за которым нельзя повторять
... не пользуется компьютером, жертвует колоссальные деньги на благотворительность, да и в целом напоминает приятного добродушного дедушку. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 2월 13»
Без БТИ. Первый опыт регистрации недвижимости по-новому
Если гражданин заранее не распечатал необходимое заявление и реквизиты для оплаты госпошлины, ему добродушно предложат получить их в ... «ЛІГА.net, 1월 13»