앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "дурнісінько" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ДУРНІСІНЬКО 의 발음

дурнісінько  [durnisinʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ДУРНІСІНЬКО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «дурнісінько» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 дурнісінько 의 정의

dursin, echo, p.1. 고마움, 아무것도 지불하지 않고. - 나는 너를 어리석게도 호밀의 구조로 누르고, 너는 작별 인사를하지 않을 것이다! (N.-Lev., II, 1956, 8); "형제의 형제가 돈을 모의하기 때문에 사람이나 신을 부끄러워하지 마라."(Kotsyub., 1955, 108). 아무 이유없이 절대적으로 불필요하게 헛된 것입니다. - 화가 나면 화난거야. 나는 젊다, 나는 사회를 사랑한다. - 그것은 어려움없이, 지루하다. (N.-Lev., III, 1956, 101). дурнісінько, присл., розм.

1. Даром, ні за що, без оплати. — Нажала тобі дурнісінько півкопи жита, а ти й добридень не скажеш! (Н.-Лев., II, 1956, 8); — Справді світ інший настає, — думала стара, — бо брат з брата дурнісінько гроші цупить, не соромлячись ні людей, ні бога (Коцюб., І, 1955, 108).

2. Зовсім даремно, без потреби, без причини. — Ти дурнісінько на мене сердишся. Я молода, люблю товариство, — без його мені важко, — нудьга бере (Н.-Лев., III, 1956, 101).


우크라이나어 사전에서 «дурнісінько» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ДУРНІСІНЬКО 운과 맞는 우크라이나어 단어


ДУРНІСІНЬКО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

дурнісінький
дурність
дурніти
дурнішати
дурнас
дурне колесо
дурненький
дурнесенький
дурнеча
дурний
дурник
дурнило
дурнина
дурницею
дурниця
дурничка
дурнички
дурно
дурновіс
дурноверхий

ДУРНІСІНЬКО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

мокрісінько
нестеменнісінько
нестемнісінько
нестотнісінько
нікогісінько
ніхтогісінько
нічогісінько
однаковісінько
певнісінько
повним-повнісінько
повно-повнісінько
повнісінько
правдісінько
простісінько
прямісінько
пустісінько
пізнісінько
рано-ранісінько
ранісінько
рівнісінько

우크라이나어 사전에서 дурнісінько 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дурнісінько» 번역

번역기
online translator

ДУРНІСІНЬКО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дурнісінько25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дурнісінько 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дурнісінько» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

durnisinko
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

durnisinko
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

durnisinko
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

durnisinko
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

durnisinko
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

дурнисинько
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

durnisinko
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

durnisinko
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

durnisinko
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Foolishly
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

durnisinko
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

durnisinko
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

durnisinko
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Foolishly
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

durnisinko
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

durnisinko
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

durnisinko
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

durnisinko
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

durnisinko
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

durnisinko
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

дурнісінько
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

durnisinko
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

durnisinko
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

durnisinko
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

durnisinko
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

durnisinko
화자 5 x 백만 명

дурнісінько 의 사용 경향

경향

«ДУРНІСІНЬКО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «дурнісінько» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

дурнісінько 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДУРНІСІНЬКО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дурнісінько 의 용법을 확인하세요. дурнісінько 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 70
Нажала тобі дурнісінько півкопи жита, а ти й добридень не скажеш!» Я плюнула та й стала поруч із Соловейками жати, та все мовчу. А Палажка знов до мене: «Грапине, грапине! Та хоч обізвись до мене». Я взяла та й зайняла ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Чую, вже моя Палазя хвалиться всім на кутку: «Оце помилилась, не переміряла добре різи та й нажала дурнісінько отій граніті півкопи жита». Ото другого дня виходжу я жати свою різу. Коли дивлюсь, а Солов'їха вже й заняла ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
3
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 305
_ Дяки дурнісінько їздитимуть до мене. Цур- дурня! Я дячихою не буду,_ ще тихіше обізвалась Онися. Але цікавість узяла своє. Над дверима в світлицю, між одвірком і стелею була щілина на всю довжину дверей. Онися приставила ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 304
Чи ти ба, які пахучі! (Нюхає). Солодкевич. І за гроші за кватиру щось перестала допоминатись. Скрипчинський. А знаєш, бра, що мені в голову прийшло: хочеш, щоб ніколи за кватиру не платити і обід мати дурнісінько? Женись ти з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Tvoriv - Сторінка 30
Чую, вже моя Па- лазя хвалиться всім на кутку: «Оце помилилась, не переміряла добре різи та й нажала дурнісінько отій грапині півкопи жита». Ото другого дня виходжу я жати свою різу. Коли дивлюсь, а Солов'їха вже й зайняла ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1965
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 304
Це вже не ку- медія, а правда: а він ще за мною говорить. Візьми собі за жінку Мочульську: будеш мати дурнісінько кватиру з обідом, з чаем, з бебехами, з маковниками, з медяниками; матимеш свої різниці й їстимеш щодня пироги ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 8
Чую, вже моя Па- лазя хвалиться всім на кутку: «Оце помилилась, не переміряла добре різи та й нажала дурнісінько отій грапині півкопи жита». Ото другого дня виходжу я жати свою різу. Коли дивлюсь, а Солов'їха вже й зайняла ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
8
Твори - Сторінка 82
Чую, вже моя Палазя хвалиться всім на кутку: «Оце помилилась, не переміряла добре різи та й нажала дурнісінько отій грапині півкопи жита». Ото другого дня виходжу я жать на свою різу. Коли дивлюсь, а Солов'їха вже й зайняла ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 395
Заберемо й Ліду з собою, щоб не сиділа дурно на селі та не нудила світом дурнісінько. — Ліда має хіть вчитись, то ми через те її підмовляємо їхать з нами, — прикинула Галя. — От і добре! Матиме собі діло й зайняток, — сказав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Рудч. Ск. 11. 171. Дурний дурнfсінький. До крайности глупый. Дурнісінько, нар. 1) Совершенно глупо. 2) Совершенно напрасно Так дурнісінько вилаяла мене. Харьк. 3) Совершенно даромъ. Утік ианич, викормшвии конi 9урнiciишко.
Borys Hrinchenko, 1907

참조
« EDUCALINGO. Дурнісінько [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/durnisinko> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요