우크라이나어에서 ПЕВНІСІНЬКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «певнісінько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 певнісінько 의 정의
확실히. 프랄. 어느 정도까지; // 기호에 추측 된 말하다 그리고 우리의 어린 소녀들에게는 아기가 목욕을하고 우리의 다람쥐와 씨 뿌렸습니다. (Fri, II, 1950, 132). певнісінько. Присл. до певні́сінький; // у знач. присудк. сл. А вже певнісінько, що в наших нецьках його дитиною купали і нашим кропилом кропили! (Фр., II, 1950, 132).
우크라이나어 사전에서 «певнісінько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕВНІСІНЬКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
певнісінько 의 용법을 확인하세요.
певнісінько 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 100
Далі птахи завважили се й кажуть проміж себе: — Гей, слухайте! Отся Сова мовчить, певно, вона знає більше від нас усіх! — Певнісінько, — мовили інші, — адіть, яка у неї голова величезна. — Ще й окуляри на носі! Та вона, певно ...
2
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Melïtonom Buchynsʹkym, ...
... льуде] від неминучојі тьурми; а тимчасом власне на мене наставлена була поліціја, і ]а бувби певнісінько арештованиј, та јак раз перед тим појіхав до Кракова до роботи), а сами були потім старшими в сторожі, шчо опікуваласьа ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Meliton Buchynʹskyĭ, Mykhaĭlo Pavlyk, 1912
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
гордо перебив ревізор. — О, се хитрий лис! — Певно, жид? — Ну, розуміється! — якось нерадо процідив Гірш. — Такий інтерес тілько жидом може стояти. Я певнісінький, що без нього ані ота капітанова, ані її товаришка не була би ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 475
... мужик залізе на піч спочивати на цілу зиму, і наш брат заховає своїх пчіл у темний земник; отож, коли ні журавлів у небі, ні грушок на дереві не побачите більш, — тоді, тільки вечір, вже певнісінько де-небудь в кінці улицї маячить ...
5
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 250
Се ж зовсім недалеко і, певно, не зробить пані ніякої різниці в господарстві! Пані Олімпія приняла сю відомість з великою радістю і дала слово, що "певно-певнісінько приїде, щоб уцілувати дорогу Мільцю і її прекрасну донечку. — О ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
6
Bursak - Том 1 - Сторінка 64
Оглянувшися навкруги, я побачив, що Сарвил, наклавши поза муром купу ріжного друзку, легко міг вилізти на мур і, примочувавши до зубця шнур, спуститися по ньому у сад. Отож як я тепер спущу шнур, то він, певнісінько зараз ...
Vasiliĭ Trofimovich Narezhnyĭ, 1958
7
Tvory - Том 13 - Сторінка 191
Певнісінько він! Гапка ще рано сказала мені, що він був тут ранісінько й нахвалявся перед нею, що з вами порахується. — І чому ж мені па... пані цього не сказали? — Я вас не хотіла страшити. Зрештою, я казала Гадині пильнувати ...
8
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 355
Це— все, що я міг на тепер бажати, і я певнісінький, що чим більше російсько-українські кружки будуть на о ч і знакомитися з галицькими, будуть затягатись у стосунки з галичанами хоч би в справах белетристики й ліричної поезії, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
9
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
Він був певнісінький, що це мова паннонських слов'ян, якою вони говорили у половині IX в. Ця мова сталася за дальших сторіччів за богослужбову мову для болгар, сербів, хорватів та східніх слов'ян. Кожен з цих народів наблизив її ...
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
10
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 100
Я певнісінький, що й вона швидко потішиться по моїй страті. А втім, прошу пані, чоловік раз жиє, значить, перший його обов'язок - уникати прикростей там, де їх може уникнути, бо прикрості - се мінус життєвий, якого нам ніяка ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
