우크라이나어에서 ДИБУЛЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «дибуляти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 дибуляти 의 정의
술, 예, 야, 대단하다, 숫양. 그것은 가기가 어렵습니다. Dibat, Shkandibati. - 그 광대는 입에있는 군인들 사이에서 새로운 공격을 두려워하고 우익에 우물쭈물하고 (Kob, III, 1956, 444); 졸린 거리의 Dibulit 녀석은 어디로 가야할지 모른다 (Stelmakh, Bread ..., 1959, 143). дибуляти, я́ю, я́єш, недок., розм. Важко йти; дибати, шкандибати. — Він [хлоп] з боязні перед новими ударами дибуляє між солдатами в роті і звертає насліпо в ліс направо (Коб., III, 1956, 444); Дибуляє парубок сонними вулицями і сам не знає, куди йти (Стельмах, Хліб.., 1959, 143).
우크라이나어 사전에서 «дибуляти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДИБУЛЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
дибуляти 의 용법을 확인하세요.
дибуляти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Твердиня: - Сторінка lxxvi
... міг сяктак пересуватися, спираючись на костур і не черкаючи ступнею землю. Втім, навітьтакепристосування не дозволяло росіянину дертися крізь джунглі— він міг дибуляти лишенавідносно рівнійі чистій від заростей території.
2
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 29
Вживаеться В1Н як у мов1 персонажів, так 1 в роэповщи автора, коли вона ведеться в усно-розмовному стши. Наближаеться семантикою до попереднього синошм розмовного стилю «дибуляти», яким автор передае ходу втомле- ...
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
3
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 172
Напевне, щось стряслося, коли наважилася дибуляти таку відстань. — Кіндратовичу, — нарешті баба Ганна взяла себе в руки, — дай свого виїзду... — Для чого він вам, бабуню? — здивувався той. — Я ж домовився з Юрком..
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
двигати, дибати, дибуляти, дибцяти, дилибати, диндати, диндигиндати, доволікатися, дрибзати, дригати, дримбати, дриндуляти, дриндяти, дринзяти, дрібати, дріботати, дріботіти, дрібушити, дрібцювати, задкувати, іти- брести, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 114
... хамів невмиваних, котрі не вміють шанувати порядок у рідній державі. Через них він мусить дибуляти на морозі, замість того, щоб грітися в теплому покої. Четар Решетильний крізь злість, крізь кола, що викочувалися з очей, 114.
6
Славістичний збірник - Сторінка 130
Наприклад: укр. тупати, чбпати, швендяти, але шкандибати, дибуляти; білор. шлепаць, дзь'сгаць, але гопаць, хістаць. У російській мові наголос майже в однаковій кількості слів як на суфіксальній, так і на передсуфіксальній частині ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще д|'ва. дйбати «ходити повьльно 1 незграбно, ходити на ходулях; др1бот1ти, чимчику- вати Ж», дйбйтися «ставати дибом; ста- вати на диби», дибуляти «ходити повшь- но, шкандибати» [дибцювати] «тс.» Я, диб, диб-диб ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 167
Дибуляв він, дибуляв ногами... На сонце позирає: чи далеко ще до вечора, чи встигне він півсвіту оббігти? А сонце вже до обрію котиться... — Чи багато я пробіг? — Два аршини! Закричав Годун і проснувся... Мав таке відчуття, ніби ...
9
Sert͡s͡i͡a͡ middi͡u͡ ne okuty: povisti - Сторінка 146
Бачу, попереду дибуляє бабуся — у сіряку, високих латаних валянках, голова завинута коричневою хусткою в старовинній манері — з якимись чудернацькими складками і вузлом на маківці. Точнісінько, як у картинах їжакевича.
I͡U͡riĭ Khorunz͡h͡yĭ, 1990
10
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 319
... на роботу в Бистричани, бере під пахву торбу, або курмей, або ноші, й дибуляє на колгоспне, щоб щось украсти. Нині принесе в'язку конюшини для корівчини, завтра поцупить з току ділетку жита, післязавтра на фермі ...
