앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "кривуляти" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 КРИВУЛЯТИ 의 발음

кривуляти  [kryvulyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 КРИВУЛЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «кривуляти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 кривуляти 의 정의

곱슬 곱슬 함, 예이, 예스, 네독., 1면. 직접 가고, 타다, 등등. 멀리서 볼 때, 반짝이는 음경은 대초원에서 곡선을 이룬다 (Chich., I, 1957, 172); 채찍에 대해, 차가 술에 취해서 말리 기 시작했습니다. 우리는 그 총알이 메커니즘을 강타했다고 생각합니다 (Yu Yanov., 1, 1954, 65) .2. 크립 (creep), 지그재그 선 (길, 강 등)에 눕습니다. 함께 모이다 도로는 빽빽한 소나무 숲에서 울부 짖었다 (Kop., How They .., 1961, 71). 폭이 넓은 술 장식이 삐걱 거리며 왼쪽으로 던지고 그 다음 오른쪽으로 가면서 아치 숲으로 굽습니다 (Mushk., Day .., 1967, 44) .3. 드물게 절름발이 1과 동일; 위장에 못생긴, 구부러진 (Chub., V, 1874, 05). кривуляти, я́ю, я́єш, недок., розм.

1. Іти, їхати і т. ін., раз у раз відхиляючись від прямого шляху. Здалеку пяний ледар кривуляє по степу (Тич., І, 1957, 172); За вибалком машина почала кривуляти, як п’яна,— ми думаємо, що куля вдарила в механізм (Ю. Янов., 1, 1954, 65).

2. Пролягати криною, зигзагоподібною лінією (про шлях, річку тощо); звиватися. Дорога кривуляла в густому сосновому лісі (Коп., Як вони.., 1961, 71); Широка, втоптана стежка кривуляла, кидалася то ліворуч, то праворуч, вигиналася дугою до лісу (Мушк., День.., 1967, 44).

3. рідко. Те саме, що кульга́ти 1; шкутильгати. Безногий ішов, кривуляв (Чуб., V, 1874, 05).


우크라이나어 사전에서 «кривуляти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КРИВУЛЯТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


КРИВУЛЯТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

криворотий
криворукий
криворучка
кривословити
кривосудця
кривотлумачення
кривоустий
кривошип
кривошипний
кривошия
кривувати
кривуватий
кривулечка
кривулина
кривулька
кривулькуватий
кривульчастий
кривуля
кривулястий
крига

КРИВУЛЯТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

микуляти
муляти
нагуляти
намуляти
перегуляти
повідтуляти
погуляти
подибуляти
позатуляти
покарбуляти
покривуляти
помуляти
пригуляти
придибуляти
примуляти
притуляти
прогуляти
підгуляти
розгуляти
розтуляти

우크라이나어 사전에서 кривуляти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «кривуляти» 번역

번역기
online translator

КРИВУЛЯТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 кривуляти25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 кривуляти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «кривуляти» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

kryvulyaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

kryvulyaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

kryvulyaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

kryvulyaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

kryvulyaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

кривуляты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

kryvulyaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

kryvulyaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

kryvulyaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Untuk curl up
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

kryvulyaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

kryvulyaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

kryvulyaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kryvulyaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

kryvulyaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

kryvulyaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

kryvulyaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kryvulyaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

kryvulyaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

kryvulyaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

кривуляти
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

kryvulyaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

kryvulyaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kryvulyaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

kryvulyaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kryvulyaty
화자 5 x 백만 명

кривуляти 의 사용 경향

경향

«КРИВУЛЯТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «кривуляти» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

кривуляти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КРИВУЛЯТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 кривуляти 의 용법을 확인하세요. кривуляти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 387
'нога". - Най си тими криваками та поприбирану. Про. пол. іспутак. КРШАТИ, 3 ос. одн. ^геп. ~ват /Б-те, Б-дя, В. В-ка, П-вл, П-п/ •кульгати1. Ще: кривуляти. КРИВДА, крйуда /Х-в/ 'кривда': криУш/ угнім 'захистити від кривди, неправди'.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
(до кого) лататися; ( — стручок) в'юнйтися, кривуляти, зап. пет л яти. ШИФР, умбвне письмо, код; _ (на архивных документах) реестрашйний знак /нумер/ ШИФРУВАТИ, писати шифром; (текст) зашифрбвувати, кодувати. ШИЯ, карк ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 289
В поданих прикладах більшість дієслів утворена від вигуків, але не всі; при творенні від інших частин мови емоційність цих наростків ще відчутніша (пор. тріпотіти, кривуляти). Емоційне значення дуже виразне також у наростках ...
George Y. Shevelov, 1951
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305
Плахта съ узоромъ въ видѣ кривулі. КС. 1893. ХП. 448. Кривуляти, ляю, вш, гл. 1) Искривлять, дѣлать кривыя, ломанныя линіи. Желех. 2) Хромать, ковылять. Безногий шов, кривуляв, на пiдсінню простий став. чуб. V. 65. Крига, ги, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Ж-Н - Сторінка 305
Борис Хринченко, 1958
6
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ...
УРОЧИЩЕ РАДВАНКА Дорога, що веде з Мукачева біля села Фогораш, мала дуже багато кривуль, або ж зигзагів, як казали пани, бо то був берег, і щоб піднятися на нього з возом, мусай було кривуляти -так був легший підйом.
Iurii Chori, 2003
7
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 99
Формацій від нього для цього значіння дуже багато: кривуля „вишивка, орнамент"; „кривий танець"; „кривуляста плахта"; „заяць робить кривульки"; і на кінець: кривул-яти; „безногий ішов, кривуляв, на підсінню простий став"; ось із ...
Roman Smal-Stocki, 1929
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дрібцювати, задкувати, іти- брести, кандибати, кандиляти, кіптюжити, клешняти, клигати, клишати, ковилгати, ковиляти, коливати, колобродити, копотіти, котитися, крастися, кренделяти, кресати, кривулити, кривуляти, крокувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
А - Н: - Сторінка 187
(рухаючись, робити петлі; утворювати петлі), ПЕТЛЮВАТИ діал.; КРИВУЛЯТИ розм. ... на захід петлював вузенький струмок (В. Козаченко); Мабуть, з добру верству кривуляли чорноморці звивистим річищем (С. Доб- ровольський).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Он кривуляє він сільською вулицею знезмінною боклажкою, повною яблучного вина, через плече; кривуляє Нанашко й направду не минає ні школярика, ні дівчини, ні вдови, ні ровесника, ні молодиці. - Вуйна Парасолька далі ...
R. M. Fedoriv, 1988

참조
« EDUCALINGO. Кривуляти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/kryvulyaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요