우크라이나어에서 ВТУЛЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «втуляти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 втуляти 의 정의
수면, Yaya, Yaech와 Vtuluvat (Utuluvaty), Yuyu, Yuish, Nedik, Vtulit (Utulit), 수면, 수면, 박사., 이상., 드물게. 삽입하는 것과 똑같습니다. 검은 쇠약해진 인물들은 편지를 찢어서 손바닥 위에 놓았다. (Willde, Sisters, 1958, 110); 한 마디 말썽을 피우면 새로 멈추고 시작할 수 있습니다 (당신, 1959, 185). втуляти, я́ю, я́єш і ВТУ́ЛЮВАТИ (УТУ́ЛЮВАТИ), юю, юєш, недок., ВТУЛИ́ТИ (УТУЛИ́ТИ), втулю́, вту́лиш, док., перех., рідко. Те саме, що вставля́ти. Чорні засмальцьовані постаті [людей] клювали букви і втулювали їх у дощечки на долоні (Вільде, Сестри.., 1958, 110); Втуливши яке слово не до ладу, можна спинитись і почати наново (Вас., І, 1959, 185).
우크라이나어 사전에서 «втуляти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВТУЛЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
втуляти 의 용법을 확인하세요.
втуляти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про внесок) admission вступник (-а) (абітурієнт) applicant всування//всунення inserting див. тж устромляння всувати//всунути 1. (кудись) insert (у — in), stick in [into] див. тж устромляти 2. (між чимось) interposе див. тж втуляти 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стіс (із шарами різного матеріялу) | стосовий 3. сендвіч | сендвічний 4. втискати//втиснути, втуляти//втулити (between — між); перешаровувати//перешарувати ['saenwпd3 l'saendwit[] sandwiched шаруватий, шаристий, верствовий; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Повернення придурків - Сторінка 9
О, безперечно, Продавець мав хист втуляти людям примари майбутнього щастя! Але на нас його завжди клинило. Що візьмеш із двох придурків?.. Ми з Мулою мешкали в цьому приміському селі в будиночку, що дістався мені у ...
4
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
... зумшня (втуляти) або беззмютовноГ (друшляки пускати) шфор- мацп. Функцюнальним е також фрейм «вилаяти, покартати когось» (вставити). Псих1чна сфера особистости дае матер1ял для мовноУ творчости молод1 в аспект!
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
5
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 137
всьому чисто встигав дати лад, порозставляти акценти, по- втуляти, де треба, титри з субтитрами, аж любо глянути, так що нічого в тім не було дивного, що коли, наприклад, Міленин чоловік продавав якому багатому журналові ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ти, суха й біла, як мармур (С. Василь- чевко); Мокріша, що ходила назирцем ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 124
-лок втулковий втулювати, -юю, -юеш 1 утулювати втуляти, -яю, -яеш I утулйти втупити, -плю, -пиш; как. втуп 1 утупити втупитися, 11. поен. -пишся; нак. -упся 1 уТуПИТИСЯ втуплений 1 утуплений втуплювати, -юю, -юеш / утуплювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Музей покинутих секретів - Сторінка 252
емґебешну, що у вас дома з п'ятдесят четвертого зберігається, у фільм втуляти просто срамотиння було б, це по-перше, а по-друге — ніхто ж цим досі так по- справжньому й не цікавився — після 1991-го, коли вже можна було, ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
9
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 171
Готова обгортку знімати, ласощ, прямо до уст втуляти. — Ти чия? — палахнув синіми-синіми вогниками. Здається, з молодості в старого що й залишилося — виразні, наповнені безмежжям довіри і доброти очі. — Ви мене, вуєчку ...
10
Оріґамі блюз: - Сторінка 65
... для того, щоб померти!» — в один голос вимовляють обоє й сміються. Мрія та Флеш доходять згоди: кровопускання класно втуляє мізки й попускає пошматовану психіку. Тут Мрія нарешті змушена зізнатися собі, що вони 65.
