우크라이나어에서 ГАБЦЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «габцювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 габцювати 의 정의
갈라진 틈을 잡아라. 그것을 잡으려고 비록 오래되었지만 작지만, 너무 매달려 있습니다. Aff. 352 габцювати гл. Хватать. Хоть старого, хоть малого, то так габцюють. Аф. 352.
우크라이나어 사전에서 «габцювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГАБЦЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
габцювати 의 용법을 확인하세요.
габцювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 262
Габук, ка, м. Мѣсто въ рѣкѣ, гдѣ вода течетъ узкимъ русломъ и съ шумомъ бьетъ внизъ. Пух. І. 227. Габцювати, цюю, еп, гл. Хватать. Хоть старого, хоть малого, то так габцюють. Аф. 352. ... П. Гав! меж. Звукоподражаніе лаю собаки.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[габати] «протестувати, заперечува- ти; набридати, турбувати, чшлятись Ж; хапати Г», [^абати] «протестувати; набридати, турбувати» Ж, [габцювати] «хапати», [нагабати] «напасти, переслщу- вати; чшати», [нагаба] «напад; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Росiйське мовлення Одеси: - Сторінка 223
Вже у Словнику Гршченка знаходимо лише габати = габцювати — "хватать" — водночас з багатокомпонентним словотв1рним гш- здом сл1в з коренем -хап-, семантична парадигма яких ву- жча за парадигму сл1в з коренем -габ-, ...
I͡Evhen Mykolaĭovych Stepanov, Е. М. Степанов, Юрий Олександрович Карпенко, 2004
4
Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu
107, Пат. печ. 117, Сл. о п. 1г. 686, Гр. 1341 (Роз. I, 5), велпние 36. 1073 (Ср. I, 242), повелтьти Пат. печ. 10, повелтъвати Там же, 28, ') Пор1в. суч. укр.: габати "дразнити, дратувати", габцювати Гр1нч Сл. 306. приповелтьвати Панд.