앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "гидота" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ГИДОТА 의 발음

гидота  [hydota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ГИДОТА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «гидота» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 гидота 의 정의

가증 행위, 그리고 v.1. 오직 하나 혐오감을 일으키는 원인. - 모든 재료를 청소하라는 명령을, 거부 던져 세척 바닥과 창문 (안개 내 인생 1955, 167).; 콘스탄티노플의 공주 올가 빈곤, 오물 및 일반적으로 탐욕에 만연 퇴비,하지만 거친 호스트 보았다 (GL을 Svyatoslav, 1959, 169).; // 나쁜, 바보 같은 행동; 더러운, 가증. [Caleb :] 우리는 당신의 침묵을 이해하여 당신이 당신의 행동의 모든 가증 한 것들을 의식하고 있기 때문에 당신이 아무것도 정당화 할 수 없도록합니다. (L. Ukr., III, 1952, 69); - 그리고는 나는 당신의 각각이 할 수있는 사용 가능한 첫 번째 끔찍한 일이 될 수 있다는 것을 알고있다. 이것은 이러한 유형의 0.2 (실크. 청소년기 1938, 210 시작). 곰 대단히 나쁜, 사악한 사람에 대해; 나쁘다 Oksanochka는 자랑스럽게 일어 섰다 : - 그런 가증 한 것 [귀족]에게 비계에 죽음을 던지십시오 (Mal., Zve-nigora, 1959, 235); 나는 신사들을 파괴 할 것이고, 나는 삶의 가증 한 것들로부터 제거 할 것이다 (Tychy, II, 1957, 24). гидота, и, ж.

1. тільки одн. Те, що викликає огиду. — Звеліть вимести всю цю гидоту, викинути негідне, вимити підлогу та вікна (Моє життя в мист., 1955, 167); Княгиня Ольга побачила бідність Константинополя, гидоту й бруд, які звичайно заводяться у пихатого, але неохайного господаря (Скл., Святослав, 1959, 169); // Поганий, підлий вчинок; підлість, мерзотність. [Калеб:] Ми розумієм так твоє мовчання, що ти нічим не можеш оправдатись, бо тямиш всю гидоту свого вчинку (Л. Укр., III, 1952, 69); — І те знаю, що кожному з вас він може першу-ліпшу гидоту зробити. Такий він тип (Шовк., Починається юність, 1938, 210).

2. перен. Про підлу, мерзенну людину; погань. Гордо встала Оксаночка: — Щоб такій служить гидоті [шляхтячу], Крайте смерть на ешафоті (Мал., Зве-нигора, 1959, 235); Я жандармів тих понищу, від гидот життя очищу (Тич., II, 1957, 24).


우크라이나어 사전에서 «гидота» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ГИДОТА 운과 맞는 우크라이나어 단어


ГИДОТА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

гидкий
гидко
гидливість
гидливий
гидливо
гидний
гидно
гидолів
гидолецький
гидомир
гидосвітний
гидосність
гидосний
гидосно
гидотний
гидування
гидувати
гидчати
гидь
гидючий

ГИДОТА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бабота
банкнота
бергамота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
босота
бруднота
бігота
біднота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота
волота
воркота
ворота
вільгота

우크라이나어 사전에서 гидота 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «гидота» 번역

번역기
online translator

ГИДОТА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 гидота25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 гидота 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «гидота» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

憎恶
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

abominación
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

abomination
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

घृणा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

رجس
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

гадость
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

abominação
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কদর্যতা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

abomination
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kekejian
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Abscheulichkeit
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

醜態
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

질색
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

nistha
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

ghê tởm
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அருவருப்பானது
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

तिरस्कार करतो
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Iğrenç
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

abominio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

abominacja
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

гидота
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

scârbă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αποστροφή
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gruwel
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

avsky
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

styggedom
화자 5 x 백만 명

гидота 의 사용 경향

경향

«ГИДОТА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «гидота» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

гидота 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ГИДОТА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 гидота 의 용법을 확인하세요. гидота 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Шлях меча
«Гидота!» (біле сухе, сафед-куська лоза, рік я не запам'ятав), «Гидота!» (червоне сухе, лоза Аш-Шиннар, місцеве), «Гидота рідкісна!» (напівсухий фаррський мускатель). «О-о-о!» (тахирський рожевий мускат, мій улюблений, ...
Генри Олди, 2013
2
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 189
Пускаючи таку чутку, гидота боялась не за Москалів, а за себе: їй би, а не Москалеві при Сірковому гетьманстві урвалася нитка... Якраз у ті часи, коли українська гидота довела Демка Многогрішного трохи не під заріз, Сірко з ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994
3
Пригоди Гекльберрі Фінна
Суниціта різна гидота...–кажуя.– То ти тількице їв? – Нічого іншого не міг дістати, – відповідає він. – А з якого ж ти часу на острові, Джиме? – З того самого, як тебе вбили. – Невжевесь час? – Еге ж. – І нічого неїв, крім цієї гидоти?
Марк Твен, 2015
4
Denʹ pimsty - Сторінка 45
Як на иншім місци виказано, що, гидота спустошеня, котра занечистила святе місце Боже, себто правдиву святиню, се в Церков, вийшла від папства, а початком сего була богохульна наука о літурґії. Гидота, занечище- нє і ...
Charles Taze Russell, 1897
5
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
М'яса їх не їжте й падлиною їх бридьтеся, бо й це гидота для вас. 12. Усе, що в водах без поплавців і луски, буде вам гидотою. 13. А з птаства ось які вважатимете гидкими, що їх не слід їсти, бо це гидь: орел, шуліка й морський орел, ...
Іван Хоменко, 1963
6
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Езикіела, гл. 8, 14— 15). Рабіни Езикіел і Ездра (автори «П'ятикнижжя Мойсея») були духовними опікунами жидів тоді, коли вони перебували у ассиро-вавилон- ській неволі. Вони переконували жидів, що Бог Таммуз — то «гидота», ...
Lev Sylenko, 1998
7
Кишеня, повна жита:
Ця жінка ніколи не припиняє писати листи. Вона любитьлюдей свогокласу. Смертьілихо вкидають її в абсолютний захват. «Гидота»—ось якяце називаю. Абсолютна гидота. Мерітактовно промурмотіла: — Яскажу їй,що чайготовий.
Кристі А., 2014
8
Зачарована Десна
Яка гидота! Боже, моральна... гидота! Красти... Куди я попав? З/У 1942 Іора ввечері був у начполіта управліштя фронту. Одніс «Лист до німецького офіцера» і довго розмовляв. Зро:ому пропозицію про увічнештя героїв війни, ...
Олександр Довженко, 2014
9
Жак-фаталіст
_ Це гидота, непрощенна гидота. Чи повірите? Я, шевальє де Сент-Уен, один раз обдурив, атож _ обдурив, обдурив свого приятеля. _ Як же це трапилось? _ Лишенько! Ми бували в одному домі, як я з вами. Там була дівчина, як ...
Дені Дідро, 2014
10
Митькозавр із Юрківки
_ Ти краЩе вхопив би за ручки та поміг мені, _ невДоволено буркнув Вовк. _ А, Давай-давай, _ погодився лев. Отак, штовхаючи попереД себе візок із бочкою, воьп/І прибули на Вовкове подвір,я. _ Ну й гидота! _ казав лев, наминаючи ...
Ярослав Стельмах, 2013

«ГИДОТА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 гидота 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Замість води з кранів чернівчан текла чорна рідина
Вже годину з крану ллється така гидота (((", - прокоментувала опубліковане відео дівчина. Це може бути пов'язане з недавніми відключеннями води. «Від і дО Погляд Чернівці, 9월 15»
2
Крим віддали Україні несправедливо, це російська територія …
При цьому актор заявив, що керівництво України — це «чорт знає хто». «Гидота. Бог засудить це все, я вірю, що просто так це не пройде», - додав Гафт. «Преса України, 9월 15»
3
За час дії Мінських угод з полону звільнили 2,9 тис осіб
... полон скільки загинуло замарно від твого "пєрємірія" хто за це відповість?! скільки ти гидота ригопорошкова ще збираєшся знищити українців на втіху ... «Gazeta.ua, 9월 15»
4
За время действия Минских соглашений из плена освободили 2 …
... полон скільки загинуло замарно від твого "пєрємірія" хто за це відповість?! скільки ти гидота ригопорошкова ще збираєшся знищити українців на втіху ... «Gazeta.ua, 9월 15»
5
Нам усім бракує Криму…
Менеджер з продажу пива «Кримське» (гидота рідкісна, до речі) отримує 40 000 руб + відсоток. Продукти: половина десь з України. Не дивлячись на ... «Православие в Украине, 9월 15»
6
ТОП-18 яскравих цитат Геннадія Москаля
"У здорової людини логіки в цьому нема, якщо у них хвора голова.. ну тільки у хворої голови могла родитись така уява, як "ДНР", "ЛНР" і інша гидота.". «espreso.tv, 7월 15»
7
Коли батальйон "Донбас" отримає підмогу
Уся ця гидота була присутня і на півночі, там навіть бунти проти мобілізації були. Але. За урядом Лінкольна певно стежила опозиція і він був змушений ... «espreso.tv, 8월 14»
8
«Україна - поле бою»: як російська фантастика кує шовіністів
Тому, гидота прийняла це за слабкість. Великою мірою, звичайно, так воно і було. Тепер доведеться проявляти силу». Самі за себе говорять назви ... «Укрінформ, 4월 14»
9
Яка ж гидота ці ваші «голубі огоньки»…
Новий рік можна зустрічати не лише без ялинки, а й без телевізора. Переглянувши новорічні сітки провідних українських телеканалів, кореспондент ... «Високий Замок, 12월 13»
10
Солодощі чи гидота. Сьогодні відзначають Хелловін
Літературно його можна перекласти як жарт або частування (поширені варіанти - витівка або частування, солодощі або гидота та ін), що вказує на ... «Корреспондент.net, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Гидота [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/hydota> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요