우크라이나어에서 БЛІДОТА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «блідота» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 блідота 의 정의
창백하고, 음, 음, 거의. 창백한 것과 같은거야. 달은 그녀의 모습을 이상적인 창백 같이 보이게 만들었고, 그녀의 뺨에 뜨거운 몸을 숨기고 (N.-Lev., I, 1956, 359); 쏟아진 빨간 눈은 고통스런 빛과 반짝이는 고운 파우더가 빽빽하게 빽빽하게 나 있으며 눈썹조차 짙어 보인다 (Le, Mizhhirya, 1953, 323). блідота, и, ж., розм., рідко. Те саме, що блі́дість. Місяць навівав на її вид ідеальну блідоту, сховав гарячий рум’янець на щоках (Н.-Лев., І, 1956, 359); Виплакані червоні очі блищали хворобливим блиском, а непомірний шар пудри блідотою відтіняв густі, рівні брови (Ле, Міжгір’я, 1953, 323).
우크라이나어 사전에서 «блідота» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЛІДОТА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
блідота 의 용법을 확인하세요.
блідота 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Нетривожтеся, дружемій! Ценіщо інше, як тяжкий біль задавненої недуги; вона нечасто трапляється в людей, але вона безнадійноневиліковна! —Щожце таке?— спитав я стривожено: йогомертовна блідота непокоїла мене.
Блідота розлилася навіть по його високому чолі. Очі втратили блиск і ніби вкрились імлою. Саня глянула на його — і пошкодувала, що показала йому ті погані листи. — Вікторе Титовичу! Бога ради, не турбуйтесь! — промовила ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
... як того світу, Що пон1/п<не, зів°яне, зісохне із нею... ова Марія все те бачила: дивлячись на тиху журу ки, боялася уздріти в її очах ману страху, який може эрити вроду дівчиш/І, Що крізь блідоту просвічувалася своєю звабою, _ най ...
Зате він зараз пришле їй настоянки на зіллі, півчарки якої прожене з лиця її блідоту і заспокоїть серце. А тепер він побажає їй на добраніч і сподівається, що завтра вона встане цілком здорова... І коли він прощався, од його пухкої ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Зате він зараз пришле їй настоянки на зіллі, півчарки якої прожене з лиця її блідоту і заспокоїть серце.А тепер він побажає їй на добранічісподівається, щозавтра вона встанецілком здорова... І коливін прощався, одйогопухкої руки ...
6
Творы: в семы т. [Упорядкування та прымиткы В. В. Яременка].
Зате він 20 зараз пришле їй настоянки на зіллі, півчарки якої прожене з лиця її блідоту і заспокоїть серце. А тепер він побажає їй на добраніч і сподівається, що завтра вона встане цілком здорова... І коли він прощався, од його ...
Мыхайло Коцюбынськый, 1973
7
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Місяць навів на її вид ідеальну блідоту, сховав гарячий рум'янець на щоках, замалював матом блиск гострих очей. Вона стояла, згорнувши руки, і розмовляла мелодичним голосом. «Яка вона тиха! Мов та голубка! — подумав ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 409
Тільки блідота на високому чолі виявляла його затаєну в серці велику тривогу та почування несподіваного горя. — Везуть молоду з Романової хати. Роман за живоття ніби видає свою жінку заміж! — гомоніли та сміялись молодиці, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
9
1884-1902 - Сторінка 379
Зате він зараз пришле їй настоянки на зіллі, півчарки якої прожене з лиця її блідоту і заспокоїть серце. А тепер він побажає їй надобраніч і сподівається, що завтра вона встане цілком здорова ... І коли він прощався, од його пухкої ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
10
Misto: roman ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 66
Він перебирав усі події свого життя, що могли б бути цікаві й іншим, радісно хапався за деякі й розпачливо відкидав їх, почуваючи їхню блідоту. Але перший крок він, проте, зробив, і основну вмілість письменника проявив відразу ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 1993
