우크라이나어 사전에서 "воркота" 뜻

우크라이나어 에서 ВОРКОТА 의 발음

воркота  [vorkota]

우크라이나어에서 ВОРКОТА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 воркота 의 정의

vorkota, and, w., p. 삐걱 거리는 것과 같은거야. 오, 고양이 당근에, 아기의 낮잠에 (Slov. Gri.).

воркота, и́, ж., розм. Те саме, що муркота́ння. Ой на кота воркота, на дитину дрімота (Сл. Гр.).

ВОРКОТА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 воркота 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 воркота 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «воркота» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 영어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: ворчал
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Jaket
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: vorkota
• 우크라이나어: воркота
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: vorkota
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: vorkota

«ВОРКОТА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 воркота 의 용법을 확인하세요. воркота 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Русские истории

Прихотлива человечья воркота, да поверить невозможно инагорсть. Разве город голубиный Воркута? Разве манит, как магнит, Магнитогорск? ВСыктывкаре да Кудымкаре ворон не слихвою, хоть и не наперечёт. ТихЗвенигород ...

Андрей Расторгуев, 2014

Mежду оттепелью и смутой: антология рассказа, 1958-2007

Он пел: «У кота-воркота была мачеха лиха, она била кота, приговаривала...» И снова: «У кота-воркота... у кота-воркота...» - и стук покачиваемой коляски. - Чёрт бы его побрал, этого кота, не даёт думать! - громко выругался в ...

Роман Сенчин, 2007

Энциклопедия земли Вятской: Goroda - Сторінка 259

Существительное воркота обозначает в наших говорах старых ворчунов: Ср.: Ой, эта воркота! Опять пошла ворчать! Дело в том, что в говорах есть глагол воркать — «ругать, бранить». От него и образовано это существительное.

Владимир Ситников, 1998

Словарь русских народных говоров - Том 5 - Сторінка 100

Да вывела трубка голубку, Ай голубку, ай сизую, сизую ворковую (песня). Сольвыч. Волог., 1896. Воркбта, ы, ж. Ворчание, брюзжание. Смол., 1914 || Ссора. День стоит на работи, А в вечери на вор- коти. Смол., 1914. Воркота, ы, м.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Новые жильцы - Том 416 - Сторінка 2

КОТ ВОРКОТ Тетя Шура рассказала, — У цыплят врагов немало: Зоркий ястреб в небесах, Лисы рыжие в лесах. Тётя Шура длинной палкой Отгоняла злую галку, От Наташи бегал кот, По прозванию Воркот. У кота у Воркота ...

Надежда Белинович, ‎А. Крылов, 1960

Книга матери: заговоры, приметы, поверья, обереги - Сторінка 96

У кота-воркота Бьтла мачеха лиха, Бьтла мачеха лиха: Коту есть не дала. Еще кот-то рассердился, На печку полез, себе лапти сплел, Он себе и он жене, И малым детушкам, И малым детушкам, Малолетушкам. *** У котика, у кота ...

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 295

... дорогой веселее — Сн. 1848, 479 Дома не нажили — дорогой не нажива— Тан. 1986, 51 Дорогой идёшь, и то споткнёшься — Ан. 1988, 85 Дорогой на кота напала воркота. Волог. (Кадн.) — СРНГ 5, 100 * Воркота — мурлыканье.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 31

Ой иа кота воркота, На дитину др1мота, Коток буде воркотати, А дитина буде спати. (Мелод1я 27) У КОТА-ВОРКОТА У кота-воркота Була мачуха лиха, Била його, била, Била, приговорювала: — Не ходи по чужих хатах, Не качай ...

V. H. Boĭko, 1962

Волшебное колечко: вятские народные песенки, загадки, ...

Ой-да, рябина моя, Раску д ря-куд ря-ку д рявен ькая. .. Выходите, подружки, погуляем, Погуляем, подружки, поиграем. Ой-да, рябина моя, Раскудря-кудря-кудрявенькая... ПРО КОТА-ВОРКОТА У кота-воркота Была мачеха лиха, Она ...

Леонид Дьяконов, 1992

Театр для детей: сборник пьес - Сторінка 35

Сейчас , милые дети , покажу вам Кота - Воркота , первого забияку на свете , — спина дугой , хвост трубой , ушки на макушке , черные ножки , белые сапожки . ( Кот - Воркот появляется ) . ПРОЛОГ . Кот - Воркот , поклонись детям ...

Е. Васильева, ‎Samuil Marshak, 1922

«ВОРКОТА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 воркота 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Сашко Лірник: «Шукаю людину, якій передав би дар читання казок»

Це той кіт, який став прототипом кота Воркота з мультфільму «Моя країна – Україна»? — Так, це ми з котом подорожуємо Україною в цьому мультсеріалі ... «Високий Замок, 6월 14»

Четвероногие герои рассказов А. И. Куприна

Несколько лет спустя у нас появи* лась трехцветная кошечка и была названа Ю-ю в честь знаменитого кота-воркота. С первого же дня ее любимым ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, 1월 14»

Как перессы съели кости моряка

Была у них распевочка: «У кота-воркота, колыбелька хороша». Так детки через одного пели: «У кота — наркота...» Тоненько так пели, выразительно, ... «Амурская правда, 6월 11»

Терехин катал дочь на Учителе, а Шуфрич учился ездить по воде

Геращенко постоянно, помногу раз читала своей девятимесячной дочери Софийке украинские стишки про "Кота-воркота". "А себе на отдых для чтения ... «СЕГОДНЯ, 9월 10»