앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "бідота" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БІДОТА 의 발음

бідота  [bidota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БІДОТА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «бідота» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 бідота 의 정의

불행, 그리고 w., 1면. 큰 빈곤, 가난; 빈곤, 빈곤. - 야부! 할머니 Pizzerias에게 달려 가서, 그녀에게 물어 보아라, 나의 불행, 나의 불쌍한 불행을 보게한다. (Mirny, I, 1954, 52); 마음이 쓴 고통으로부터 압박 할 때까지 모든 곳에서 우리는 잘못하고, 슬픔과 비참합니다 (Kotsyub., 1955, 423) .2. 대표팀 가난한 사람들; 가난한 자 가스 피스의 행복에 대해서! 왜 당신은 돈으로 만 돌아 다니며 무엇을 따라 잡습니까? (Peace, IV, 1955, 135); 그래서 사람의 불행을 사랑하는 사람입니다 (Barv., Opp., 1902, 189). бідота, и, ж., розм.

1. Велика бідність, убогість; убозтво, злидні. — Явдохо! Біжи хоч до баби Пирожихи, попрохай її, хай зглянеться на мою бідоту, на моє горенько лихе (Мирний, І, 1954, 52); Кругом нас неправда, горе і бідота, аж серце стискає від гіркої муки (Коцюб., І, 1955, 423).

2. збірн. Бідні люди; біднота. О гаспидське щастя! Чого ти трешся тільки коло грошей, чого ти обминаєш бідоту?.. (Мирний, IV, 1955, 135); От і полюбила ся бідота одно одного (Барв., Опов.., 1902, 189).


우크라이나어 사전에서 «бідота» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БІДОТА 운과 맞는 우크라이나어 단어


БІДОТА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

бідовий
бідолага
бідолажний
бідолайчик
бідолак
бідолака
бідолах
бідолаха
бідолашечка
бідолашка
бідолашний
бідон
бідончик
бідонька
бідорака
бідочка
бідування
бідувати
бідуля
бідяга

БІДОТА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бабота
банкнота
бергамота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
босота
бруднота
бігота
біднота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота
волота
воркота
ворота
вільгота

우크라이나어 사전에서 бідота 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «бідота» 번역

번역기
online translator

БІДОТА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 бідота25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 бідота 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «бідота» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

bidota
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

bidota
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

bidota
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

bidota
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

bidota
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

бидота
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

bidota
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

bidota
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bidota
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bidota
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

bidota
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

bidota
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

bidota
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

bidota
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bidota
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

bidota
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

त्रास
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

bidota
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

bidota
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

bidota
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

бідота
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

bidota
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

bidota
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bidota
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bidota
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bidota
화자 5 x 백만 명

бідота 의 사용 경향

경향

«БІДОТА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «бідота» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

бідота 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БІДОТА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 бідота 의 용법을 확인하세요. бідота 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 28
Оте злиденство, бідота жахлива, – «на горищі два вінки цибулі, рукавець борошна, гарбузи під полом», – бідота, яка за багатство числиться і якому тішаться щиро, Олександру не так вразили, як та приязнь велика та родинна ...
Ivan Korsak, 2015
2
Shkola i kulʹtura - Сторінка 13
Вчитель мусить вибірати школярів, яких сам знає і тут бідота найбільше страждає, бо з поміж неі найменче виберуть, або нікого. Вибірати можна тільки у великих та багатих селах, що сидять прикупі. А в малих та бідних, та ще й ...
Ar Verzhbytsʹkyǐ, 1911
3
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1477
Відновлено крізьсерединнийіпівнічнийсхідно-західні автошляхи, збудовано нову північну автостраду. Вторинні дороги занедбані, а навіть у деяких частинах дуже погані. Вздовж них мешкає бідота, розміщені бари, закусочні, ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Soborna Ukraïna: naukovi rozvidky i spomyny - Сторінка 474
У Варшаві, а також у Сельцях та Люблині, було аж занадто місцевої мазурської бідоти, щоби вона могла прийняти ще якусь іншу бідоту. Тут немає жадної аналогії з ситуацією, яка існувала ві Львові. Польський Львів лежав ...
Tymish Olesii︠u︡k, ‎Volodymyr Serhiĭchuk, 2004
5
Na varti ukraïnstva: statti z literaturoznavchoho ta ... - Сторінка 309
"Дуже рано відкрилися мені очі на дійсне життя, і я побачив велику й дошкульну бідоту мого українського народу. Я бачив, як скрізь бідує наш народ, бідує на всіх ділянках життя... І дуже рано я переконався, що саме працею, ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Sokhat︠s︡ʹka, 2004
6
Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 284
Автограф у тій частині, що збереглася, має незпачні різночитання (замість рідную справу — чесную справу, бідоту бездомную — голоту бездольную, за її працю криваву — два за ту працю криваву, братського — братернього).
Сергій Дмитрович Зубков, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1980
7
Ponevoleni narodi t͡sarsḱoï īmperīï, īkh nat͡sīonalńe ... - Сторінка 108
Більшість жидівськоі людности в ››чертіз ос'Ъдлости« не має навіть фізіольогічного мінімума, як сконстатували деякі спеціяльні дослідні комісіі;_фізичне істнованє жидівськоі бідоти в ьрайоні побуту<< є иноді біольогічним ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1916
8
Tilʹky knyz︠h︡ka prynese voli︠u︡ ukraïnsʹkomu narodovi--: ...
Дуже рано відкрилися мені очі на дійсне життя, і я побачив велику й дошкульну бідоту мого українського народу. Я бачив, як скрізь бідує наш народ, бідує на всіх ділянках життя. І сам я ріс в обставинах таких, що кусок хліба був мені ...
Volodymyr Pavlovych Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, 2000
9
Крихітка Цахес: - Сторінка 8
Вона зупинилася, споглядаючи ту бідоту, а що з натури була побожна та жаліслива, то дуже тим зворушилася. — О Боже милостивий! — почала вона. — Скільки горя й злиднів є ще на землі! Нещасна жінка! Навряд чи вона й рада, ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... ніби Ждав якоїсь несподіванки, Що виведе їх з ›ю із безнадійної бідоти, й Ганна затаювала острах у все частіше відчуваючи, як крізь Пилипові пестощі [кає до неї зчужеш/[й холод. решті доля зглянулася _ не над Ганною, а над ...
Роман Іваничук, 2009

«БІДОТА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 бідота 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Аварія в Луцьку: зіткнулися три авто. ВІДЕО
"бідота" не розминулася на рівній дорозі... точніше Бидлота.. Audi TT 17 Червня 2015 09:44. відповісти + 7 - 1. Всі такі розумні, можна подумати ви іздите ... «Волинські Новини, 6월 15»
2
За сутки военнослужащие 27 раз вступали в огневой контакт с …
Бідота була, вони всі стояли на базарі. Чому поляки змогли за 20 років піднятися? Нація об'єдналася. Нам не щастило на лідерів. Ющенко і Янукович за ... «Цензор.Нет, 8월 14»
3
Мандрівка Львовом. Чорна кам'яниця
... у Львові. В одному з помешкань проживав директор театру, в іншому солістка опери Кароліна Морська. На нижніх поверхах жила «міська бідота». «Радіо Свобода, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Бідота [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/bidota> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요