우크라이나어에서 ХЛЯСКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хляскати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хляскати 의 정의
ayu, aes, nedok., perh. 순박하지 않다., p. 스냅과 같은 것. 어부들은 돛을 재배치합니다. 젖은 옷감은 처진 상태이며 .. 슬금 밍 (Yu Yanov., II, 1958, 59); 용암 용암의 벽 뒤에는 바람이 있습니다. 그는 창문을 통해 뻔뻔스럽게 튀었습니다 (Rybak, Garmati .., 1934, 18); 견습생은 주머니 뒤에 말을 끌어 당겨서 가난한 동물의 입에서 피가 뚝뚝 떨어지는 거품이 날아가 돌 위에 펄럭이는 것 (Khotk., II, 1966, 137); * 비교 Marusya는 우는 소리를 지르고 웃으며, 무한한 횟수는 키치로 흘러 나왔다 .Yurchik의 얼굴. 그는 매번 구덩이에서 그의 채찍처럼 그의 눈을 보았다. (Hotk., II, 1966, 275). хляскати, аю, аєш, недок., перех. і неперех., розм. Те саме, що хльо́скати. Рибалки переставляють паруси. Мокре полотно обвисає й ..хляскає (Ю. Янов., II, 1958, 59); За стінами бараків шарудів пісками вітер. Він нахабно хляскав у вікна (Рибак, Гармати.., 1934, 18); Опришок так тягнув коня за вузду, що з рота бідної животини шматтям летіла кривава піна, хляскаючи на каміння (Хотк., II, 1966, 137); *У порівн. Маруся і плакала, і сміялася, і безконечне число разів осипала поцілунками .. лице Юрчика, а він тільки лупав очима, мовби, його хто хляскав по пиці щораз (Хотк., II, 1966, 275).
우크라이나어 사전에서 «хляскати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХЛЯСКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хляскати 의 용법을 확인하세요.
хляскати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775
-ём хлющати, -щйть хляки, щ \ фляки хлянути, -ну, -неш хляпання, -я хляпати, -аю, -аеш хляпиути, -ну, -неш хляскати, -аю, -аеш хляскгг, -коту хляснути, -ну, -исш хлястик, -а хляти, -яну, -янеш хм, виг. хмара, -и хмарйна, -и хмарйстий 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 758
еще) хвйськати, хвйсьнути и хвйснути, хляскати, хляснути, цьвбхати и цьвбхкати, цьвбхнути, несов. хро- ростйти, -рощу, -ростйш; (бить ладонью) ляскати и усилит, ляскот!- ти, -кочу, -котйш, ляснути; ~нуть лошадь кнутом хльбенути ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 126
говорив щось їздець і пробував лагідно по- хляскати по шиї. І саме тоді, як їздець трохи перехилився, готуючись зіскочити, коневі видалось, що невеличке, хиже, вертке знову скрадається до них, хоче підскочити, перебігти дорогу.
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... стукотати, стукотіти, сюркотати, сюркотіти, сюрчати, татакати (кулемет), татахкати (т.с), тахкати (т.с), теленькати, торготіти, торохкати, торохтіти, тріскотати, тріскотіти, тріщати, хляпати, хляскати, хльоскати, хрускати, хрущати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 15
(д!алектне), що супроводжуе в СУКИ пох!дн!, утворен! в!д под!бних звуконасл!дувань: хляскати. ді£ал. - Ляскати (пор. тв!рн! основи з!ставлюваних д!есл!в кляо- ! ляс£), ценькати, д!ад^ - Дзенькати (цень- ! дзпнь-), клапцзти. п!ал.
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
6
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 103
Сuatidien, v. m. хляскати. Сuatitig, adi. болотний, грузький. Сuebbé, f. трясавиця, грузь, мочарина, млака, охабъ. кий. 51шіité, f. пирій, пирийка (1). 30пеtiber, n живе срѣбло. Ещdiiberer, n. живосрѣбна руда. Еinerholg жащіе, 1. ручникъ, ...
