우크라이나어 사전에서 "хряснути" 뜻

우크라이나어 에서 ХРЯСНУТИ 의 발음

хряснути  [khryasnuty]

우크라이나어에서 ХРЯСНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 хряснути 의 정의

쉰 목소리, 음, 아니, 의사, 페르. 그리고 끝나지 않았다., 1면. Odnokr 턱을 내밀다 여기에서 그들의 번개처럼, 들어온 천둥 같은 불꽃이 날아 오른다! .. (Rev.-Asn., II, 1956, 414); 캐비닛이 창문에 떨어지고, 다리와 흰 릿지가 달라 붙어서 흔들렸다. Panas는 그녀의 썩은 짐을 땅에서 들으려고 창밖으로 나섰다. (Kotsyub., II, 1955, 88); 몇몇 사람들이 들보를 가져 와서 흔들면서 두 번 문을 두드렸다. 그들은 금이 가고 열었습니다 (Rybak, 새벽, 1940, 24); O. 아난 야 (Ananya)는 소결 암처럼 붉어졌고, 길거리에 침을 뱉어 창을 묻었다. (펀치, On the Road, 1959, 14); 첫 번째 돌은 창 (Smolich, Mir .., 1958, 235)에 묻혔다. 모든 사람들이 떨고, 그는 종이를 자르는 것보다 [올가]를 움켜 잡았다. 그리고 무거운 손은 슬퍼하는 소녀를 안았다. (Mik., I, 1957, 303) .2. 깨지다, 마른 갈라진 틈으로 갈라져, 바삭 바삭. 도끼가 부러 뜨리자, 떼의 물방울이 부드럽게 흔들리고 스토킹이 떨어지면서 편지 (Gri, I, 1963, 336)로 떨 렸습니다. 악마의 삼촌은 조종사에 의해 뜨개질을했다. 그들 중 한 명이 얼굴에 주먹으로 허리를 두드리고 뼈를 묻었다 (Y. Bedizk, Shelkov, 1959, 120). // [Maxim의 아버지]는 ognan으로 살해되었지만, 적의 칼은 쇄골만을 건넜습니다 (Roth, Spring, thunderstorm, 1961, 78).

хряснути, ну, неш, док., перех. і неперех., розм.

ХРЯСНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 хряснути 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 хряснути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «хряснути» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: хлопнуть
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ग्रुंज
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어: хряснути
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: hryasnuty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: hryasnuty

«ХРЯСНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 хряснути 의 용법을 확인하세요. хряснути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 146

Цікаво,— підхопила Мері. — Коли обідали і котресь із дітей намірялось узяти собі побільшу галушку, то щоб батько не спокусився хряснути його по лобі. Як не є — світські люди... Мері сподобався жарт. — Якщо врахувати, що ...

Mykola Ishchenko, 1986

Techii︠a︡: roman - Сторінка 148

Цікаво,— підхопила Мері. — Коли обідали і котресь із дітей намірялось узяти собі побільшу галушку, то щоб батько не спокусився хряснути його по лобі. Як не є — світські люди... Мері сподобався жарт. — Якщо врахувати, що ...

Mykola Ishchenko, 1974

Українсько-англійський словник - Сторінка 1114

... Ит (-коту) m cracking (crashing) sound. хряскати (-аю,-аеш) Ivi; хряснути (-ну, •неш) Р vi to crackle, crepitate; to roar, peal, thunder; to break with a noise; -СЯ т = хрйпнутися. ХрЯСПТИ (-ищу, -ЯСТЙш) / vi to shine (sparkle, glitter, flash, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tvory - Сторінка 75

Це гайдамака! Ви його не знаете... Він усе може. Він свого дядька хотів спалити. Бідний чоловік тепер не спить. Шевченко хряснув дверима і вийшов із хати. Перейшов сіни, зайшов у клас. У класі тхнуло мишами, житніми сухарями.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983

Sammlung: - Сторінка 423

Почувся шум, хряснули двері, і настала довга пауза, протягом якої з магнітофона доносилось сопіння, напружене дихання і, зрештою, вирвався добірний матюк, довгий і заковиристий, де згадувались, крім рідної матусі і всіх святих, ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1988

Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 585

Хряснули двері за есесівцями, а Форкош знову впав у крісло, міцно обнявши похолоділими руками голову. — Лікаря! — застогнав до принишклого біля дверей ад'ютанта. VI Лежав. Прислухався, з нетерпінням чекаючи сигналу Гад- ...

Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003

Prolisky: povistʹ - Сторінка 25

Двері хряснули — і в ту ж мить відскочили. Аж шибки забряжчали. На великому чорному миснику розмальовані квітами тарілки скотилися в куток. Стефа прожогом вибігла з ванькирчика і, побачивши чоловіка, скрикнула: — Юро!

I. R. Semenchuk, 1968

Vybrani tvory - Сторінка 153

Що, спалиш? Люди добр1, чуєте: вш хоче мене спалити! Це розбшник! Це гайдамака! Ви його не знаєте... Вш усе може. Вш свого дядька хотів спалити. Бід- ний чолов1к тепер не спить. Шевченко хряснув дверима 1 вийшов 1з хати.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963

Vybrani Tvory - Сторінка 153

Шевченко хряснув дверима і вийшов із хати. Перейшов сіни, зайшов у клас. У класі тхнуло мишами, житніми сухарями. В темряві видно було довгий незграбний стіл, ослін коло нього, довгі лави під стінами. Стіни оббиті малюнками ...

Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 179

Шевченко хряснув дверима і вийшов із хати. Перейшов сіни, зайшов у клас. У класі тхнуло мишами, житніми сухарями. В темряві видно було довгий нєзграбний стіл, ослін коло нього, довгі лави під стінами. Стіни оббиті малюнками ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983