«КРАСНА ДІВЧИНА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
красна дівчина 의 용법을 확인하세요.
красна дівчина 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Російські казки (збірник)
От красна дівчина відганяє мух, а сама слізно плаче: – Прокинься-пробудися, Фіністе – ясний соколе! Я, красна дівчина, до тебе прийшла; три чавунних посохи зламала, три пари черевиків залізних стоптала, трипроскури кам'яних ...
Русские народные сказки, 2015
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Шідь нашою слободою Родить жито зь лободою. Тамь дівчина жито жала, На дорожку поглядала. Тамь козакь виізджає 17. Що на морі да на дощечці Красна дівчина полощиться; Шолощиться, одівається, Вь черевички обувається.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
I͡Ak cholovik vidʹmu pidkuvav, a kishku vchyv pratsi͡uvaty
красна хата і двір. На дворі красна дівчина підмітав сміття. Михайлові дівчина дуже полюбилася. — Няньку! Еге, яка красна! Коби вона хотіла зз мене піти... — А ми її поспитаємо! Спитав старий дівчину, чи не пішла б вона за ...
Ivan Chendeĭ, Petri Vasylʹovych Lintur, 1966
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 304
З. Красна як чічка в городі. (Берез.) Про дівчину нвітну. 4. Красне як кармааин. (Наг.) Кольор нармазину хапае на ечи, иодобаєть си. Красний як намальований. (Наг.) Про парубна, що цвите молодою красою. б. Красний як тота під ...
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ого хапає й красну дівчину і переводить до себе. Зоставшись сама, мати приходить у город Ворона впізнавати своїх дітей. У сій грі описується боротьба зими з літом. Ворон, образ хмари, держить воду під вербою, котра в ...
6
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Том 2 - Сторінка 26
Шсля цих слів «Красна дівчина» втікае, бі- жучи з гори на долину, а «Горю-горю пень» переймае її, намагаючись зловити. Якщо спіймае, то для ціеї пари гра кінчаеться; в гру вступае друга пара, і так продовжуеться аж доти, доки вся ...
7
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 173
Саме таким чином можна з'ясувати постання означення красна у назві сузір'я Красна Дівка, хоча вторинний характер ... Красна Дівка. Появу означення у назві сузір'я могла викликати усталеність словосполучення красна дівчина, ...
P. I͡U. Hryt͡senko, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
8
Silʹ doroz︠h︡cha vid zolota: slovat︠s︡ʹki narodni kazky
Красна дівчина сплеснула тричі ручками, вклонилася і зникла. Хлопець знову підживився і пішов далі. Але тепер вирішив, що скоріше загине, ніж третю цитрину розріже. Іде він так день, шкандибає й другий по голій пустелі. Хоча б ...
Borys Lut︠s︡kevych, Vasylʹ Lut︠s︡kevych, Zinaïda Volkovynsʹka, 1963
9
Ukraine junior encyclopedia: - Сторінка 91
Li︠u︡dmyla Kovalenko, 1971
10
Tvory - Том 5 - Сторінка 27
ТАТАРСЬКИЙ ПОЛОН Що не спалось мені, красній дівчині, Довгу нічку не дрімалося, А багато в сні привиділось: Що вже ніби іздіймались вітри-вихорці, Аж з палат верхй поізносило, В теремі двері одчинялися, На столах їдиво ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
