앱 다운로드
educalingo
ластитися

우크라이나어 사전에서 "ластитися" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ЛАСТИТИСЯ 의 발음

[lastytysya]


우크라이나어에서 ЛАСТИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 ластитися 의 정의

자유롭게, 운이 좋게, 삼키기 위해, 아무것도하지 않기 위해. 부드럽게 배회하고 누군가를 애무하십시오. 그는 웃사와 웃음, 발명품과 웃음을하고 어머니를 포효한다. (Kv.-Osn., II, 1956, 445); * 비교 해안에서 파도는 농담이고, 마치 그것이 마치 불어납니다 (Mange., Th., 1955, 102) .2. 2, 3을 울리는 것과 똑같은 것이다. 개는 사람들과 함께 기뻐했다. (Trubl., I, 1955, 158); 목사 Vorlam (Ilch., Kozatsk., Genus .., 1958, 300)은 모든 목가적 인 마음과 깊은 음탕 한 보지로 인사하고 (주인에게) 번쩍였다.


ЛАСТИТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ЛАСТИТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ластівка · ластівонька · ластівочка · ластівчаний · ластівчачий · ластівчики · ластівчин · ластатий · ластик · ластиковий · ластка · ластовень · ластовеня · ластовенятко · ластовий · ластовиний · ластовинка · ластовинки · ластовиння · ластовиннячко

ЛАСТИТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

우크라이나어 사전에서 ластитися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ластитися» 번역

번역기

ЛАСТИТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ластитися25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ластитися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ластитися» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

摩挲
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

caricia
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

caress
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

दुलार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عناق
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

ластиться
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

carícia
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

প্রতারিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

caresse
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

memujuk
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

streicheln
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

愛撫
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

애무
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

wheedle
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vuốt ve
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

இனியச் சொற்களால் ஏமாற்று
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

गोड बोलून काम साधणे
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

dil dökmek
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

carezza
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pieszczota
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

ластитися
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

mângâiere
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

χάδι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vertroetel
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

smekn
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kjærtegn
화자 5 x 백만 명

ластитися 의 사용 경향

경향

«ЛАСТИТИСЯ» 의 용어 사용 경향

ластитися 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ластитися» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ластитися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЛАСТИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ластитися 의 용법을 확인하세요. ластитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь русскаго языка ... - Сторінка 251
224.— Ср. выластить, заластить. Ластиться, лащусь, ластишься. (Бѣлор. лáсцицьца, малор. ластитися). Ласкаться, съ лаской увиваться. Какъ Полинька ни сердилась и ни ластилась, ничто не помогало. М. Вовчокъ, Живая душа (т.
Академия наук СССР., 1915
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 503
III 32.17. ЛАСКАТИСЯ (1). Ластитися. [Гнат]: I я, дурний, колись любив 1 к гадинам жшкам ласкався III 30.4. ЛАСТИТИСЯ (1). [Стеха] (отходит от стола): Негр1те зал1зо не зогнеш. А якби не кривея та пораявся б зо мною отак тижн1в ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
Ном. No 12366. Цураеться тодi людина хліба, від ласощів одвернеться солодких. К. Іов. 73. Ласощохлист, та, м. Сластолюбецъ. Ласощохлисти похожали, всi фертики i паничі. Котл. Ен. П. 54. Ластитися, щуся, стишся, гл. Ласкаться ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 216
... говорити манірно; маніритися -юся -иться 2. і к)>т, з біт (ІазкаІ за) пеститися пещуся пеститься, ластитися -щуся -ститься, лащитися -уся -иться до кого, до чого; -- 80 рчікот. зо зупсекот пеститися (ластитися, лащитися) до собачки, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Смерть под звуки танго
... но уже и фальшивый бархат, и крупно вязанные шали из Прибалтики, и французский парфюм по вполне доступной студенткам цене, – «гребовали», а надо было ластиться, ластиться. Но кто ж тогда знал? Тань! Я не помню.
Галина Щербакова, 2014
6
Французская любовь - Сторінка 168
Прыг сверху, и сразу — ластиться, ластиться! — ...У нас еще не было утренней гимнастики. — Сегодня сделаем перерыв. — Говорю как можно тверже, стараясь не глядеть в ее сторону. — Ах, вот как?!. Опережая меня, вскакивает ...
Елена Смехова, 2008
7
Ukrainsʹka narodni︠a︡ poezii︠a︡ - Сторінка 209
3 тих же життьовнх споете- режень склалася Шла низка присл1в!в: "Громада - великий чолов!к", "Суха ложка рота дере", "П!а - нав свиня свое порося", "Б1йся не того собаки, пр бреве, а того, що ластиться" 1 т £, ; в основу ко жного ...
Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1927
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Я знову поглянув на них крізь плівку — дивовижний ефект повторився: і той, і другий почали ластитись... Кілька разів я робив такі спроби — і весь час з однаковим успіхом. Тоді, яким це не було фантастичним, я щось зрозумів.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
9
Rika: roman - Сторінка 138
То зранку хочу прив'язати Грома, а він так ластиться, так ластиться, так лиже ноги, коліна, так тягне до хати... — Що з ним таке? — вирвалось в Онуфрія. — Не перебивай, — не злився батько, — щось навчився перебивати, ніби ...
Dmytro Herasymchuk, 1987
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
І щебече й сміється, і ошадує, і реіочетъся, і до матері ластиться. Кв. Бійся не тою собаки, що бреше, а тою, що ластиться. Ном. 7284. Ласт-івові, пяти, с.=Лаотів`я. Листйввнятио. Желех. Лбстівва, ки, ж. 1) Ласточка, Нйгппдо пгЫса.
Borys Hrinchenko, 1908

«ЛАСТИТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ластитися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Друг для героя
Та ось заворушився пес Гера. Доки хазяїн зайнятий розмовою, став ластитися до Василя — облизав руку, ногу, притулився до нього головою, ніби ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
2
Ти мене поважаєш?
Політики, які вчора були непримиренними, раптом починають ластитися до нового начальства, то може й нам, простим українцям, брати з них приклад? «Українська правда, 3월 10»
참조
« EDUCALINGO. Ластитися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/lastytysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO