우크라이나어에서 ЛЬОТЧИЦЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «льотчицький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 льотчицький 의 정의
Pilotchitsky, a, e, ru. Prikm 조종사에게 연대의 KP의 넓은 통나무 집에서 모든 순례자의 가족들이 모였습니다. (Minko, Full Bowl, 1950, 251); // 파일럿, 과제를 사용합니다. 조종사를위한 그 남자는 조종사의 모자 (Honchar, Tronka, 1963, 289)에서 외로운 남자로 밝혀졌습니다. 이 아티스트의 승무원은 아티스트 (Rilsky, Mosty, 1948, 76)가 클럽에 초대했습니다. льотчицький, а, е, розм. Прикм. до льо́тчик. У просторому бліндажі полкового КП зібралася вся льотчицька сім’я (Минко, Повна чаша, 1950, 251); // Який використовує льотчик, признач. для льотчиків. Виходить людина — одинока людина в льотчицькому кашкеті (Гончар, Тронка, 1963, 289); У клуб той льотчицький запрошено бригаду Артистів (Рильський, Мости, 1948, 76).
우크라이나어 사전에서 «льотчицький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЛЬОТЧИЦЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
льотчицький 의 용법을 확인하세요.
льотчицький 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 23
Не в шапщ сьогодш старий чабан, не в картузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашнета, що кри- ла на ньому є. В руках гирлига, на голов1 розшшний льотчицький кашкет при м1сящ поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав ...
2
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Не в шапці сьогодні старий чабан, не в картузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руках ґирлиґа, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
3
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 23
тузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руках гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, значить, Горпищенків син у відпустку.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 24
Не в шапці сьогодні старий чабан, не в картузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руках гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, ...
5
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 23
тузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руках гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, значить, Горпищенків син у відпустку.
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
6
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 459
Не в шапці сьогодні старий чабан, не в картузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руказ гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, ...
7
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 46
Не в шапщ сьогодн1 старий чабан, не в картуз1 затяганому, а в бравому льотчицькому кашкет1, що крила на ньому е. В руках гирлига, на голов1 розкшний льотчицький кашкет при м1- сящ поблискує... Догадався б обЧждчик: ...
8
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 30
В руках гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... (Гонч.). Фонематична транскрипція /а по степу повол'і рухайет'с'я отара | і незвичайний ц'ійейі ноч'і бреде коло нейі чабан || обйіждчик зустр'ів би | не ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
9
Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ...
Літак летів зовсім низько, закриваючи зорі, і всередині сидів Будда. На ньому був льотчицький шолом і велетенські окуляри. Будда побачив Михася і сказав: - Медитуєш, Михасику? - Так, о гуру, — відповів Михась. - Контемплюєш, ...
Volodymyr Danylenko, Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, 1997
10
Z͡hyvym ne baĭduz͡he: roman - Сторінка 8
roman Leonid Brazov. півнеба. Я задивився на його розпатлану гриву й не відразу помітив чоловіка, який, мабуть, вискочив з-за штабеля шпал. На голові в нього красувався льотчицький кашкет, руку відтягувала укладиста .валіза.
