우크라이나어 사전에서 "наквацювати" 뜻

우크라이나어 에서 НАКВАЦЮВАТИ 의 발음

наквацювати  [nakvatsyuvaty]

우크라이나어에서 НАКВАЦЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 наквацювати 의 정의

획, yuy, yuesh, doc., perh., p. 다량은, 얼룩을 잘, 무언가를 적시십시오. 안톤은 자기 방으로 들어갔다가 얼굴에 깊은 요오드 스크래치로 식사를 한 후 조용히 앉아 있었다. (Cop, Around the Flame, 1961, 92).

наквацювати, ю́ю, ю́єш, док., перех., розм. Багато, добре намазати, намочити що-небудь. Антон пішов у свою кімнату, потім мовчки повечеряв, наквацювавши йодом глибоку дряпину на обличчі (Коп., Навколо полум’я, 1961, 92).

НАКВАЦЮВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 наквацювати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 наквацювати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «наквацювати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: наквацюваты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: Stomp যাও
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Kanggo stomp
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: Stomp için
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어: наквацювати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: nakvatsyuvaty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: nakvatsyuvaty

«НАКВАЦЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 наквацювати 의 용법을 확인하세요. наквацювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Українсько-англійський словник - Сторінка 542

наквацювати (-цюю, -цюеш) P vt to apply plenty of grease, to »mear generously. накерувати (-ую, -уеш)Р vt to turn (direct) towards, give directions to. накивати HIH>, -аеш) /'п. накйвувати (-ую, -уеш) / vi (на кого): to threaten one I with a ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492

Ой натив, нагуляв, на сто рублiв накатав. Чуб. V. 1091. Накашничок, чка, м. Небольшои ухватъ, которымъ вынимается кашничок (см.). Мнж. 186. Наквацювати, цюю, вш, гл. 1) Намазать сильно. Наквацював чоботи, аже дѣоготь тече.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 492

Борис Хринченко, 1958

Із медом полин: - Сторінка 19

Жанна Куява. 19 Молодуха — тут: наречена, молода. note_19 20 Напецькувати — намазувати; наквацювати. note_20.

Жанна Куява, 2013

Tyhrolovy: roman - Сторінка 136

Григорій хс наквацювати ічаги дьогтем, але Наталка суворо заборона а батько пояснив: — Звір полохається. Треба, щоб поменше непевних пахів. Це ж пантівка, дітки. Не зіпсуйте каші! Особливо :- чуйний до запахів людини та ...

Ivan Bahri͡anyĭ, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Мнж. 186. Наквацювати, цюю, еш, м. 1) Наназать сильно. Накаацював чадом, аж дюштъ тече. 2) Наназать, налипать. Наивацювала баба камін, аж видно щти. Накешштисн, ааюся, вши, и. Нажратьсн. Нансиновея, як свиня финансы ...

Borys Hrinchenko, 1908

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367

-аешся накачування, -я накачувати, -ую, -уеш накачуватися, -уеться наквасити, -ашу, -асиш; нак. -ась наквацьбваний наквацювати, -юю, -юеш наквашений наквашування, -я наквашувати, -ую, -уеш накивати, -аю, -аеш накйвувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Lyst zaporoz͡ht͡siv sultanu: komediï, dramy - Сторінка 230

Отак! Пробалакали уже десять хвилин. А всього у мене двадцять. А чоботи ось не налазять. Зсохлися за літо. Треба було дьогтем наквацювати. (Взуває валянок). А валянок нормальний. Поїду у валянках, хоча у них й важче ходити.

Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... [квацювати] «сильно намазувати», квёцяти (розм.), [квацок] «шматок м'якоТ глини» Ж, \за- квацяний] (Ме), наквацювати «багато на- мазати», [розквацюватися] «розмокнути, стати грузьким»; — р. [квёцать] «зама- зувати жовтою ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985