우크라이나어에서 НАРИНАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 наринати 의 정의
끊지 마, 아, 네독., 돌아 오지마, 박사. 1. 확산, 도착, 급격한 움직임 (바람, 물, 가스, 냄새 등)으로 빠르게 대량으로 움직입니다. 계곡에는 따뜻한 파도를 불고있는 바람이 몰려와 숲에 신비한 소음이 가득 찼습니다 (Rybak, Hour .., 1960, 664). 오래 된 드니 프로는 봄에 넓은 홍수로 홍수가났습니다. 위층에서부터 물이 닿는 곳, 딱정벌레, 추위, 강 대한 것 (Chupa, The Wings ..., 1961, 237); 폭풍이 올지라도 (Star., Vyborg, 1959, 98); // 바다에서 물이 떨어짐에 따라 하루 종일 내려 앉지 않습니다 (Sl. Gri.). // por 와서 많은 수의 사람들에게 나타납니다. [Katrich :] 많은 구매자가있었습니다 ... (Moroz, Pіsі, 1959, 294) .2. 곰 누군가를 가리고, 큰 숫자로 나타납니다 (생각, 기억 등에 관한 것). 눈에 보이지 않는 누군가가 실의 큰 실을 풀지 않은 것처럼 그들 [기억들] 그 자체가 나를 덮쳤습니다 (Wilde, Pov. and Op., 1949, 5). 예기치 않게 [Dovbush에서] 양심의 가책. 그는 자신의 기쁨없는 어린 시절을 회상했다 (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 143).
«НАРИНАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
наринати 의 용법을 확인하세요.
наринати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 557
аЬзсезз, ЬоШ , уезкагогу. наринати (-аю, -аеш) /м. (нарнутиР), нарйнути (-ну, -неш) Р Ы ю йо« ш (ш вгеаг диап1111ез) ; 1о оуеггип : В ЛОДКу на- рйнула вода, гЬе л»а(ег гизпеа1 шго 1Ье Ьоаг. нарнпатися (-аюся, -аешся) Рйй соте ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
... отъпрыгнати. autemennareinen bs. захръкати, др. захрапняти, -апати, г. захрапѣти. autsenueld-еn éр. накроити, bédr. нарѣзати, дв. зарѣз., р. наринати, нарзнувти, г. зарябити, зарябка, положити; brot а. с. аnschneiden; 2., durch ...
Josef V. Franta Šumavský,
1857
... ПЕРЕПОВНЯТИ [ПЕРЕПОВНЮВАТИ] кого, що, РОЗПИРАТИ кого, що, РОЗПИНАТИ кого, що (про почуття, переживання — виповнювати душу вщерть); НАЛІТАТИ на кого, НАПЛИВАТИ на кого-що, НАРИНАТИ на кого і без додатка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Очерки по истории русской церкви - Сторінка 199
И «лицы от тех крещени, ниже хри- стне наринати лъпо есть. Такожде и вси, елицы ему пр!об- щишася: митрополиты, арх1епископы и прочш священнаго чина, и м!рсюе люди, кто ни будь, по святым правилом низ- вержени и ...
Anton Vladimirovich Kartashev,
1959
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗПИРАТИ кого, що, РОЗПИНАТИ кого, що (про почуття, переживання — виповнювати душу вщерть); НАЛІТАТИ на кого, НАПЛИВАТИ на кого-що, НАРИНАТИ на кого і без додатка, НАХОДИТИ на кого, розм., НАПАДАТИ ка кого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 515
Налимарювати Наринати, наю, еш, сов. в. нарйнути, рину, неп, и нарнути, рну, нёш, гл. Литься въ большомъ количествѣ, налиться, нахлынуть. Як нарнуло води з моря, весь день не спадав. Мил. 67. На рипатися, паюся, ешся, гл.
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... людей) збиратися, схбдитися; (— спо- гади) наринати, наповзати, набйгати; (з далечг) виринати. НАПЛ1ЧНИК, наплечник, сов. ранець, р. нарамённнк. НАПОГОТОВ1 пр., наготов1, у стага готб- востн; (пгд рукою) напохвата, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
9
Bol u narodnoj poeziji i demokratski obziri u umetnosti - Сторінка 24
... смислу наринати. Обично се париче крад самог шжодникавог одра или када га износе из дома. На краду овакога стиха надчеппЧе ]е звучал рефран, коди по]ачава мисао иоказану у шему и, што де наз- вороватяиде, служи за ...
Borivoje S. Stojković,
1926
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377
... -аеш нариватися, -аюся, -аешся нарйвний (ни) нарив) наривнйй (пластир) наридатися, -аюся, -аешся наринати, -ае нарйнським (е1д Нарйн) нарйнути, -не нарйпатися, -аюся, -аешся нарис, -у нарисна геомётр|я нарнсбвець, -вця, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003