우크라이나어에서 ВИГИНАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вигинати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вигинати 의 정의
구부리는, ayu, aesh, nedok., 날개, 잘, 아니, 도크, perh. 둥근 굴곡이나 아치 모양의 형태를 제공하십시오. 호수는 평평하며, 검은 백조는 해안을 따라 조용히 늘어서 있으며 유라는 마치 진실하지 않은 것처럼 목을 굽혀 있습니다 (Smolich, II, 1958, 11). 고비에서 등을 구부린 채 고양이는 느리게 걸었다 (Donch, III, 1956, 115). 의지를 들었을 때, Donchak [목마]는 그의 목을 아크로 아치었다. 나는 울타리 너머로 목초지를 걸었다 (Chorny., Flow .., 1956, 289). вигинати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ГНУТИ, ну, неш, док., перех. Надавати чому-небудь форми округлих згинів або дугоподібної форми. Озеро рівне, і чорний лебідь нечутно лине вздовж берега і вигинає до Юри свою довгу, немов не справжню, шию (Смолич, II, 1958, 11); Вигинаючи горбом спину, ліниво підійшла кішка (Донч., III, 1956, 115); Почувши волю, "Дончак" [кінь] дугою вигнув шию, .. переплигнув через паркан і пішов гуляти по луках (Чорн., Потік.., 1956, 289).
우크라이나어 사전에서 «вигинати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИГИНАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вигинати 의 용법을 확인하세요.
вигинати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 392
(ргйі) перегинати -аю -ає; (дгбі) вигинати, згинати; (%оІіег, поку догоди) згинати; (скгоаі) вигинати ргспуооуаі за -ще за -цій иа/ргеЬуЬаі за -а $а -л)й за педок. (о гуіегаїі) вигинати спину, вигинатися -ається; (о ІШе, дШке) згинатися; ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 689
... вторгається. incurvate [' Ink Evelt] у (past і р. р. incurvated, pres. p. incurvating) угинати; загинати, вигинати, гнути. incurvate [' Ink Evlt] а увігнутий; загнутий (усередину). incurvation ["InkЕ'velS(a)n] n 1. угинання; згинання; вигинання; ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про трубку тощо) gooseneck 10. (про профіль) camber(ed) 11. (пожолоблений) warped вигнутися див. вигинатися вигнутість 1. curvature 2. (кривина профілю) camber 3. (опуклість) convexity, convex camber 4. (назовні) excurvation 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [hɒɡ]1.n1)зоол. свиня;кнур,кабан; 2) скребниця, щітка;3) техн.dикривлення ◊~fat — смалець; togothewhole ~робитиґрунтовно, доводити до кінця (справу); to play the ~ думати тільки про себе 2. v 1) вигинати спину; 2)згинати (щон.) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
bend bend 1. згин, вигин; зігнутість | згиновий, вигиновий | гнути(ся)/згинати(ся)//зігнути(ся); вигинати(ся)//вигнути(ся) (back — назад) п to - in [inward(s)] вгинати(ся)//y(ві)гнути(ся) 2. хилити(ся)/нахиляти(ся)//нахилити(ся) (over — над) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... бути побігачем; бути попихачем; вигинати карка; вигинати шию; виливати єлей (на кого); виляти веслом; виляти хвостом; 188.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
Вигинати, наю, еш, сов. в. вигнути, ну, неш, гл. Изгибать, выгибать, выгнуть. Вона вигинала стан, шию. Левиц. П. 201. Вигинатися, наюся, вшся, гл. Изгибаться, выгибаться. Вигинистий, а, е. 1) Выгнутый. У которой дитини прості ...
... чоло, очі _ усе йде в діло; маю хвисткість у крижах, свій спосіб вигинати спину, зводити й спускати плечі, витягати пальці, схиляти голову, сплющувати очі й бути враженим, немовби голос ангельський і Божий мені з небес зійшов, ...
Прошу не вигинати бублилни. Я лише застерігаю... Ну ось і чудово. Калатайте у дзвоник. Добре. Досить. Ех, вашмосць, коли б ви побували в благословенній Полтаві! Ворскла. Сади . "Гц п й тд`1 і пд'тї 'пи-"1," ¬ пд"'^.^ `111пі^пп^ ггд ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 68
(вигинати /) ; -ся Рт. вйгнутий (-та, -те)* Ьет, сигуеа. ВЙГ0В1Р (-вору) т ргопипыаПоп; аётош- (1оп, гергоасЬ, герптапо!, геЬике. вйговорити (-рю, -риш) Р ы ; виговорю- вати (-рюю, -рюеш) / VI 1о ргопоипсе, ииег, ехргеав; 1о гергоасЬ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
«ВИГИНАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вигинати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Штатах на заняттях йогою шукають господарів для котів …
Коти разом із людьми почали вигинати спинки, потягуватися і муркати від задоволення. Відвідувачі до таких вусатих йогів спочатку поставилися з ... «Вікна online, 6월 15»
Крилата охорона «вічного міста», або Гуси – птахи розумні
Ранньою весною ці вперті бійці можуть годинами бити один одного крилами, штурхати в боки та загрозливо вигинати шиї, намагаючись злякати ... «Рівненська правда, 4월 15»
Прикрашаєм оселю: робимо святкового Рудольфа
Це потрібно, бо за малюнком ми будемо вигинати дріт. Виготовляємо елементи, з яких буде складатися фігурка. Для цього з допомогою плоскогубців ... «20 хвилин, 12월 14»
Красиві солодощі
Якщо стебло треба вигинати — для нього використовують тонкий дротик. Хоча, усі букети, які майстриня виготовила, — із шоколадними цукерками. «Вікна online, 7월 13»
Найменший у світі фільм – із атомів
Більшість електронних приборів виготовлені з кремнію, який сам по собі є дуже крихким, тож його не можна вигинати. Для того, щоб обійти цю ... «Радіо Свобода, 5월 13»
“Сонячні” кондиціонери для авто безпечні для навколишнього …
Вони дуже тонкі та легкі, їх можна вигинати відповідно до лінії даху. Таким чином наші сонячні панелі не псують ані вигляд, ані аеродинаміку автомобіля. «Телеканал новин 24, 12월 11»
