우크라이나어 사전에서 "неосвітлений" 뜻

우크라이나어 에서 НЕОСВІТЛЕНИЙ 의 발음

неосвітлений  [neosvitlenyy̆]

우크라이나어에서 НЕОСВІТЛЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 неосвітлений 의 정의

조명이없는 a, e, unlit; 그 위에 빛이 떨어지지 않습니다. 우리는 각자의 생각을 주면서 불투명 한 방에 앉았습니다 (Kob, Vib., 1949, 394). 안틴 (Antin)과 이반 (Ivan)은 집에서 비 침수되고 비 조명적인 집에서 카테리나를 기다렸다. (Chornyi, The Free Land, 1950, 34); 야외 활동은 이미 압도 당했지만 건물 반대쪽 창문은 꺼져있었습니다 (Smolich, V, 1959, 215).

неосвітлений, а, е. Який не має освітлення; на який не падає світло. Ми сиділи в неосвітленій кімнаті, віддаючися кожна своїм думкам (Коб., Вибр., 1949, 394); Вдома в нетопленій і неосвітленій хаті Антін та Іван чекали Катерину (Чорн., Визвол. земля, 1950, 34); Надворі вже посутеніло, але вікна будинків навпроти лишались неосвітленими (Смолич, V, 1959, 215).

НЕОСВІТЛЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 неосвітлений 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 неосвітлений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «неосвітлений» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 未点亮
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: sin luz
• 우크라이나어 - 영어 번역기: unlighted
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: अप्रकाशित
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مظلمة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: неосвещенный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: unlighted
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: অন্ধকার
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: unlighted
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: gelap
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: unbeleuchtet
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 暗いです
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 비점
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: peteng
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: unlighted
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: இருண்ட
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: गडद
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: karanlık
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: spenta
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: unlighted
• 우크라이나어: неосвітлений
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: neluminată
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αφώτιστους
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: aangesteek
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: otända
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: unlighted

«НЕОСВІТЛЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 неосвітлений 의 용법을 확인하세요. неосвітлений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про джерело світла) незасвітлений, неввімкнений, незапалений [лn"lartid l-tid] unlightened 1. неполегшалий (що не став легшим) 2. неполегшений (що його не зробили легшим) 3. неосвітлений 4. невияснілий, непосвітлілий 5.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 161

Рівночасно з тим бачимо, шо ясна, світяча поверхня місяця починає з правого боку чим раз то більше зменшувати ся,за те появляєть ся та збілыпуєть ся з цього ж боку неосвітлена частина його поверхні. Можнаби думати, що ...

Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922

Сад Гетсиманський

Неосвітлений, але й без пекельної лампи! З маленькою лише дерев”яною приступкою, щоб сидіти, але й без проклятого стільця з його ріжечком! Він закритий від зовнішнього лементу залізними дверима, а в них віконечко.

Іван Багряний, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 816

... неосвітлений; 2. що не випромінює (не дає) світла. light-limbed ["lalt" IImd] а проворний, меткий, моторний, рухливий. lightly, [' Іaltll] ady 1. злегка, ледь; — cooked злегка відварений; — salted злегка підсолена іжа; to sleep — дрімати ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(поверхня) face невидний - (Місяця) far side (of the Moon) неосвітлений - (планети) dark [unilluminated, night| side нижній — underside нічний - (планети) night [dark] side освітлений - (планети) illuminated side освітлений Сонцем ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Krizʹ roky: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 317

По-перше, як про це вже йшлося, Франко вважае, що відчуття і спогади, уходячи в неосвітлені глибини психіки, не можуть на цій путі обминути світлий шар свідомості і збагачуються там усім попереднім досвідом людини. Далі ...

I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1987

Kryzʹ roky: vybrani prat︠s︡y - Сторінка 315

Цей процес можна змалювати у вигляді такої схеми: А /\ в в де А _ спостерігач, Б _ освітлена зона свідомості, В _ неосвітлена зона свідомості. Причому всі процеси, що протікають в А, Б і В, протікають одночасно, в межах психіки ...

I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1987

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... неприємний 2. adv навряд чи, навряд щоб unlimited [ᴧn ́lɪmɪtɪd] adj1) безмежний, безкраїй; 2)необмежений unlit [ᴧn ́lɪt]adj 1)незасвічений; 2) темний, неосвітлений unlock [ᴧn ́lɒk] v1)відмикати, відкривати;2) розблоковувати, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 559

Разом з тим треба було б якось докладніше вияснити і його життєпис, ще й досі дуже- дуже неосвітлений. Серед дослідчих кафедр, які позасновував на Україні Науковий Комітет Главпрофобру, є в Кам'янці-Поділь- ському одна ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 148

Будинок наш був неосвітлений, але досить місячного сяйва промінилося крізь вікна, щоб я міг бачити, що пан Топірко був зовсім одягнений і мав капелюха на голові. Я встав і хутенько одягнувся. — Що сталося? — Погані 148.

Serhiĭ Domazar, 1964

«НЕОСВІТЛЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 неосвітлений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Львівське обласне управління Державтоінспекції нагадує водіям …

... неосвітлений (у темну пору доби або в умовах недостатньої видимості) чи перевернутий. За такі порушення передбачено відповідальність частиною ... «Щоденний Львів, 5월 15»

Румунія: приймає біженців і хоче до "Шенгену"

“Ми знайшли човен, що плив за течією, неосвітлений, без маячків. На борту не видно було людей. Через 10 хвилин з'явилися приблизно 20 осіб: жінки, ... «euronews, 4월 15»