우크라이나어에서 НЕВІДРАДНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «невідрадний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 невідрадний 의 정의
존경하지 않고, 기뻐하지 않고, 기쁨과 위로와 즐거움을 주지도 않는다. 우울하고 좌절하는 - 네가보기 엔, 엄마, 적어도 네 인생이 얼마나 힘들고 용서할 수 없는지, 너는 엄마, 행복한 엄마 였어. (Cobb, II, 1956, 309); - 추억이 나서 즐겁고 흥미 진진하며 무거운, 예측할 수없는 영혼을 감싸줍니다 (Zban., Sespel, 1961, 99). невідрадний, а, е. Який не звеселяє, не дає відради, втіхи, задоволення; похмурий, безутішний. — Бачите, мамо, хоча б яке тяжке й невідрадне було ваше життя, все ж таки були ви, мамо, щасливою матір’ю (Коб., II, 1956, 309); — Спогади, то приємні, хвилюючі, то важкі, невідрадні, огортали душу ( Збан., Сеспель, 1961, 99).
우크라이나어 사전에서 «невідрадний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕВІДРАДНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
невідрадний 의 용법을 확인하세요.
невідрадний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 100
Xворий організм мав, видно, великий, а невідрадний вплив на душу поетки, коли вона з резигнацією каже: «Ні долі, ні волі у мене нема; зосталася тільки надія одна» (стор. 28). І в сонній мрії ставить она собі невідрадний гороскоп, ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Ось чому він навіть зрадів, коли почув знайомий вагомий поступ ВінніПуха, бо той відвертав його від роздумів, даючи змогу перевести подих для того, щоб вимовити просто «Здрастуй», хоча б і у звичній для себе невідрадній ...
3
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
В селі Липа до мене доходили чутки про невідрадний харчовий стан у старшинській школі «Оленів». У тім часі, коли Організація розпоряджала великими харчовими ресурсами, коли інші повстанські відділи мали магазини, повні ...
Руслан Забілий, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, Служба безпеки України. Державний архів, 2007
4
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 324
Тогочасний Єпископат і деякі провідні магнати цієї Церкви гірко відчували цей невідрадний стан та старалися шукати способу рятунку, власне, в поєднанні Митрополії зі Соборною Церквою. В 1590-их роках уже було багато таких ...
5
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
До цього часу наш народ вважали суспільством "хлопів та попів", тобто ніякого іншого прошарку, іншої верстви населення не виявлялося в історичних, суспільних, політичних проявах нашого народу. Такий невідрадний стан ...
6
Proceedings - Сторінка 201
Тут грає першу роль економічна нужда, а з іншого боку невідрадні гігієнічні обставини та брак відповідної фахової допомоги. Головно смертність між дітьми — новонародженими спричиняє економічна нужда. Хто знає, в яких ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, I︠A︡roslav Hanitkevych, Pavlo Pundiĭ, 1999
7
Українці і євреї: збірник статей, документів та есеїв - Сторінка 382
Такий є невідрадний стан українсько-жидівських взаємовідносин, наскільки його віддзеркалює публіцистика обох суспільств у вільному світі. Скромна і обережна спроба невеликої групи українських суспільно-політичних діячів і ...
8
Західноукраїнська інтелігенція у загальнонаціональних ...
Шевченка не в силі змінити ці невідрадні відносини. Воно ані не може мріяти про це, щоби дати хоч би кільком науковим робітникам наукових, сяк-так матеріяльно забезпечених посад. Воно не може навіть відповідно підперти ...
Олександр Сергійович Рубльов, 2004
9
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
гроша. В. таких. невідрадних. условинах. снував. ся він по вулицях міста. - — Сорочки не маю, така полатана, що ледви тримає ся купи. Далї всьо облетить з мене і буду світити голим тїлом. Ішов по-при каменицю, ...
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
10
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 518
З цього погляду невідрадним явищем є найновіший випуск Бюлетеня Світової федерації українських жіночих організацій «Українка в світі» (за перший квартал цього року), установи, що є централею, яка згідно з принципом ...
Darii︠a︡ Rebet, Oleksandr Panchenko, 2003
