우크라이나어에서 НЕВІДХИЛЬНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «невідхильно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 невідхильно 의 정의
반박 할 수없는 프랄. 돌이킬 수 없게된다. 공기 중에는 이미 많은 갈매기가 있고, 널리 퍼지고, 대초원에 저항 할 수 없게 서둘러 가고 있습니다 (Gonchar, Tronka, 1963, 29). невідхильно. Присл. до невідхи́льний. В повітрі вже багато чайок, що .. летять гінко, розмашисто, поспішають невідхильно у степ (Гончар, Тронка, 1963, 29).
우크라이나어 사전에서 «невідхильно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕВІДХИЛЬНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
невідхильно 의 용법을 확인하세요.
невідхильно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxviii
Думка про конечність розбуджування селян до політичногожиття, організування їхдля політичної боротьби засвоїправа виступила в його душі не якдалекий теоретичний постулат, а як справа невідхильно потрібна, без якоїнавіть ...
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Думка про конечність розбуджування селян до політичного життя, організуванняїх для політичної боротьби засвої прававиступила в його душіне як далекий теоретичний постулат,аяк справа невідхильно потрібна, без якої навіть ...
3
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Світ обернувся на продукт виробництва, а разом з тим, невідхильно, так або інакше, і мистецтво, і кохання, і сама людина, ілюдські почуття, й світосприймання сучасної людини. Природність почуттів і натуральність взаємин ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(те саме значення) nondeviation невідхиляння//невідхилення 1. (від напряму) nondeflection 2. (від значення, зокрема стрілки приладу) nondeviation невідхильний 1. (що дотримується певного напряму) undeflecting, undeflective 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Mahichnyĭ krystal: storinky istoriï ukraïnsʹkoho pysʹmenstva
«НЕВІДХИЛЬНА. ПОТРЕБА. СЕРЦЯ». Перед ровесниками Павла Грабовського неминуче поставали дві групи «проклятих питань» про правду та справедливість — соціальну й національну. Свідком жорстокої кривди, розподілу ...
Volodymyr Panchenko, 1995
6
Nad tekstamy Ivana Senchenka - Сторінка 106
Сенченка. 2 „У вашому творі невідхильна правда...' (Бесіда В. Брюховецького з І. Сенчен- ком) // Літ. Україна.- 1975.- 28 березня. С. Наталнне, раніше Шахівка, передмістя Костянтинограда, тепер м. Красноград Харківської обл.
7
Papa Piĭ XII: narysy z z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 128
Тим часом наука, про невідхильну боротьбу кляс, яка виправдує клясове протиставлення і клясову ненависть, є помилкова. Нема такого натурального права, на підставі якого капіталісти й пролетарі були б приречені «стояти проти ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1956
8
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 349
... в юнацькі роки має основне значення для формування характеру, психічного підґрунтя і типу людини. «Перше, що людину зустрічає як невідхильність її долі, а чого ніяка воля не може змінити, — каже Шпенґлер, — це час і місце ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych, 2002
525 Це для безсмертних богів запорука від мене найбільша Слова мого: бо безповоротне, повік нерушиме І невідхильне воно, якщо я кивну головою». Мовив Кроніон, чорногустими здвигнувши бровами. І з голови владаревої ...
Лихо велике на них насувається: вже-бо недовго Бути від друзів своїх оддалік Одіссеєві; десь він Близько відціль, і усім женихам він убивство готує Й смерть невідхильну; погано іще й багатьом доведеться Нам, що на здалеку ...
