«ОБПИНАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обпинати 의 용법을 확인하세요.
обпинати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 621
... s expense; -си / vi to drink excessively. обпинати (-аю, -авш) / rt: (обш ястн P) ; об'пирати (-аю, -áeui)/t;t: (обшратиР)^ (-аю, -аеш)/ «; (обпертн Р) ; -ся обписати (-ишу.-йшеш) Pvt; обпйсувати (-ую, -уеш) / vt to describe (ш detail) ; to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427
... -аюся, -аешся обпйлений обпйлення, -я обпилйти, -лю, -лйш обпйлювання, -я обпйлювати, -юю, -юеш обпйлювач, -а, пр. -ем обпйляний обпиляти, -яю, -яеш обпинати, -аю, -аеш обпирати, -аю, -аеш обписати, -ишу. -йшеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 209
225 а, б, в) З XII ст. при драпіруванні дхоті почали туго обпинати ноги, на зразок штанів: між ногами пропускалася не тільки нижня, права, пола, а й верхня, ліва (мал. 226 а, б, в, г, д), які туго підтягувалися ззаду до середини пояса.
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
4
Rozvytok obliku v Halychyni: (istorychni ta metodolohichni ...
Се зіяняш* котре мас обпинати майні* нсдняжим^ » нриполежитостями і маки о дпяжиис, належить аладити на урядових Формулярах, означених в § 6; наведеного резяориджсия, а відіпя вне<-тн до підписано? скарбової вдасти.
I︠E︡vhen Volodymyrovych Mnykh, Volodymyr Shvet︠s︡ʹ, Ihor Ĭosyfovych I︠A︡remko, 2001
5
Krov po solomi - Сторінка 24
... чужих краях, та самогубців у краю своєму, — порозкисають стежки й дороги; повертаю вже дорогою третьою, і нема дзеркалець на машинах, щоб хустиною обіпнути, — не стає хустинок вікна обпинати на чорних хатах усередині; ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБПИНАТИ, аю, аєш, ОБП'ЯСТИ1, ОБІП'ЯСТИ і ОБІПНУТИ, обіпну, обіпнеш, розм. 1. Завішувати, покривати чим-небудь зверху і з боків; Обтягувати, розправляти кругом. 2. Щільно облягати, охоплювати кого-, що-небудь (про одяг).
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Skarboslov: - Сторінка 156
Обсыпать — обтрушувати. Обтереться — очухатися. Обтолочь — стовкти. Обтрепались рукава — рукави вистршались. Обтрепанный — обторганий. Обтрепывать — обтшувати. Обтягивать — обпинати. Обтяжной — прилепистий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Словарь украинскаго языка - Сторінка 22
Обпинати, няю, еш, сов. в. общ'ястй, пну\ нош, гл. Опиливать, опалить, обтягивать, обтянуть, покрывать, покрыть. — хвар- тух, попередник. Надавать, надеть перед- нивъ. Ой дбартуиюк обт'яла, чоботонъки вбула. Гол. I. 59.
... краю своєму, — порозкисають стежки й дороги; повертаю вже дорогою третьою, і нема дзеркалець на машинах, щоб хустиною обіпнути, — не стає хустинок вікна обпинати на чорних хатах усередині; я собі дорогу 159 Пентагон.
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2000
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБЛЯГАТИ (про одяг, взуггя — щшьно прилягати до Т1Ла 3 УС1Х бок1в), ОБТЯГУВАТИ, ОБТЯГАТИ, ОБХОПЛЮ- ВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОБ1ЙМАТИ, ОБПИНАТИ, ОБЛИПАТИ, ОБЛШЛЮ- ВАТИ, ПРИСТАВАТИ, ОБХВАЧУВАТИ розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
