앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "огинати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОГИНАТИ 의 발음

огинати  [ohynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОГИНАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «огинати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 огинати 의 정의

벤드, 아유, 에이스, 네독., perh.1. 구부릴 때와 같은 것. 푸른 나무 때문에 g road 거리는 길의 전체적으로 빛나는 오버 클러킹을 위해 공원이 주변을 둘러 쌉니다. 버려진 자동차의 흐름은 조용히 사라집니다 (Bazhan, Rocky, 1957, 191). 그것은 조금 넘었고 자포 로제 (Zaporozhye) 소 함대는 섬의 교차로에서 스스로를 발견하여 왼쪽에서 굴려 보았습니다 (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 141). 한 번 이상 ... [Doroshenko]는 지구를 구부리고 있었지만 그가 어디에 있든 그는 ... [오데사에게] (Gonchar, Tronka, 1963, 152) .2 생각했습니다 .2. 측면에 묶으십시오; 서라운드로 Ruzhinsky의 전방 부대는 이미 손실을 입었고, 그 옆 날개 중 두 개는 Nalivayka (Le, Nalyvayko, 1957, 313)를 둘러 쌌다. огинати, а́ю, а́єш, недок., перех.

1. Те саме, що обгина́ти. З-за синіх дерев, на весь блискотливий розгін Просмолених міцно доріг, що парк навкруги огинають, Беззвучно мигтить течія присадкуватих машин (Бажан, Роки, 1957, 191); Зійшло трохи більше години — і запорозька флотилія опинилася на траверзі острова, огинаючи його з лівого боку (Добр., Очак. розмир, 1965, 141); Не раз.. огинав [Дорошенко] планету, та хоч де б він був,.. линув з думками сюди [до Одеси] (Гончар, Тронка, 1963, 152).

2. Обхоплювати з боків; оточувати. Передні війська Ружинського вже зазнавали втрат, доки два його бічні крила огинали Наливайка (Ле, Наливайко, 1957, 313).


우크라이나어 사전에서 «огинати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОГИНАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ОГИНАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

огидіти
огида
огидити
огидлість
огидливість
огидливий
огидливо
огидлий
огидність
огидний
огидник
огидниця
огидно
огиднути
огинання
огинатися
огир
оглабля
оглав
оглавець

ОГИНАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати

우크라이나어 사전에서 огинати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «огинати» 번역

번역기
online translator

ОГИНАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 огинати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 огинати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «огинати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

抑扬
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

circunflejo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

circumflex
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

सिकमफ़्लक्स
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شكلة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

огибать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

circunflexo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

স্বরিত উচ্চারণচিহ্ন
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

circonflexe
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

sirkumfleks
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Zirkumflex
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

曲折アクセント記号
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

곡절 악센트
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

circumflex
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

dấu mũ
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வளைவு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

स्वरितचिन्ह
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

inceltme işareti
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

circonflesso
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

circumflexus
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

огинати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

circumflex
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

περισπωμένη
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kappie
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

cirkumflex
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

circumflex
화자 5 x 백만 명

огинати 의 사용 경향

경향

«ОГИНАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «огинати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

огинати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОГИНАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 огинати 의 용법을 확인하세요. огинати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 144
Перше значення щеї видової пари — «обводить вокруг чего-либо» перекладено: обгинати, обьгнути, В1Дтшок значення «опоясывать» — ще огинати, «обкручивать» — обкручувати, обкрутити, «окружать» — оточувати, оточити, ...
S. I. Holovashchuk, 1976
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Протікаючи навколо кого-, чого-небудь, охоплювати, огинати. Смотрич обтікає город кругом, що з якого боку не їхати в Ком ' янець, конче треба через воду (Снидн); // перен. Обходячи з різних боків, оточувати кого-, що-небудь.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
По дорозі, що огинала його, мчали автомашини — кінчався для Берика степ (Зарудний); омивати: А над ними зорі — ружами, А під ними синь-трава, А сніжок на вітрі дужому їхні рани омива! (Малишко); Сьогодні день, здається, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
Naukovi zapysky - Том 18,Випуск 3 - Сторінка 90
Явище огинання хвилями перешкод зветься дифракцією. Дифракцію хвиль можна спостерігати в житті (мову чути за огорожею, яка має хороші звукоізолюючі властивості; морські або річкові хвилі легко огинають камінь, що ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
5
Діти капітана Гранта
Оскільки ви мандрували пампою, то аж ніяк не могли водночас огинати мис Горн. – Звичайно, але це не заважаємені шкодувати про те, щомене там небуло,– відповів учений. Після цього Паганелеві дали спокій, аДжон Манглс ...
Жуль Верн, 2015
6
Мобі Дік, або Білий Кит
То як щодо того, щоб подивитися світ? Що ти тепер скажеш? Чи варто заради цього огинати мис Горн? Чи не краще тобі дивитися на світ звідти, де ти стоїш? Мене трохи обурили такі закиди; та я будь-що вирішив стати китобоєм, ...
Герман Мелвіл, 2014
7
20000 льє під водою
... професоре, що мибудемо обходити Африку і огинати мис Доброї Надії? – А як же інакше? Суходолом «Наутилус» пересуватися не спроможний... Хіба що ваше судно пристосоване для польотів, тоді можна пролетіти ...
Жуль Верн, 2015
8
Навколо світу за вісімдесят днів
Більшість пасажирів, що сіли в Бриндизі, пливли в Індію. Хтось прямував до Бомбея, хтось – до Калькутти, але також через Бомбей, бо відтоді як залізниця перетнула півострів Індостан, більше не було потреби огинати Цейлон.
Жуль Верн, 2015
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Тихозоров з Черняевою продиралися кргзь хащи.. обминали дыт плантаци лкових кущ1в (О. Донченко); Оминаючи людей, Терентш вшжджас на гшт дороги (М. Стельмах); / знову Чхали [Штя 1 Ма- р1я] праворуч, огинали якесь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
А - Н: - Сторінка 27
Тихозоров з Черняєвою продиралися крізь хащі,., обминали дикі плантації лісових кущів (О. Донченко); Оминаючи людей, Терентій виїжджає на гінні дороги (М. Стельмах); / знову їхали [Вітя і Марія] праворуч, огинали якесь озеро, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

참조
« EDUCALINGO. Огинати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/ohynaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요