우크라이나어에서 ОПЛІТАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «оплітати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 оплітати 의 정의
스틱, ayu, aesh, nedok., 포플러, etu, etesh; 최소 h 올빼미, lellets, opeloi; 도크, 육교 속삭이는 똑같은 일. 적재 전 상자에 알더 (alder)가 잘게 자른 가지를 적재 하였다 (Koll. Ukr., 7, 1957, 25). 등나무 덩굴 꽃 모든 oplitayut 벽 (Kotsyuba, III, 1956, 333).; [존] 및 odbuv "군인"증가로 집으로 돌아, 잘 교육, 사회 전체의 opliv - 즉시 Pysarchuk에 의해 결정, 그는 perepadalo 많은 뇌물이있다 (그 리그, 선택, 1959, 350..) * 비 유적으로. 당신은 가시 oplely 왕관을 가루 선고하고, 그의 발과 손, 멍에에 묶여 어린 시절 바인딩 (서어을., I, 1959, 549). оплітати, а́ю, а́єш, недок., ОПЛЕСТИ́, ету́, ете́ш; мин. ч. оплі́в, оплела́, оплело́; док., перех. Те саме, що обпліта́ти. Ящики перед завантаженням оплітали свіжовирубаними гілками вільхи (Колг. Укр., 7, 1957, 25); Гліцинії і всякі цвітучі ліани оплітають стіни (Коцюб., III, 1956, 333); Як виріс [Іван] та одбув "солдатчину", вернувся додому, добре грамотний, то всю громаду оплів — зараз же за писарчука постановили, і тут багато хабарів йому перепадало (Григ., Вибр., 1959, 350); * Образно. Тебе засудили на муки, Терновим вінком оплели, Скували і ноги і руки, З дитинства в ярмо запрягли (Граб., І, 1959, 549).
우크라이나어 사전에서 «оплітати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОПЛІТАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
оплітати 의 용법을 확인하세요.
оплітати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Твори: Статті. Нариси - Сторінка 289
Сучасні Давидові Гурамішвілі грузинські поети полюбляли часом оплітати «древо віршувань своїх» саме такими «колючками» надуманості, книжності, навмисної ускладненості, штучної пишномовності поетичних форм і засобів, ...
Микола Платонович Бажан, 1975
2
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
... переплески тлумачна частина має таку структуру: І. З'єднувати або скріплювати що-небудь між собою плетінням; сплітати; // Зчіплювати пальці рук, руки 1 т.ін.; обвивати чим-небудь гнучким або витким; оплітати; // перчен.
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
3
Легенды и мифы Севера - Сторінка 84
І стала оплітати. А діти за нею бігли, бігли, збиваючи по грудах ноги до крові. І до цих пір у лісах, на полянах стелиться мох з червоними краплинами: то, кажуть, ті краплини крові, що стікали отоді з ніг дитячих. А мати назавжди ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
4
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Піднесла руки в гору і стала опять оплітати голову довгою косою. При цім Л округлі груди піднялися в гору і випрямились рівні мов точені плечі. Андрій не міг від неї очей відвести. Розмовляли так, аж доїхали до міста. Побіч Андрія ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967
5
I︠u︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Том 1 - Сторінка 21
Ось тільки зійдемось . . . Гнатюки вже, здається, приїхали. Сіли за стіл і почали „оплітати" білі коржі з са«пом запиваючи все чаєм. Потім закурили. Василь відмовлявся, але Євген підбадьорив і пішло. Василеві не смакувала цигарка.
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати [оплутувати], морочити, обморочувати, заморб- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Люди, книги, дати: статті про літературу - Сторінка 209
Сучасні Давидові Гурамішвілі грузинські поети полюбляли часом оплітати «древо віршувань своїх» саме такими «колючками» надуманості, книжності, навмисної ускладненості, штучної пишномовності поетичних форм і засобів, ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1962
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Raĭduz͡hnymy mostamy: - Сторінка 107
Сучасні Давидові Гурамішвілі грузинські поети полюбляли часом оплітати «древо віршувань своїх» саме такими «колючками» надуманості, книжності, навмисної ускладненості, штучної пишномовності поетичних форм і засобів, ...
Oleksa Mykolaĭovych Novytsʹkyĭ, 1968
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 58
Опленути, ну, нéш, іл.=0плинути. Ожила б я, опленула і не знала б муки. Мкр. Н. 11. Оплеснути, ну, нóш, іл. Омьть. Оплеснума парненько руки і почала їй номацати (поратись). Г. Барв. 156. Оплести, ся. См Оплітати, ся. Оплета, ти, ж.