우크라이나어 사전에서 "отакечки" 뜻

우크라이나어 에서 ОТАКЕЧКИ 의 발음

отакечки  [otakechky]

우크라이나어에서 ОТАКЕЧКИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 отакечки 의 정의

otakechki, psl., p.m. 그것과 동일합니다. 나는 그것에 대해 생각하고, 나는 그것을 풀었으며, 조금 웃으며 미소지기 시작했다. (Vovchok, VI, 1956, 270); - 나랑 춤 안 춰? - 바실 생각 ... - 어! 그러나 나는 이미 춤을 추는 것처럼 보인다. 그렇게되자, oht, so, otakechki, and so! .. (Dovzh., I, 1958, 88).

отакечки, присл., розм. Те саме, що ота́к. Роздумався я отакечки, розгадався та, трохи позітхавши, почав всміхатись (Вовчок, VI, 1956, 270); — А чи не потанцювати мені? — подумав Василь.. — Е-е! Та я, здається, вже й танцюю. Давай так, ось так, отакечки, так і так!.. (Довж., І, 1958, 88).

ОТАКЕЧКИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 отакечки 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 отакечки 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «отакечки» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 영어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: отакечкы
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Otakechki
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: otakechky
• 우크라이나어: отакечки
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: otakechky
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: otakechky

«ОТАКЕЧКИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 отакечки 의 용법을 확인하세요. отакечки 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novely pro khymery - Сторінка 89

Прийдете отуди, тоді отакечки... Н1куди не звертайте: отакечки, ота- кечки 1 отакечки... Вліво, вл1вО повз лікарню 1 вискочите на гору. На гор1 стоїть Будинок культури. Від будинку спускайтеся вниз, униз 1 сходьте в самий яр.

Oleksandr Kovinʹka, 1965

Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 426

-Отакечки. — Це Ману'1'льський так сказав — отакечки? Батько сумно так подивився на дочку, зггхнув: — Мануїльський сказав: «Вапл подвиги д1ти ваш1 будуть вивчати...» А д1ти глузують з батька. Отакечки... В1ктор розум1е ...

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980

Tvory - Том 2 - Сторінка 279

Пройдете отуди, тод1 отакечки... Шкуди не звертайте: ота- кечки, отакечки 1 отакечки... Вл1во, вл1вО, повз л1карню 1 вискочите на гору. На гор1 стопъ Будинок культури. Вщ Будинку спускайтеся униз, униз 1 сходьте в самий яр.

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...

Узяла-б триклятого табунчика та отакечки-отакечки-отакечки (тр е кулачки) у порох зімняла, зтерла та й по вітру розхвіяла! ПРОГУЛЬБИЦЬКИИ. Одначе, як бачу, то з ним і поладнать можна, бо він здаєтця ласий до гульбищ та ...

Vasylʹ Mova, 1909

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Сидіть, діти, у запічку, 024А 0113 А він вимовляє: / «Нехай буде отакечки! / Сидіть, діти, у запічку, ОТАКИЙ-ТО 8 045А 0021 / Отакий-то Перебендя, / Старий та химерний; 045А 0037 Як Січ руйновали. / Отакий-то Перебендя ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Tvory - Том 3 - Сторінка 228

Отакечки. Послухайте ж, Даниле Петровичу. Як втекли гітлерівці, головою колгоспу став Конон Трифонович. Погоріли ми, давай свої халупи напинати. Кожен у своєму подвір'ї. Напнув собі й Недуда Борис, наш завідувач худобою, ...

Oleksandr Kopylenko, 1962

Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 160

Я кажу отак, а ти перевертаєш отакечки, по-своєму. — Нічого я не перевертаю. Чого там. Писарчук якийсь у місті, що папери непотрібні переписує і все життя невідомо нащо штани протирає, — для тебе людина. А хто хліб викохує, ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1978

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 295

Тиран ти! Тиран!.. Я зараз Д1"стану грошей 1 отакечки жбур- ну 1х тоб! в облнччя! Отак! Д1стану! Зараз же! Ось! Я по- б1жу й д|'стану!.. // 1 Вибьгла М а к л е на надв1р. Темрява. В'пер. Дощ. — Зараз Д1стану! Я зараз. (Зупиняеться) ...

Mykola Kulish, 1990

Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...

Гоп, кумо, не журися, Сюди-туди повернися, Отакечки скоком-боком Перед моїм карим оком. Нехай Хомі у млині з рогами присниться, Ми з тобою, кумцю-любцю, будем веселиться. Гоп, кумо, не журися, Сюди-туди повернися, ...

Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 459

Але тепер питання це відпадало, і Петро знову спитав у того доброго чоловіка: — То до Григорія Сидоровича отакечки йти? — Але ж зовсім не отакечки. Він живе не в цей бік, а аж на Мандриківці. Це як підете он туди, а звідти ...

Ivan Senchenko, 1981

«ОТАКЕЧКИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 отакечки 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Уринотерапія, або Як побачити Москву

На другу добу Москва була вже геть зовсім близько – отакечки з-за хати її вже було добре видко. Щѝнє діяло поволи. Стати на ногу я вже геть не могла, ... «Вікна online, 7월 15»

ДУХОВНЕ БУТТЯ, ОСЯЯНЕ ЗІРКОЮ РІЗДВА: АРКАС І ШЕВЧЕНКО

... виконувалися переважно на весіллі, й використовував у творах: у «Тарасовій ночі» — «Нехай буде отакечки», в «Гайдамаках» — «Була собі Гандзя», ... «Кримська Свiтлиця, 2월 13»