우크라이나어에서 ПАСЕРБИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пасербиця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пасербиця 의 정의
목사님, 그리고 네. 여자 앞잡이에게 계모는 옥수수를 조정하고 야간에 제재소에서 패세 베이를 수정했습니다 (Cobra, Vyborg, 1954, 149). 킬리나 이바노프나 (Kilina Ivanovna)는 냄새와 의붓 자식을 먹는 전통적인 계모가 아니 었습니다 (Dimit., Bride, 1959, 147). пасербиця, і, ж. Жін. до па́серб. Мачуха злагодила збіжжя й виправила пасербицю на ніч у млин (Кобр., Вибр., 1954, 149); Килина Іванівна не була тією традиційною мачухою, яка поїдом їсть пасербиць та пасинків (Дмит., Наречена, 1959, 147).
우크라이나어 사전에서 «пасербиця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПАСЕРБИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пасербиця 의 용법을 확인하세요.
пасербиця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1414
Step- [step-] у складних словах означає родинні зв'язки, які випливають з другого шлюбу; stepdaughter пасербиця; stepfather вітчим. Stepanakert [ste"pСnd kЕt] п геогр. н. м. Степанакерт step-back [' stepbx k] п військ. відхід. stepbrother ...
2
Legendi odnogo sela: - Сторінка 29
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori. що терла коношп в двор1. Вона охоче напо'ша мандр1вниюв, затим розговорилася з ними. Та надшшла мачуха з донькою. Мачуха тут же при посторонни почала сварити пасербицю, чому не робить, ...
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori, 2003
3
Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 40
Ця основна психологічна риса характеру пасербиці втілена в образі сирітки Параскіци в оповіданні М. Коцюбинського «Відьма». Видатний український письменник художньо поглибив традиційний фольклорний образ пасербиці, ...
L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987
4
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Була ніжна, ласкава мати - до одної, і черства, холодна мачуха - до другої. Якось, кажуть, до тої ґаздині-мачухи навідалися Ісус Христос з апостолом Петром. Зайшли води напитися. їх зустріла пасербиця, що терла коноплі в дворі.
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
Ще краще. Жив вшетечно з пасербицею, і поли тобі врізали... _ Ніхто мені поли не врізав, і жодних доводів і знаків у вшетечності проти мене немає. Любив і люблю пасербицю як рідну дочку, але чоловік їй трапився п,яниця та ще й ...
6
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
вірливе прощання з пасербицею, але й виклик тим обставинам, що склалися в літературі та в Україні на початку 30-х років. Чому лист адресувався тільки пасербиці, а не дружині — питання для психо- аналітиків. Чи можна зробити ...
7
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Німкеня, у якої мачуха поселила свою пасербицю під вигаданим іменем своєї кріпосної Акульки, приймає від господині обіцянку і доручення видати мниму Акульку за якого-небудь відвідувача веселого дому, який би спокусився ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
8
Світова велич Шевченка: збірник матеріалів про творчість ...
Через деякий час ця пані приїжджає до Петербурга знову зі своїм сином, щоб закінчити його виховання, одержане в селі від кріпосних наставників, і одночасно щоб остаточно збутися пасербиці. Син, розбещений матір'ю гультяй, ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Відтоді яку тільки роботу не загадувала мачуха Катрусі, мама завжди приходила доньці на допомогу, Мачуха помітила, що пасербиці допомагає якась невидима сила. І злякалася, що Катруся може спрямувати ту силу на шкоду їй.
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
10
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 173
у якої мачуха поселила свою пасербицю під вигаданим іменем своєї кріпосної Акульки, приймає від господині обіцянку і доручення видати мниму Акульку за якого- небудь відвідувача веселого дому, який би спокусився певним ...
«ПАСЕРБИЦЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пасербиця 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Сьогодні судитимуть мера Полтави
... не відзначився. Мера Полтави звинувачують у тому, що він вчинив корупційні дії надавши земельну ділянку Ірині Климко (пасербиця мера міста). «Интернет, 10월 15»
Мільйон «заробив» на безробітті
Його пасербиця на Bentley біля славетного казино у Монте-Карло примудрилась пошкодити відразу кілька дорогих авто: Aston Martin, Mercedes, Ferrari і ... «Високий Замок, 9월 15»
Діти учасників АТО з Полтавської області відпочивають …
Так Аліна П'яташ – це пасербиця загиблого на Сході військового Дмитра Кіта з Кобеляк Полтавської області, до Литви також поїхала полтавка, донька ... «Интернет, 7월 15»
«Дембельський акорд» Мамая: громада проти забудовників
Найкращі ж ділянки отримує лише одна людина – Ірина Климко, пасербиця міського голови. Один раз мер уже попався через неї, отримавши судову ... «Интернет, 7월 15»
"Дайте нам спокойно отделиться. Только вот пенсии пускай …
Вбили пасербицю Володимира 25-річнуМарину Кремезну ... Це Володимир. Під час обстрілу мікрорайону загинула його пасербиця 25-річна Марина ... «Gazeta.ua, 3월 15»
У «Волиньрибоохороні» спростовують звинувачення …
«Близькі особи - чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, пасербиця, рідний брат, рідна сестра, дід, баба, прадід, прабаба, ... «ВолиньPost, 8월 14»
За те, що спала з президентом, орденом нагороджували…
Найімовірніше, це кімната доньки Полежай. Пасербиця Януковича Марія на одному зі своїх малюнків посередині намалювала маму, а біля неї якогось ... «Високий Замок, 2월 14»
Французька зима
... сестра Карли Бруні, екс-першої леді Франції, пасербиця власника концерну Піреллі. Тож нічого дивного, що у фільмі, присвяченому покійному братові, ... «Львівська Газета, 1월 14»
«Попелюшка» по-російськи
... заможна родина, а сама Zолушка, уродженка Липецька, не пасербиця старої мачухи, а покоївка у роботодавців з двома примхливими дочками. «Велика Епоха, 2월 12»
Станіслав Цалик і Пилип Селігей: Хотіли прочистити історичну …
... дружина Олеся Гончара — Валентина Данилівна, племінниця Остапа Вишні Мар'яна Євтушенко, пасербиця Уласа Самчука — Ірина Прахова. «Україна молода, 1월 11»
