우크라이나어에서 ПЕЛЕНАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пеленати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пеленати 의 정의
펜던트, aju, aes, nedok., perech., 드물게. 기저귀를 조이십시오. 딱딱하고 쓴 여성의 운명이있었습니다. 그리고 이것은 우리 엄마의 어머니입니다. 눈물과 고통으로 우리를 낳은 어머니는 몸무게를 빼고 싸서 먹이를주었습니다 (Kovin'ka, 왜 나는 팔콘이 아니 었습니다 ..., 1961, 74). * 비 유적으로. 당신은 과체중에 수확을 쌓고, 따뜻한 손으로 노래합니다 (Stelmakh, Zhytno .., 1954, 67). * 비교 정원에 파란 연무가 오는데, 시끄러운 뾰족한 뾰족한 뾰족한 잎이 나치 브 어린이의 늪 ... (Us., Leaves .., 1956, 11). пеленати, а́ю, а́єш, недок., перех., рідко. Загортати в пелюшки. Тяжка, гірка жіноча доля була. А це ж наші рідні мами. Мами, що в сльозах і муках нас родили, пеленали, сповивали й годували (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 74); * Образно. Ти жниво пеленаєш в перевесла, І сповиваєш теплими руками (Стельмах, Жито.., 1954, 67); * У порівн. Синій туманець до саду заходить, Брязкає стиха, легенько торкає, Начеб дитя пеленає… (Ус., Листя.., 1956, 11).
우크라이나어 사전에서 «пеленати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕЛЕНАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пеленати 의 용법을 확인하세요.
пеленати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
Ну, а досвіду такого не було і досвід мені цей не пригодився»876; «...одежа моїх ляльок швидко губилася, тож пеленання було кращим виходом. Пеленати їх учила бабуся за всіма правилами, тугенько, як полінця. Але коли я вперше ...
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
2
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 24
морозь, берега, еолова, молоко (мелко -> молко -> молоко), полон* (пелн-ь -> полик -> полинь), але укр. пеленати •«- сп.-сл. пелнаті; укр. мороз, берег, голова, молоко, полон, пеленати; рос. мороз, берег, голова, молоко, плен (із ...
Олексій Петрович Безпалько, 1962
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... інструктувала її перед першим обходом, наче збираючи у космічний політ: Головне – ви їм усе розповідайте: як харчуватися мамі після пологів, які продукти можуть зашкодити дитинці, як правильно годувати, пеленати, доглядати, ...
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 553
аиск подблок, при- д(л; \\^т(1е1; Ваик. [БасЬ-]Уог- зргип§ т, АЬо1асЬип§ пеленати (-аю, -аеш) а [еш]ш- йе1п, [ет]шске1п пеленг|атор (-а) т РеНаррага!: ; стац1онарний ее 81апйреИег; ~а- цшшш (-на, -не) РеП-; ~уванняп РеПип§ / ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
5
Mistechkovi istoriï - Сторінка 416
Тиша аж згусла, аж затужавіла, болісно стиснула скроні, і я зрозумів, що то зупинився час і вічність почала огортати мене, пеленати в свої темні сувої. Поспіхом скинув черевики (підлога була холодна, як лід), став на табуретку, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
6
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 348
таю русизми, що гх могли в нас уживати за архагзми, або слова, утвореш з церковно-сло- вянських СЛ1В, як пеленати (г 53) - уповивати; жизненний (а 33) - житте- вий; одчаяний (г 11). Але е теж 1 безсумшвш русизми*, що ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
7
Українська педагогіка в персоналіях: Х - Сторінка 270
Не можна тримати дитину в закритих приміщеннях, дуже тепло вдягати. Немовлят не слід занадто туго пеленати чи безперервно носити на руках. Малюка потрібно двічі на день купати. На другому етапі розвитку дитини, від 2 до 7 ...
8
Blaz︠h︡enna Marii︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 81
Тоді не будемо всім селом у волок пеленати. Антон пригадав щиру гостинність господаря і, вважаючи розповіді про дядькові буйства перебільшенням, усміхнувся. - Ти не усміхайся, бо не бачив того страхіття, - сумно зауважила ...
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Коли її руки розкляк- ли, вона заходилася пеленати малого. Пелюшки мокрі. Загорнула Петруся в запаску. Запаска не кусала його була суха, і він одразу заснув. Надійшли Роман з Марійкою. Підступила Федулиха Під кожним ...
10
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 329
Світ чекатиме на Рака, який поволі поповзе на північ, витягуючи день. І день стане чистий і потужний, бо йому треба буде виконати багато роботи, бо йому треба буде родити й пеленати, поїти світ молоком. Бо він має перетворити ...
«ПЕЛЕНАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пеленати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Депутата Верховної Ради шокувала критика європейської …
... очікували дитину і мали поєднувати роботу і материнство. Відтак, дітей доводилось годувати та пеленати у автомобілях, парках та на лавочках. «http://www.ednist.info/, 10월 15»
У Хмельницькому для малюків влаштували перегони ходунків
Без уваги не залишились і молоді татусі, які змогли показати свої вміння пеленати немовлят. Усі п'ятеро бажаючих вдало справились з поставленим ... «20 Хвилин, 8월 15»
13-річна школярка на Вінничині народила дитину. Батька шукають
Я вже навчилася і годувати, і пеленати, і переодягати її, - розповідає Тетяна. – Уже всьому навчилася. Мати породіллі теж переконана, що дочка знає, ... «ICTV, 1월 15»
На Вінничині 13-річна школярка народила дитину
"Я вже навчилася і годувати, і пеленати і переодягати, витирати. Вночі вона не спить. Спить лише ранком", - ділиться першим батьківським досвідом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1월 15»
"Місто професій" по-рівненськи. ФОТОРЕПОРТАЖ
... візажистом, навчитися пеленати немовля, розрізняти різноманітні продукти харчування, виробляти своїми руками усілякі цікаві речі тощо. За свою ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8월 14»
"Коля сказав робити аборт, бо дітей не хоче"
В лікарні мене подивилися. Маленький розрив був. Показали, як пеленати. На другий день я вже почувалася нормально. Доньку Тетяна доглядає сама, ... «Gazeta.ua, 2월 13»
Леонора Намені народила 20-ту дитину
То ж всі разом не приходять. Тяжко тільки спочатку було. Коли перший син мав рік, ще двоє появилося. Памперсів не мали, треба було пеленати, руками ... «Газета.UA, 5월 11»
