앱 다운로드
educalingo
підшивати

우크라이나어 사전에서 "підшивати" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ПІДШИВАТИ 의 발음

[pidshyvaty]


우크라이나어에서 ПІДШИВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 підшивати 의 정의

ayu, aesh, nedok., SHOULD, ju, yesh, doc., perh.1. 또한 무엇. 열려있는 것에서 아래로 무언가에 무언가를 꿰매십시오. 한 번 이상 팔이 그의 신발을 수리 할 수 ​​있었고, 두 번째는 그의 낡은 두루마기 밑에 가죽 자켓을 건네주었습니다 (Yu Yanov., II, 1954, 12). 모피와 모피 코트; // 신발 밑창을 꿰매십시오. - Fedot와 그가 나를 부츠 아래로 두는 것에 동의합니다 (Yu Yanov., I, 1954, 158). // 보드의 맨 아래로 당깁니다. 오두막 안에있는 천장은 보의 아래쪽면에 솔기가 붙지 않고 상단의 천장에 접합되어 있습니다 (Nar. TV, et., 3, 1965, 65) .2. 뜨개질 같은 것. 너무 두렵기 때문에 [담요] 정확히 2 시간 (Kotsyub., III, 1956, 179); 그의 늙은 아들은 잠을 자지 않았다 : 그의 아버지는 헬멧으로 얇은 띠를 만들고, 그의 어머니는 스토브 (Stelmakh, II, 1962, 344)를 놀고 있었다. 어떤 것에 붙이기 위해, 고정; 결합하여 특정 순서로 따기. [바이올린]이 발행 한 5 개의 신문과 3 개의 잡지가 신중하게 정리되어 있습니다. (Mokr., St .., 1961, 80); 이 구조 용지는 법적인 무죄를 입증하는 원인으로 만들어졌습니다 (Moore., Fresh air .., 1962, 173).


ПІДШИВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

биґи збивати · вбивати · ввивати · вибивати · вибривати · вививати · вигнивати · виживати · визивати · викривати · виливати · вимивати · випивати · випливати · випозивати · випочивати · виривати · витривати · вишивати · відбивати

ПІДШИВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

підшивайло · підшивання · підшиватися · підшивач · підшивачка · підшивка · підшивний · підшийний · підшийник · підшийок · підшикований · підшиковувати · підшикувати · підшильовувати · підшипник · підшипниковий · підшити · підшитий · підшитися · підшиття

ПІДШИВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вливати · впивати · впливати · вповивати · вривати · вшивати · відгнивати · відживати · відзивати · відкривати · відливати · відмивати · відпивати · відпливати · відпозивати · відпочивати · відривати · відшивати · добривати · довивати

우크라이나어 사전에서 підшивати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «підшивати» 번역

번역기

ПІДШИВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 підшивати25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 підшивати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «підшивати» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

zapato
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

shoe
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

जूता
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

حذاء
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

подшивать
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sapato
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পাড়
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

chaussure
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

hem
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Schuh
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

구두
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

hem
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

giày
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

விளிம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मुरड घालणे
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

kenar
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

scarpa
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

but
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

підшивати
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pantof
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

παπούτσι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

skoen
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

sko
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

sko
화자 5 x 백만 명

підшивати 의 사용 경향

경향

«ПІДШИВАТИ» 의 용어 사용 경향

підшивати 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «підшивати» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

підшивати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПІДШИВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 підшивати 의 용법을 확인하세요. підшивати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
(на сукні)hem;~ газет newspaper file; mex. back block; 2. див. підшивання. підшипник mex. bearing(s), chock; mate (of a merchantman). підшити див. підшивати. підшитий lined; sewn underneath; (про папери) filed. підшкіпер мор.
Гороть Є. І., 2009
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 188
ПІДРІЗУВАННЯ ПІДРУБЛЮВАННЯ - підшивання підігнутих країв одягу тощо. ПІДРУЧНИК-див.:ластка, цвиколь- деталь сорочки (Полісся). ПІДСТАВКА - підшивка на плечах сорочки для її зміцнення (Львівщина) (460:52). ПІДСТАВКИ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Теперь підшивають у Мшанци ходакн шкірою. Купують її по краиах, де вже в більші и менші кусникщиризначені до підшиванн. Один такий кусник шкіри, прнладжений до підшнтя ходака називають ,,застолою“. „застівкою“. На ииекн ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
4
Skladanni︠a︡ prot︠s︡esualʹnykh aktiv u kryminalʹnykh spravakh
Підшивати їх потрібно так, щоб ними зручно було користуватись. Відповідно варто систематизувати і матеріали справи. Цим необхідно займатись протягом всього розслідування, особливо по багатоепізодних багатотомних ...
Oleksandr Romanovych Mykhaĭlenko, 1996
5
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 110
Рубці можуть бути різні за шириною: до 0,5 см для підшивання білизни та блузок; 1,0—1,5 — для серветок, 2 — 3 — для рушників і 3 — 4 см — для скатертин. Підшивають рубці з вивороту, а оздоблювальні — з лиця мережками, ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
6
А - Н: - Сторінка 222
ПІДРУБЛЮВАТИ (шити, підгинаючи край чогось), ПІДШИВАТИ, ОБРУБЛЮВАТИ, РУБИТИ розм. — Док.: підрубити, підшити, обрубйти. Подолки чоловічої та жіночої сорочок підрублюють рубцями завширшки не більш як 0,5 см (з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українська архівна періодика 1920-1930-х рр: історія, ...
Ющенко Г.І. До техніки підшивання архівних матеріалів післяреволюційної доби // АС. - 1927. - Кн. 4. - С. 38-43. Подано детальні рекомендації щодо застосування техніки підшивання "в прокол " та "з загибом". Ілюстрації - 4 малюнки ...
Iryna Mati︠a︡sh, 1999
8
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
окомуністи», «хвильовісти», «націонал-комуністи». Все це підшивання нам комунізму, з такою настирливістю і з такою галасливістю, є звичайною демагогією. І це нас зовсім не лякає, хоч цей пан закликає всіх до боротьби з нами ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
9
Заплакана Європа:
«О Боже!» — заплющила очі наречена, коли отара дівчат заходилася підшивати поділ плаття. «Це жімітація весілля», —без емоцій думала.«Нехай тішаться», — продовжувала думки, колиїй до головичіпляли величезну ...
Наталка Доляк, 2013
10
Мої Дікамерони:
як інтендант витяг із нагрудної кишені котушку з білими нитками та голкою, застромленою в них. Виявилось, що нитка вжевголці. Мешканцеві лишилося тільки відмотати нитку, обірватиїїта зав'язати вузол.І він заходився підшивати ...
Юрій Логвин, 2014

«ПІДШИВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 підшивати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Незручні берці, завелика форма та інші курйози: Найєм …
... оскільки у Києві вже не було місць. В перший день їм видали форму і все інше необхідне обмундирування, проте форму довелось підшивати. «Телеканал новин 24, 8월 15»
2
Одягти кітель, в якому не соромно буде одружуватися
... навіть кашкет не вміють носити, а форму військовослужбовцям доводиться підшивати самотужки. Коли змінять однострій, військовики розумітимуть, ... «Рівне вечірнє, 8월 15»
3
Якщо прийшла повістка про мобілізацію: що необхідно взяти з …
(За тиждень польового використання комір буде чорним, а на шиї будуть подразнення та чирії, тому підшивати обов'язково) 16. Нитки і голки (білі, чорні, ... «ОГО, 7월 14»
4
Українські винаходи на експорт: краще так, аніж ніяк - DW
Простіше кажучи, це гнучкі сонячні батареї, які можна підшивати до тканини сумок, наметів чи ранців. Батарея дозволяє заряджати мобільний телефон, ... «Корреспондент.net, 4월 13»
5
Тренд тижня – трикотажна сукня-трансформер (ФОТО, ВІДЕО)
Переваги його в тому, що цупке бавовняне полотно чи біфлекс не обов'язково підшивати – просто вирізати собі сукню за викрійкою і носити із ... «Мукачево.нет, 7월 12»
6
Безробітним закарпатцям пропонують податися у підприємці
... вищу освіту, але за фахом хімік. Та поратися з паперами, збирати, зберігати, підшивати любила з дитинства. 1997 року її запросили в архівну справу. «Закарпаття online, 4월 11»
7
Амнезія — це не так, як у кіно
Фахівці рекомендують людям, які живуть з такими хворими, підшивати до одягу ярлички з домашнім телефоном. Одна з подібних пацієнток щоранку ... «Рівне вечірнє, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Підшивати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pidshyvaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO