우크라이나어에서 ПОКАЗИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 показитися 의 정의
우리를 보내 주겠다고 말하면서, 당신 도킹 1. 말하기 (많은 동물들에 관해서) .2. 럼 생각의 선명도를 잃고, 훔치십시오 (모두 또는 많은 것에 관하여). 이처럼 빨대는 뚱뚱한 것보다 개처럼 보였습니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 389); - 가족 무질서에 대한 관심이 .. 모든 것처럼 - 어떻게 보였습니까! (Mirny, II, 1954, 218); 스파이들은 트로이의 목에 질려서 소리 지르며 소리 쳤다. "너 아니니?"- 그들을 뻗기 시작했다. Timko는 양털처럼 꼬인 자신의 눈을 멀게했습니다 (Tutt., Vir, 1964, 186) : // 의미로 소비되었습니다. 수줍은 말. "그들이 너를 보여주게, 그들 모두 죽게 내버려둬!"- 후크와 목자가 달려와 진주의 어머니를 찢어 (Sos., I, 1957, 347); // 뭔가 불쾌한 행동을하거나 바보 같은 행동을한다. 어딘가에 어떤 아이들이 나타났습니다. 뻗어있는 사람은 그가 함께 살지 않을 것이고, 두 번째 것은 스스로 노래를 부릅니다 ... (Kotsyub., I, 1955, 33); - 그리고 내 것, 그리고 옛날 것들은 보드카 나 인어 공평에서 미쳤어 요! (Stelmakh, I, 1962, 534) .3. 포효 하, 언젠가 말하기 위하여. 그것은 상서 아래 있고 자기 집에 나타나 Katry (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 319)의 모든 창을 바라 보게하십시오 .4. 서둘러 .5. 드물게 구부리거나, 얼굴을 대충 바꾸기 위해. 그것은 형을 백인처럼 만들었고, 분필처럼, 진짜 hireling ... 그리고 칼라가 무너져 ..? 이 얼굴이 왜 그렇게 명백 했습니까? (Vovchok, I, 1955, 298) .6. 다이얼 사용하기에 부적합한 자; 전리품 - 거의 10 분의 1에 이르렀고, 도시에는 아무도 "신 키카"가 하나도 없습니다. 인쇄소가 불타고 있습니까? 모든 차가 나타 났습니까? (Fri, IV, 1950, 168); [Draisiger :] 넝마가 나타났습니다 (L. Ukr., IV, 1954, 243).
«ПОКАЗИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
показитися 의 용법을 확인하세요.
показитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 99
П-п, С-ця Р. ЛБ 10, 109/ 'розбитися', 'попсуватися\ - Гон'- ц'1 са показили Дз-ч V^. - Не жал* мён>! за колоску, шчо са показала, хМба ми жал> за дмтиноу, шчо у"яа са побила Д-п/. ПОКАЗНИЙ: показ ний палёц' Дгакв/ 'вкяз(вний ...
2
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 369
Люде показилися, чи що. — Мовчіть, Лесю, бо ще собі біди напитаєте. — Ну, що вони хочуть від людей? Резерва йде на мобілізацію, як на забаву, добровольці мов з-під землі виростають, а ті показилися, ходять по селах і шпигунів ...
3
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
... користуватися пожиточньій прибутковий, корисний пожога/пожог пожежа, підпал позвати/позьівати позивати, викликати, викликати до суду, пошуковувати пойти піти показити/показити ся попсувати, зламатися поки/поколь/покуль ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko,
2002
4
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 240
А вдома самі дітлахи та старенькі бабусі. «На фільварку, кажуть, працюють». Чи ви тут всі показилися, що самі у зашморг полізли?! — Зараз, братіку, зараз, — заметушився старий. — Вірно кажеш, що всі показилися... Та ти сідай ...
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 138
А що я йому зроблю, як вони мов показилися! — Показилися?! На вулицю так на налигачх не вдер- жиш, а худоба так у жип?! — Сам1 впасгть! Закрутить хвоста та й подалось! Що я його, за хвоста весь час держатиму? — I держи!
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 115
Показяться, показяться, та й розб1жаться!..» Не розб1глися — живемо. Живемо, працюемо, радіемо. Одного вечора Надя на вухо сповістила: — Петю! Яка я рада! Яка я щаслива! Воно вже у правий б1к ноженятами застукало!
7
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Так очима і вчепляться у неї, і відразу забудуть за всяку варту. А ще як Мотря зарегоче, як покаже усі зуби — вони від радости показяться, грім мене побий — показяться! — Та воно, може, й правда... — Правда, бабо! Ви висушена, як ...
Микола Понеділок, Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA.,
2003
Ті зараз показяться, збісяться... давай Їм же там і нужди мало, а мені тогді найгірше лихо. эді вода, так душі посиплються після того сюди, «1 побитом і не справишся. Той прибіг _ пачепорт ґой пита, куди, у яку кучу, до якого діла йти; ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 572
... либонь подол — видолинок, низина подячитися — сподобатися пожиточний — корисний позирати — дивитися поїзд — карета показити — побити, потовкти покарбулятися — покотитися покиртити — поломити, розбити поклажа ...
10
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 136
Один хоче по вох землях СВ1ТЛО засв1тити, ВС1 НарОДИ, Шби С1М'1, Рщними зробити. Другий хоче мраком ноч1 Божий св1т окрити, ПОСЛШИТИ ЛЮДЯМ ОЧ1, Душ показити. I бере дух злоби дикий Гору над любов'ю, I в весь ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994