우크라이나어에서 ПОВДОВІЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «повдовілий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 повдовілий 의 정의
반 과거, a, e, p.m. Diyapr 행위 최소 h. 기운을 북돋아주십시오. 반복적으로 걱정되는 어머니는 오래 동안 정확히 지불 할 수 없었습니다 (Kob, III, 1956, 211). 대부분의 맨 코이 병사들은 집으로 돌아 가지 않았습니다. 누군가 다가오는 것을보고 상처 입은 군인들이 마을 전체에 중얼 거리고 말았다. (Minko, My Minkovka, 1962, 101); * 비 유적으로. 안타깝게도, 천천히, 반나절 오두막에서 시간을 보낸다 (Fr., I, 1955, 141). повдовілий, а, е, розм. Дієпр. акт. мин. ч. до повдові́ти. Повдовіла, турботами прибита мати не була в силі виплачувати точно по умові довг (Коб., III, 1956, 211); Більшість минківських вояків не повернулася додому. Повдовілі солдатки, побачивши когось з прибулих, голосили на все село (Минко, Моя Минківка, 1962, 101); * Образно. Сумно, поволі, важко волікся час у повдовілій хаті (Фр., І, 1955, 141).
우크라이나어 사전에서 «повдовілий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОВДОВІЛИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
повдовілий 의 용법을 확인하세요.
повдовілий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukrainians in the free world: - Сторінка 240
Щойно внаслідок інтервенцій папських інтернунціїв погодилися вони на допущення монахів або неодружених чи повдовілих священиків. Першим українським католицьким священиком, який у червні 1896 року приїхав до Парани, ...
2
Andriĭ Voĭnarovsk︣yĭ: istorychnyĭ narys - Сторінка 13
Маріянна, в чернецтві Марта, 1712 року була заслана царем Петром І до Горицького манастиря на Московщині. Третім мужем Олександри був повдовілий Ян Война- ровський, шляхтич Київського воевідства, гербу «Стремя».
Lubomyr Roman Wynar, 1962
3
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 223
Повдовілий Юра мав у заповітному списку і голярку Юстину — як могла Ірина забути про племінницю, не звеліти чоловікові щось з жіночих окрас передати їй. Одне діло — буде ними прикрашатися чи до якоїсь шкатулки відкладе ...
4
Koronne selo: povistʹ - Сторінка 73
Було схоже, що одного разу повдовілий Ідьярт запряг собі до саней коня і згорбився попереду. Не оглядаючись назад, крутив довгими віжками, якби в'язав ними неспокійні руки, й очікував, доки вмоститься Марта. А вона розсілася ...
5
Bohdan Lepkyĭ, 1872-1941: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 194
Це досвідчена кума Танька розраджуе молоду повдовілу жінку. ("Небіщик". П II, 273-278). Молодо повдовілий священик також чуе прихід своеї покійної дружини і гру її на фортепіяні. Iноді опановуе його якийсь страх, якесь прочуття.
6
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 330
Мати віддала її до Крульків доглядати дівчинку всього за одяг і їжу — часи видалися сутужними, нелегко було повдовілій годувати громадку, та й про який заробіток могло мовитися?.. Анна зупинилася перед новим, набіло ...
7
Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 225
Мати віддала її до Крульків доглядати дівчинку всього за одяг і їжу — часи видалися сутужними, нелегко було повдовілій годува- ти^громадку, та й про який заробіток могло мовитися?.. Анна зупинилася перед новим, набіло ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 141
Сумно, поволі, важко волікся час у повдовілій хаті. Не було кому ложку страви зварити. Василь неначе зовсім стратив голову, ходив по всіх закамарках, мов загорілий, не робив нічого, не говорив нічого, — все лиш у думках та в ...
9
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Це був повдовілий чоловік моєї тітки (найстаршої сестри мого батька), вже й сам старик, до того ще й осліп. Він жив у нас і грався зі мною та доглядав, як міг, бідолаха-сліпець. Знав багато чудових казок, і я його залюбки слухав.
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, Dmytro M. Fedaka, 2002
10
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 697
Та повдовілий Чургаті не радів нічому. Мабуть, плетінням на уроках він заробляв своїй дружині на мармуровий камінь. Діти, закінчивши писати, нудилися й безрядили і цим сердили старого: заважали йому плести... Тепер Михайло ...