우크라이나어에서 ПОВТИНАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «повтинати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 повтинати 의 정의
빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을. 우물쭈물하게하기 위해, 여러 곳에서 모든 것을 제거하십시오. 그들은 길에 쪼그리고 오크 빵을 의지하여 줄을 자르며 가지를 찢어 버리지도 않고 (Kucher, Holod, 1961, 115); 그들은 심지어 녹색이었습니다. 2 년 전, 페더 (Fedir)는 폭이 넓어졌습니다 (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 12). повтинати, а́ю, а́єш, док., перех. Утнути, відрубати все або багато чого-небудь, у багатьох місцях. Вони пошкандибали до шляху, спираючись на дубові костури, що їх допіру вирубали, навіть не повтинавши гілок з пожухлим листям (Кучер, Голод, 1961, 115); Принадно зеленіли.. смеречки, що їм два роки тому Федір повтинав верхи, аби вшир розросталися (Гжицький, Опришки, 1962, 12).
우크라이나어 사전에서 «повтинати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОВТИНАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
повтинати 의 용법을 확인하세요.
повтинати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Misterii︠a︡ u henezi teatralʹnykh form i st︠s︡enichnykh ...
Як писав автор "1сторп Руав", "уряд Польський без уаляких про те до- слщжень I довщок повел1в Гетьманов1 Павлюз1 живцем зщрати з голови ишру I набити ТУ гречаною половою, а Старшинам його повтинати шлком голови I Ух ...
2
Od Huchvy do Stokhodu: dylohii︠a︡ - Сторінка 178
І ковтуни треба було б повтинати, — зіронізував уже Семен Прищик. Брати Микитюки повели коней до Стоходу в суботу. Після роботи Павло вже їхав на Гнідій, Петро — на Прісі. їхали поруч. Обидва широкоплечі, з крутими ...
Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2007
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
В 1697 р. розбирали в Прилуці справу злодіїв і двох присудили на шибеницю, трьом повтинати носи, а три їх помічниці вибити нагаями. _ В 1713 р. розбирали знов справу 15-літньоі дівчини Федорки, що йшла зі своїм сліпим ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
4
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 77
А греки після перемоги вернулися весело до Константинополя і привели з собою багато бранців; цісар Роман звелів усім бранцям повтинати голови». Але в дійсності поразка не прийшла відразу. Ігорова фльота зпід Царгорода ...
5
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 490
... Розпусти світе та грабунків невимовних, Що вмів надії всі розбити. Чи в тебе, злудний світе, сила буде Від мене правди сонце заховати? 1 чи тобі, нікчемний страхопуде, Мені ці крила повтинати? Ти ниций, я ж лечу; нудний ти, ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 43 - Сторінка 142
Хан croÏTb у noni ще з 61'льшою силою. По tíh cnoBifli rerbMáH вел1в ïm yciM повтинати голови. Протягом щ'лого того дня польний гетьман напирав на те, щоб розпочати битву вступним боем i прикро налягав на п. KpaKiBCbKoro.
7
Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ 20-30-kh rokiv XX stolitti︠a︡: ...
Для того ж, щоб була наука іншим, Утікачам звелю я повтинати Носи і вуха, - чув?"(с.680). Слова пані Оборської передають загальну атмосферу політики польської шляхти, котра намагалася жорстокими репресіями залякати ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 2001
8
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
... польсько-совітських терористів ніхто не зможе повтинати крил. Ніччю з 21 на 22 травня відділ сходиться на кол. Радків. Стрільці щиро вітаються, оповідають про свої останні вражіння. Ройові що кілька хвилин мусять нагадувати, ...
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... что и утембщитися, но во множеств'Іѕ. Повтивйтп, МЮ, вш, іл. Вотвнуть (во иноществ'Із). Повтикпв кілки. Левиц. І. 106. Повтпвйти, 11610, вш, гл. Отрубить (во Ыпошеств'ІЗ). Повтинати палшики. Чуб. ІІІ. 68. Повтирйти, раю, еш, іл.
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 513
повсякденний повсякдённкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ повсякдёнь, присл. повсякчас, приел. повсякчасний повтйканий повтикати, -аю, -аеш повтинати, -аю, -аеш повтирати, -аю, -аеш повтихати, -аемо. -аете повт1кати, -аемо, -аете ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
