우크라이나어에서 ПРЕТЯЖКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «претяжкий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 претяжкий 의 정의
너무 짧고, 또한 연결되어 있습니다. sl. 단단한, 분홍색 아주 힘들어. Soplitz는 Ridvana를 존경하며 Pudelko는 병이 숨겨져있는 곳을 찾아냅니다 - 그리고 그 와인은 그 중 하나입니다. 그는 Gdansk의 섬세한 보드카를 마시 며 가장자리까지 채웠습니다 (Mitske., P. Tadeusz, Rylsky 번역, 1949, 145). претяжкий, а́, е́, також у сполуч. із сл. тяжкий, розм. Дуже тяжкий. Сопліца повагом підходить до ридвану, Пуделко дістає, де сховано пляшки, — І ви-бира з-між них він бутель претяжкий Горілки гданської, наповнений до краю (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 145).
우크라이나어 사전에서 «претяжкий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРЕТЯЖКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
претяжкий 의 용법을 확인하세요.
претяжкий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сад Гетсиманський: роман
... з його найргднгшою мовою, згадав, як його везли вулицею, згадав сьогодншшю подгю вдома, згадав свою матгр, нанизав усе те в один разок, слухаючи журну мелодгю... i на серце вгд того всього лгг тяжкий-претяжкий камгнь.
2
Декамерон - Сторінка 430
... Побачив те й Питає: «Що ж такого ти зробив, чим ти більше согрішив Проти нас усіх, що і в отін стоя тремтиш?» _ «Гай-гай, мій друже, _ кажу я йому, _ тим я тремчу, що жду нової кари за Претяжкий гріх, що сотворив я на землі».
3
Сидение раскольников в Соловках: Историческая повесть из ...
... спалил ее огонь: была здоровехонька, всервалась домой, в Архангельск, а в ночь, перед тем как на черном соборе порешили всех богомолов мирян отправить из монастыря, она и слегла, впала в претяжкий огонь. Думали и то, и ...
Даниил Мордовцев (Мордовец), 1880
4
Feofan Prokopovič i ego vremja - Сторінка 231
А симъ ученіемъ многіе могутъ кальвинскою и лютеранскою ересью и отъ Церкви святой отпасти, и тотъ грѣхъ претяжкій падетъ не только на церковныхъ властелинахъ, о томъ подлинно и извѣстно вѣдущихъ, но не брегущихъ о ...
Ilarion A. Čistovič, 1868
5
Слепой с пистолетом: Штрихи любви
Брак — скала вено в Или двое на упряжку, Иль упряжки просто нет Труд, естественно, претяжкий, Но на нём стоит весь свет... Совеками поменялось Отношение пюдей Ах, упряжка! Лишь усталость Ты приносишь в гущу дней.
... перед тем как на черном соборе порешили всех богомолов мирян отправить из монастыря, она и слегла, впала в претяжкий огонь. Думали и то, и се: не то с глазу ей приключилось нездоровье, с нехорошего глазу, не то наслано ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... важучий, важчий, заважний ("Продажне — заважне"), найважчий, найтяжчий, нелегкий, непідсильний, непосильний, обважнілий, обтяжілий, освинцевілий, преважкий, претяжкий, пудовий, стопудовий, стотонний, стоцентнерний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 89
прегустий, предобрий, презавзятий, презлий, прелютий, премудрий, претжний, пресмачний, пресумний, претяжкий, прехитрий, прещедрий/ або зовшшш ознаки когось чи чогось /превеликий, превисокий, прегарний, ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
9
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 36
не витримав я; в цей момент з плечей моїх наче звалився тяжкий-претяжкий камінь. — Тобі, хлопче, мамине молоко ще не обсохло на губах!.. Ти ще зелений і нічого не знаєш!.. Ти дурний!.. Ану духом зникни геть! Ти таке панам для ...
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 43
... сьогоднішню подію вдома, згадав свою матір, нанизав усе те в один разок, слухаючи журну мелодію... і на серце від того всього ліг тяжкий-претяжкий камінь. Ах, хто ж то так тужно, хто так ніжно грає на роялі?! На серце ліг камінь.
