«ПРОКАШЛЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прокашлятися 의 용법을 확인하세요.
прокашлятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 24
прокашляти. прокашливаться, прокашляться прокашлю- ватися, -лююся, -люешся, прокашлятися. прокашлянуть разг. прокашлянута. прокашлять см. прокашливать. прокашляться см. прокашливаться. проквасить см. проквашивать.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Спробувала прокашлятися, та тільки натужно зарипіла. Зінаїда терпеливо чекала. Врештірешт баба Пріськаозвалася. Так,їй розказували, навітьнемама покійні, а бабця Вляна, тожепрожила, царствіє небесноє, дев'яносто з гаком ...
Особливо Джон. Щоб заговорити, Енджідовелося прокашлятися. — Це тому тийого підставив? —Тобула маминаідея, але віндіставпо заслузі. Вонивсі дістали по заслузі. —Вінзиркнув на неї згори вниз. — Як і ти. Енджі відчула, що ...
4
Ті, що співають у терні:
На сковорідці розігріли сіркуі потримали Гала над нею, щобивін викашляв перетинку, яка душила його, але ослаблий малюк вженеміг прокашлятися. Він синівісудомно дихав.Меґі сиділа поруч, тримаючийого,і молилась;серце ...
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 54
АнаступноıмитіФіліпвжебувнаногах,дурнуватовсмі- хаючись і відчаидушно намагаючись вирівняти дихання, що раптово збилося з ритму. Иого горло стиснув нервовии кашель, проте він не міг дозволити собі прокашлятися, боячись ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
А тепер вислухай менеуважно, Саллі. Ти повинна залишитисятут. Незнаю,щоможе статися, алеяповинен вийтидо них. Поговорити з ними. Якщо...—я подавився словами й мусив прокашлятися, — якщо вонивлучать у мене своєю ...
7
Зруйновані зорі: - Сторінка 291
Шепард зробив паузу, щоб прокашлятися. А Олег пробурмотів: – Він висловлюється просто як Вейдер. Хоча й говорить англійською, але в такій же менторській, повчальній манері, ніби проголошує незаперечні істини. – Водночас ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
Я спробувала прокашлятися – але одразу ж поморщилася; це було рівноцінно тому, що різонути себе ножем. –Що сьогодні трапилося? Ви... знайшли Вікторію? Настала моя чергатремтіти, хочатут, поручізДжейковим завжди ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 873
(-лююся,. -люешся). Ри;. прокашлятися(-яюся, -яешся)Р м ю с1еаг (опе'з) (Ьгоа( Ьу соивЬтр. проквасити (-ашу, -асиш) Р VI No такс зоиг ог ас1(1 (сотр1е[е1у) : ДУШУ, No ге{гезЬ опезеН. проквасжти (-1Ю, -)'еш) Рт (о ре( зоиг ((ЬгоивЬ).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 588
прокашлюватися, -ююся, -юешся прокашляти, -яю, -яеш прокашлятися, -яюся, -яешся проквакати, -аю, -аеш проквасити, -ашу, -асиш; нак. -ась прокваснтися, -ситься проквашений проквашувати, -ую, -уеш проквилйти, -лю, -лйш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
