우크라이나어에서 ПУДРИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пудритися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пудритися 의 정의
무너질 때까지, 당신은 행복 할거야. 피부에 가루 층을 바르십시오 (머리카락, 가발 줄이기). 레이디의 방에 - 거울 서클은 가루가 칠해져 있습니다 ... (당신, III, 1960, 347); Darka는 말하기를, 그녀가 벌거 벗지 않았다는 것을 알았다면, 그녀는 땅에 떨어졌을 것이기 때문에 그녀는 짓밟 히지 않을 것이라고 말한다. (Willde, Povolol, children, 1960, 15). пудритися, рюся, ришся, недок. Наносити на свою шкіру (рідше волосся, перуку) шар пудри. Пані в покоях — пудриться коло дзеркала, фарбується… (Вас., III, 1960, 347); Ні, каже Дарка, вона не буде пудритися, бо вона провалилася б крізь землю, якби, боронь боже, дізналися, що вона набілена (Вільде, Повнол. діти, 1960, 15).
우크라이나어 사전에서 «пудритися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПУДРИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пудритися 의 용법을 확인하세요.
пудритися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПУДРИТИ, рю, риш, перех. Вкривати пудрою. ПУДРИТИСЯ, рюся, ришея. Наносити на свою инару (рщше волосся, перуку) шар пудри. Паш в покоях — пудриться коло дзерка- ла, фарбуеться... (Вас). ПУЖАК, а, ч., д'мл. Пужално.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 472
ДОНУДРИВАТь , допудрить что , кого , пудрить до КОНЦа Или до чего , — - ся , быть допудриваему ; II пудрить и пудриться до чего . Допудриванье длит . допудренье ср . окнч . дѣйст . по знач . гл . ДОПУЗАтѣть до чего , пузатѣть до ...
3
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
П. для лица. <>Сахарная пудра — сахар в виде мелкого порошка, употр. в кулинарии. ПУДРЕНИЦА, ы, ж. Коробочка для пудры. ПУДРИТЬ, рю, ишь; пудри; несов., когочто. Покрывать пудрой. П. лицо. П. нос. <>Пудрить мозги (прост.) ...
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина, 2015
4
Орфографический словарь русского языка для школьников:
пУдрИтЬ(ся)‚. -рю(сЬ)‚. -рит(ся) пузастый пузатенький пузатый пузо, -а пузырёк, -рька пузыристый пузырить(ся), -рю(сь), -рит(ся) пузырчатый пузырь, -я пузырькбвый пулевой пулемёт, -а пулемётный пулемётчик, -а пулемётчица, ...
5
Історія української дипломатії в особах - Сторінка 30
Насамперед, мати багато-багато грошей. Потім, нічого не робити й спати до-обід, після-обід і коли тільки захочеться. А їсти все тільки солодке й найдорогше. І, розуміється, пудритися, бо пани тільки й те роблять, що пудряться.
Дмитро Володимирович Табачник, 2004
6
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 24
... зеленітися, синіти — синітися), а також з перехідними дієсловами, що означають дії, які поширюються на зовнішність осіб (пор.: голити — голитися, гримувати — гримуватися, пудрити — пудритися), дії двох або кількох осіб (пор.
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
7
Українська дипломатія: нариси історії 1917-1990 рр - Сторінка 312
Насамперед, мати багато-багато грошей. Потім, нічого не робити й спати до-обід, після-обід і коли тільки захочеться. А їсти все тільки солодке й найдорогше. І, розуміється, пудритися, бо пани тільки й те роблять, що пудряться.
Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2006
8
Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni
Трирічний хлопчик взяв мамин пушок і почав пудритися, наслідуючи маму. До нього підійшла сестричка, відібрала пушок і сказала: — Пудряться тільки жінки, а чоловіки повинні умиватися. 1865. Вкладаючи сина спати, мама ...
9
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Сторінка 545
... захар сахарная пудра, пудриёра ж. пудреница. пудрбсам сов. уст. напудрить; ~ се напудриться. пудрбевам несов. уст. пудрить; ~ се пудриться. пудрЦя2, ~йх несов. пудрить; ~я ся лицёто пудрить лицо; — я се пудриться. пуе||к (мн.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
10
Современные проблемы русского языка. Словообразование и ...
... исходная/неисходная, единственная/неединственная, регулярная/нерегулярная: дом — домик, ковкий — ковкость, глупый — глупить, глупо, Панама — панамский, пудрить — припудрить, пудра — пудрить, подвезти — подвозка, ...
